МОЛИТВА БЕЛАРУСЬ BV MARIA DEL MONTE CARMELO, каб папрасіць ласкі

 

Божа, прыйдзі, выратуй мяне
Госпадзе, спяшайся дапамагчы мне.
Слава Айцу ...

Панна Марыя, Маці і каралева Кармэля, у гэты дзень, які ўспамінае тваю мацярынскую пяшчоту да тых, хто набожна апранае святую Шкаплеру, мы ўзнімаем малітвы і, упэўнена дзеці, заклікаем тваё заступніцтва.
Вы бачыце, Найсвяцейшая Панна, колькі часовых і духоўных выпрабаванняў нас закранае: звярні позірк міласэрнасці на гэтыя беды і вызвалі ад іх тыя, якія мы цябе выклікаем, а таксама вызвалі тых, хто не заклікае цябе, каб яны навучыліся выклікаць цябе.
Тытул, з якім мы сёння адзначаем вас, нагадвае месца, якое Бог абраў для прымірэння са сваім народам, калі ён раскаяўся і хацеў вярнуцца да яго. На самай справе, з гары Кармэл, прарок Ілля падняў малітву, якая пасля доўгай засухі, ён атрымаў асвяжальны дождж, знак Божага прабачэння: святы Прарок абвясціў гэта з радасцю, убачыўшы з мора белую хмару, якая неўзабаве накрыла неба. У гэтай маленькай хмары, ці Беззаганная Дзева, вашыя дзеці кармелітаў бачылі вас, вельмі чысты выгляд забруджанага мора чалавецтва, які ў Хрысце даў нам багацце ўсяго дабра; і з гэтым бачаннем у сэрцы яны пайшлі і пайшлі ў свет, каб гаварыць і сведчыць вам, вашы вучэнні, вашыя цноты. У гэты святы дзень для нас будзе крыніцай ласкі і дабраславення.
Ave Maria

Каб ясна праявіць нам сваю прыхільнасць, о Маці наша, ты прызнаеш сімвалам нашай сыноўскай адданасці Шкаплер, які мы з набожнасцю носім у твой гонар і які ты лічыш сваім адзеннем, а мы - як знак нашага пасвячэння.
Мы хочам падзякаваць табе, Марыя, за твой Скапул. Аднак, колькі разоў мы мала ўлічылі гэта; колькі адукаваных мы грэбуем той сукенкай, якая павінна была стаць сімвалам і заклікам да вашых цнотаў! Але Ты даруеш нам і прымушаеш свайго святога Шкаплера абараняць нас ад ворагаў душы і цела, узгадваючы думкі пра Цябе і каханне ў момант у момант спакусы і небяспекі.
О, наша святая Маці, у гэты дзень, якая памятае Тваё нязменнае дабра да нас, якія жывуць духоўнасцю Кармэль, рухаецца і ўпэўнена, мы паўтараем малітву, якую Ордэн на працягу стагоддзяў асвяціў табе:

"Fior del Carmelo - квітнеючая вінаградная лаза
пышнасць неба,
ты толькі - ты Дзева, Марыя.
Лёгкая - і ўмераная - маці
дзецям вашым - будзьце спрыяльныя - марская зорка ".

Гэты заклік азначае світанак новай эры святасці для ўсіх народаў, для Касцёла і для Кармеля. Мы хочам заставацца непахісным у гэтай высакароднай мэты, каб словы, якія так цікавяць Кармеля з першых імгненняў яго існавання, сталі рэальнасцю: "Шмат разоў і шмат у чым святыя айцы ўстанавілі, што кожны павінен жыць у пашане да Ісуса Хрыста і служыць ім. аддана яму, з чыстым сэрцам і добрай сумленнем ".
Ave Maria

