Малітва знайсці хлопца / сяброўку
Божа Айцец, што ты ведаеш усё, сярод тых, хто належыць Табе,
Вы таксама ведаеце таго, хто аднойчы павінен быць спадарожнікам / спадарожнікам майго жыцця.
Я яшчэ гэтага не ведаю. Таму, калі ласка; бярыце гэта ўжо пад вашу асаблівую ахову,
трымайце яе ў чысціні, зрабіце яе моцнай і зрабіце мяне годным яго.
І ў Тваім Провіду арганізаваць усё для нашай шчаслівай сустрэчы.
А пакуль мы абодва сур'ёзна падумаем, каб не марнаваць любоў, якая ўзнікае,
але каб мы маглі захоўваць яго ў веры як незаменны скарб.
Кожны вучыць іх шчодра сачыць за ўласным шляхам,
унутрана ўзбагачаючыся, робячы каханне дарослым
увага да іншых, служэнне, апостальская прыхільнасць.
І таму мы будзем гатовыя распазнаць сябе, сабраць свае рэсурсы,
і ісці да агульнага дару.
Тады мы зможам зрабіць удзячны акт дзякуючы вашай дабрыні
і супрацоўніцтва ў прыходзе Вашага Каралеўства.
Амін
Малітва ў Сан-Рафаэле
Боскі гід, Сан-Рафаэле,
вы, хто знайшоў спадарожніка жыцця маладога Тобіа,
прывесці мяне ў свае жаданні і няпэўнасці.
Небяспекі і перашкоды могуць быць на маім шляху:
быць маім святлом.
Зрабіце гэта дзякуючы вашаму магутнаму заступніцтву,
знайдзі таго, каго Бог падумаў пра мяне,
каб усталяваць сапраўдны хрысціянскі саюз з ёй / ім,
каб аддаць славу Богу
і знайсці сваё шчасце тут і ў вечнасці.