Малітва да Марыі прачытаць 16 студзеня, каб прасіць ласкі

Дзякуй, Марыя, беззаганная, дапаможная ў Гвадалупе,
працягвае заставацца,
для гэтага кантынента надзеі,
маці, каралева, абаронца, прытулак,
магутная дапамога для вашых людзей, якія звяртаюцца да вас з такой упэўненасцю.

Ён працягвае знаходзіцца па ўсёй Амерыцы
Маці Божая з цяжкіх часоў,
так, як дон Боско любіў клікаць вас.
Мы даверым жыццё нашых сем'яў вам,
міласць жыцця нашай моладзі,
свецкія, якія займаюцца новай евангелізацыяй,
нашы грамадзянскія ўлады,
самыя складаныя сацыяльныя прычыны
і гэта ўжо зараз выклікае непакой
за мір у многіх месцах свету,
але найперш у месцах, дзе вы жылі.

Сёння мы пытаем, о Марыя,
што вы паўтараеце для нас
словы, якія вы сказалі Хуану Дыега:
"Я тут не твая маці?
Вы не выпадкова пад маёй абаронай?
Хіба я не ваша здароўе?
Хіба ты не ў маім чэраве?
Што вас хвалюе? ".

Марыя з Гвадалупы:
monstra te esse matrem ...
пакажы нам, што ты наша Маці.
Амін.