О Марыя, твая любоў вялікая для ўсіх адданых твайго Шкаплера. Не задаволены тым, каб дапамагаць ім жыць, каб пазбегнуць вечнага асуджэння, вы паклапаціцеся аб скарачэнні пакарання для іх чысцячы, каб паскорыць уезд у Рай. Гэта мілата, Марыя, якая робіць усе астатнія ласкі больш светлымі і вартымі міласэрнай маці, як і ты.
Сапраўды, як каралева Чысціца, вы можаце змякчыць боль гэтых душ, далёкіх ад радасці Божай, і злітуйцеся над Марыяй, таму ўсіх вашых дзяцей, якія, поўныя надзеі, чакаюць увайсці ў неба, каб убачыць і пачуць гэта тое, што вочы ніколі не бачылі, а чалавечае вуха ніколі не чуў. У гэты цудоўны дзень можа адкрыцца ім сіла вашага мацярынскага заступніцтва.
Мы просім цябе, Багародзіца, за душы нашых блізкіх і тых, хто быў апрануты ў тваю Шкаплерную жыццё і імкнецца насіць яго з дэкорам, але мы не хочам забываць усіх астатніх, якія чакаюць дар нябеснага бачання. Па ўсім, што вы атрымаеце, ачысціўшыся ад нявіннае Крыві Хрыста, яны дапускаюцца да бясконцага шчасця як мага хутчэй. Мы таксама цябе молімся! Апошнія моманты нашага паломніцтва да Хрыста, таму што нішто не перашкаджае нам вітаць яго ў новым прыходзе. Вазьміце нас за руку і накіруйце нас на асалоду пладамі вашага Кармеля, садам вечных вынаходстваў.
Ave Maria

Мы хацелі б папрасіць вас усіх іншых міласцей, о наша мілая Маці! У гэты дзень, які нашы бацькі прысвяцілі падзяку за вас, мы просім вас зноў скарыстацца намі. Нанесці мілата зла і цела і духу; дайце нам ласкі часовага парадку, якія мы хацелі б папрасіць у вас і ў нашых суседзяў.
Вы можаце выканаць нашы запыты; і мы верым, што вы дасце іх за любоў, якую вы маеце да вашага Ісуса і да нас, што мы былі давераны вам як дзеці.
А цяпер дабраславі нас усіх, Маці Касцёла і каралева Кармэльская. Блаславі Вярхоўнага Пантыфіка, які ў імя Ісуса вядзе народ Божы на ўрадлівыя пашы; дайце яму радасць знайсці хуткі і верны адказ на ўсе яго ініцыятывы на карысць чалавека. Блаславі біскупаў, нашых пастыраў; святарскія і рэлігійныя пакліканні, надзеі Касцёла; усе святары. Благаславі, колькі яны пакутуюць з-за сухасці духу і жыццёвых выпрабаванняў. Асветліце сумныя душы і запаліце ​​перасохлыя сэрцы.
Падтрымлівайце тых, хто шчыруе вашымі адданасцямі, прапаноўваючы Карпус Карпала ў якасці закліку пераймаць вашыя цноты.
Нарэшце, дабраслаўляйце душы чысцячага: вызваліце ​​тых, хто быў вам прысвечаны з клопатам. Будзьце з намі заўсёды, у радасці і ў слязах, цяпер і ў той момант, калі зямны дзень згасне.
Гімн падзякі, які пачаўся тут, прыглушаны песняй хвалы на нябёсах, дзе вы жывяце з Хрыстом, царом і Госпадам на працягу ўсіх стагоддзяў. AMEN
Ave Maria

- Маліся за нас, маці і каралева Кармэль.
- Таму што мы зрабілі вартымі абяцанняў Хрыста.

МОЛОМ НАС МАЛАДАЙ: Дапамажы вернікам, Госпадзе, у жыццёвым шляху; і праз заступніцтва Найсвяцейшай Панны Марыі, маці і каралевы Кармэль, давайце з радасцю дасягнем святой гары Хрыста Ісуса, які жыве і валадарыць на векі вечныя. Амін.