Разважайце сёння пра тое, што Бог запрашае вас пражыць у Ім новае жыццё ласкі
Потым ён прынёс яго Ісусу, Ісус паглядзеў на яго і сказаў: «Ты Сымон, сын Яна; вас назавуць Кіфай », што ў перакладзе перакладаецца Пятром. Ян 1:42
У гэтым фрагменце апостал Андрэй вядзе брата Сымона да Ісуса, сказаўшы Сымону, што ён знайшоў Месію. Ісус адразу прымае іх абодвух як апосталаў, а потым адкрывае Сымону, што яго асоба цяпер будзе зменена. Цяпер яна будзе называцца Кіфай. "Кефа" - гэта арамейскае слова, якое азначае "скала". На англійскай мове гэта імя звычайна перакладаецца як "Пітэр".
Калі камусьці даюць новае імя, гэта часта азначае, што ён таксама атрымлівае новую місію і новае жыццёвае пакліканне. Напрыклад, у хрысціянскай традыцыі мы атрымліваем новыя імёны пры хрышчэнні альбо канфірмацыі. Акрамя таго, калі мужчына ці жанчына становяцца манахамі або манахінямі, ім часта даюць новае імя, каб пазначыць новае жыццё, да якога яны пакліканы.
Сымону дадзена новае імя "Скала", таму што Ісус мае намер зрабіць яго асновай яго будучай царквы. Гэтая змена імя паказвае, што Сымон павінен стаць новым стварэннем у Хрысце, каб выканаць сваё высокае пакліканне.
Так бывае і з кожным з нас. Не, мы не можам быць пакліканы быць наступным папам альбо біскупам, але кожны з нас пакліканы стаць новым тварэннем у Хрысце і жыць новым жыццём, выконваючы новыя місіі. І ў пэўным сэнсе гэтая навізна жыцця павінна адбывацца кожны дзень. Мы павінны кожны дзень імкнуцца па-новаму выконваць місію, якую Езус даруе нам па-новаму.
Падумайце сёння пра тое, што Бог запрашае вас пражыць у Ім новае жыццё ласкі, Яму належыць выконваць новую місію штодня, і Ён абяцае даць вам усё, што трэба для яе жыцця. Скажыце "Так" званку, які ён вам патэлефанаваў, і вы ўбачыце дзіўныя рэчы, якія адбываюцца ў вашым жыцці.
Пане Езу, я кажу "так" Табе і клічу, які ты мне даў. Я прымаю новае жыццё ласкі, якое вы падрыхтавалі для мяне, і з радасцю прымаю ваша ласкавае запрашэнне. Дапамажы мне, дарагі Пане, штодня адказваць на слаўнае пакліканне да жыцця ласкі, якое мне дадзена. Ісусе, я веру ў цябе.