Петыцыя да Мадонны дэль Кармін будзе разгледжана сёння 16 ліпеня
У імя Айца і Сына і Духа Святога. Амін.
О слаўная Панна Марыя, маці і дэ-ро з гары Кармэль, якую ваша дабро абрала месцам вашай асаблівай добразычлівасці, у гэты ўрачысты дзень узгадвае вашу мацярынскую пяшчоту для тых, хто набожна апранае святую Шкалупу, мы ўзнімаем да вас самых заўзятых. малітвы, і з упэўненасцю дзяцей мы заклікаем ваша заступніцтва.
Глядзіце, Найсвяцейшая Панна, колькі часовых і духоўных небяспек з усіх бакоў нас нясе: злітуйся над намі. Тытул, з якім мы сёння адзначаем вас, зноў называе абранае Богам месца для прымірэння са сваім народам, калі ён раскаяўся і хацеў вярнуцца да яго. На самай справе ахвяра, якая пасля доўгай засухі атрымала аднаўленчы дождж, знак паўторнага дабразычлівасці Бога, узнялася з Кармеля за руку прарока Іллі: святы прарок абвясціў пра гэта з радасцю, калі яго ўбачылі, як узнімаўся з мора. белая хмара, якая хутка накрыла неба. У гэтай маленькай хмары, ці беззаганнай Багародзіцы, вашыя дзеці кармелітаў пазналі вас, які нарадзіўся бездакорным з мора грэшнага чалавецтва і які ў Хрысце вы даў нам багацце ўсяго дабра. У гэты ўрачысты дзень стане для нас новай крыніцай ласкаў і дабраславеньняў. Добры дзень, Рэгіна ...
Каб паказаць нам яшчэ больш сваю прыхільнасць, наша вельмі любячая маці, вы прызнаеце сімвалам нашай сыноўскай адданасці маленькую сукенку, якую мы набожна апранаем у вашу гонар і якую вы лічыце сваім адзеннем і знакам вашага дабра. -воленза.
Дзякуй табе, Марыя, за твайго шчасця. Аднак, колькі разоў мы мала ўлічвалі гэта; колькі разоў мы недастойна апраналі сукенку, якое павінна было стаць сімвалам і заклікам да вашых цнотаў!
Прабач нам, о наша любячая і цярплівая маці! І пераканайцеся, што ваш святы Скапаляр абараняе нас ад ворагаў душы, нагадваючы нам думкі пра вас і пра вашу любоў у момант спакусы і небяспекі.
О, наша салодкая маці, у гэты дзень, якая памятае вашу няспынную дабрыню ў адносінах да нас, якія жывуць духоўнасцю Кармэля, рухаючыся і давяраючы, мы паўтараем малітву, якую на працягу стагоддзяў Ордэн прысвяціў вам : Фіёрэ-дэль-Кармела, ураджайная лаза, бляск неба: Дзева Маці, рахманая і мілая, абараняйце нас, вашых дзяцей, якія прапануюць падняцца з вамі містычнай гарой вір-тù, каб дасягнуць вечнага асалоды з вамі! Добры дзень, Рэгіна ...
Ваша любоў да дзяцей, пакрытых вашым Шкаплерам, вялікая, Марыя. Не задаволены тым, каб дапамагаць ім жыць такім чынам, каб пазбегнуць вечнага агню, вы таксама паклапаціцеся аб скарачэнні пакаранняў чысцяльніка для іх паскарэння ўступлення ў рай.
Гэта ласка, о Марыя, якая прыводзіць да доўгай серыі ласкі і сапраўды вартыя маці-міласэрнай, як і ты.
І вось: як каралева чысцяльніка, вы можаце змякчыць боль гэтых душ, якія застаюцца ў баку ад Божага задавальнення. Памілуй вас, Марыя, гэтых блаславёных душ. У гэты цудоўны дзень адкрыйце для сябе сілу вашага мацярынскага заступніцтва.
Мы просім цябе, о, чыстая Дзева, за душы нашых блізкіх і за ўсіх тых, хто ў жыцці прыпісваўся яго Скаполяру і імкнуўся набожна прывесці яго. Ад іх вы атрымаеце, што, ачысціўшыся ад крыві Ісуса, яны як мага хутчэй прыняты да вечнага шчасця.
І мы таксама молімся за вас! Апошнія імгненні нашага зямнога жыцця: памажыце нам жаласна і марныя спробы пякельнага ворага. Вазьміце нас за руку і не пакідайце нас, пакуль не ўбачыце нас побач з вамі на небе, вечна выратаванымі. Добры дзень, Рэгіна ...
Але шмат і шмат падзяк мы хацелі б зноў папрасіць цябе, наша мілая маці! У гэты дзень, які нашы бацькі прысвяцілі падзяку за вас, мы катавалі вас, каб зноў скарыстацца намі. Праявіце ласку ніколі не афарбоўваць нашу душу сур'ёзнай віной, якая каштавала столькі болю і болю вашаму боскаму Сыну. Вызваліце нас ад нячысцікаў цела і духу: і калі яны спатрэбяцца для нашага духоўнага жыцця, дайце нам і іншыя міласці часовага парадку, якія мы маем на ўвазе, каб папрасіць вас за нас і нашых блізкіх. Вы можаце выканаць нашы просьбы: і мы ўпэўненыя, што вы дасце ім у меру вашай любові, за любоў, з якой вы любіце вашага Сына Ісуса, і мы, якія былі давераны вам як дзеці.
І цяпер дабраслаўляйце ўсіх, о маці Касцёла, упрыгожванне Кармэль. Блаславіце Вярхоўнага Пантыфіка, які ў імя Ісуса кіруе народам Божым, паломнікам на зямлі: дайце ім радасць знайсці хуткую і сыноўную рэакцыю на ўсе яго ініцыятывы. Благаславі біскупаў, нашых пастыраў і іншых святароў. Падтрымлівайце з асаблівай ласкай тых, хто старанна ставіцца да вашай адданасці, асабліва ў тым, каб прапанаваць свой Scapolar як сімвал і стымул да пераймання вашых цнотаў.
Блаславіце бедных грэшнікаў, бо яны таксама вашы дзеці: у іх жыцці, безумоўна, быў момант пяшчоты да вас і настальгія па Божай ласцы: дапамажыце ім знайсці шлях да Хрыста Збаўцы і Касцёл, які наведвае іх, каб прымірыць іх з Айцом.
І, нарэшце, дабраславіце чысцец на душы: вызваліце тых, хто быў прысвечаны вам з клопатам. Блаславіце ўсіх вашых дзяцей, суверэнны наш суцяшальнік. Будзьце з намі ў радасці і смутку, у жыцці і ў смерці; і гімн падзякі і хвалы, які мы ўзнімаем на зямлі, няхай нам будзе дадзена па вашаму заступніцтву працягваць ісці за Ім на небе і вам і вашым Сыну Ісус, які жыве і валадарыць на векі вечныя. Амін. Ave Maria ...
Ян XXII, будучы Апостальскім нунцыем у Францыі, даверыў: "Я выкарыстоўваю Шкаплер, які належу да вашай сям'і кармэлітаў, і я вельмі ўдзячны гэтай ласцы як гарантыі асаблівай абароны Марыі".