Сённяшняе Евангелле 5 красавіка 2020 г. з каментаром

ГАЗПЕЛ
Запал Госпада.
+ Страсці Госпада нашага Ісуса Хрыста паводле Матфея 26,14-27,66
У гэты час адзін з Дванаццаці, званы Юда Іскарыёт, падышоў да першасвятароў і сказаў: "Колькі вы хочаце мне аддаць, каб я даставіў вам яго?" І глядзелі на яго трыццаць срэбных манет. З гэтага моманту ён шукаў патрэбную магчымасць даставіць яго. У першы дзень прэснага хлеба вучні падышлі да Ісуса і сказалі яму: "Дзе вы хочаце, каб мы падрыхтавалі вас, каб вы маглі з'есці Вялікдзень?" А ён адказаў: «Ідзі да чалавека ў горад і скажы яму:« Настаўнік кажа: мой час блізкі; Я з вамі зраблю Вялікдзень з маімі вучнямі «». Вучні зрабілі так, як загадаў ім Ісус, і яны падрыхтавалі Вялікдзень. Калі надышоў вечар, яна села да стала з Дванаццаццю. Калі яны елі, ён сказаў: "Сапраўды кажу вам, адзін з вас здрадзіць мне". І яны, глыбока засмучаныя, пачалі пытацца ў Яго: "Гэта я, Госпадзе?". І сказаў: "Той, хто паклаў руку на талерку са мной, той здрадзіць мне. Сын Чалавечы сыходзіць, як напісана пра Яго; але гора таму чалавеку, ад якога здраджаны Сын Чалавечы! Лепш для гэтага чалавека, калі б ён ніколі не нарадзіўся! ' Іуда, здраднік, сказаў: «Рабін, гэта я?». Ён адказаў: "Ты гэта сказаў". Цяпер, калі яны елі, Ісус узяў хлеб, прамаўляў дабраславеньне, разбіваў яго і, даючы вучням, сказаў: "Вазьміце, ешце: гэта маё цела". Потым ён узяў кубак, падзякаваў і даў ім, кажучы: «Піце ўсе яны, бо гэта мая кроў запавету, якая праліваецца за многіх за прабачэнне грахоў. Я кажу вам, што з гэтага часу я не буду піць гэты плод вінаграднай лазы да таго дня, як буду піць яе новай з вамі, у Валадарстве Айца Майго ». Напяваючы гімн, яны выйшлі на Аліўную гару. Тады Ісус сказаў ім: «У гэтую ноч я выклічу скандал для ўсіх вас. Напісана фактычна: я пашчу пастуха, і авечкі статка будуць раскіданы. Але пасля таго, як я ўваскрос, я пайду перад табой у Галілею ». Пётр сказаў яму: "Калі ўсе будуць скандалізаваны вамі, я ніколі не буду скандалізаваны". Ісус сказаў яму: "Сапраўды кажу вам, сёння ўвечары, перш чым певень зазвее, вы мне тры разы адмовіце". Пётр адказаў: "Нават калі я памру з табой, я не адмоўлю табе". Тое ж самае сказалі ўсе вучні. Тады Ісус пайшоў з імі на хутар, які называўся Гефсіманія, і сказаў вучням: «Сядзі тут, пакуль я іду маліцца». І, узяўшы Пятра і двух сыноў Зевядэя, ён пачаў адчуваць смутак і тугу. І сказаў ім: душа мая да смерці сумная; заставайся тут і глядзі са мной ». Ён пайшоў крыху далей, упаў на зямлю і памаліўся, кажучы: "Ойча мой, калі гэта магчыма, аддай гэтую чару ад мяне! Але не так, як я хачу, а так, як вы хочаце! ». Потым ён падышоў да вучняў і знайшоў іх спаць. І сказаў ён Пятру: "Значыць, ты не магла глядзець са мной на працягу адной гадзіны? Сачыце і маліцеся, каб не ўвайсці ў спакусу. Дух гатовы, але плоць слабая ». Ён пайшоў другі раз і памаліўся, сказаўшы: "Ойча мой, калі гэтая чара не можа мінуць, калі я яе не вып'ю, хай будзе воля твая". Потым ён прыйшоў і зноў знайшоў іх засынаючымі, бо вочы сталі цяжкімі. Ён пакінуў іх, зноў пайшоў і памаліўся трэці раз, паўтараючы тыя ж словы. Потым ён падышоў да вучняў і сказаў ім: "Высыпайцеся і адпачывайце! Вось, набліжаецца гадзіна, і Сын Чалавечы перададзены ў рукі грэшных. Устань, пойдзем! Вось, той, хто мяне здраджвае, знаходзіцца побач ". Пакуль ён яшчэ размаўляў, сюды прыходзіць Юда, адзін з Дванаццаці, а разам з ім вялікая натоўп з мячамі і палкамі, пасланых першасвятарамі і старэйшымі людзьмі. Здраднік даў ім знак, сказаўшы: "Я пацалую яго; захапіць Яго ". Адразу ён падышоў да Ісуса і сказаў: "Добры дзень, равін!" І пацалавала яго. І сказаў яму Ісус: "Дружа, вось ты тут!" Потым яны выйшлі наперад, паклалі рукі на Ісуса і арыштавалі яго. І вось, адзін з тых, хто быў з Ісусам, узяў меч, выцягнуў яго і ўдарыў слугу першасвятара, адрэзаўшы яму вуха. Тады Ісус сказаў яму: "Пакладзі меч твой на сваё месца, бо ўсе, хто ўзяў меч, ад меча памруць. Ці вы верыце, што я не магу памаліцца майму Айцу, які адразу б паставіў мне больш за дванаццаць легіёнаў анёлаў? Але як тады будзе выконвацца Пісанне, у адпаведнасці з якім гэта павінна адбыцца? ». У гэты ж момант Езус сказаў натоўпу: «Як быццам я быў злодзей, ты прыйшоў узяць мяне мячамі і палкамі. Я кожны дзень сядзеў у храме, выкладаючы, і вы мяне не арыштоўвалі. Але ўсё гэта адбылося таму, што былі выкананыя Пісанні прарокаў ". Тады ўсе вучні пакінулі яго і ўцяклі. Тыя, хто арыштаваў Ісуса, прывялі яго да першасвятара Каяфы, дзе сабраліся кніжнікі і старэйшыны. Тым часам Пётр ішоў услед за ім да палаца першасвятара; ён увайшоў і сеў сярод слуг, каб паглядзець, як усё скончыцца. Першасвятары і ўвесь сінедрыён шукалі ілжывае сведчанне супраць Ісуса, каб забіць яго; але іх не знайшлі, хаця з'явілася шмат ілжывых сведак. Нарэшце выйшлі два, якія сказалі: "Ён сказаў:" Я магу разбурыць храм Божы і аднавіць яго праз тры дні "". Першасвятар устаў і сказаў яму: "Вы нічога не адказваеце? Што яны сведчаць супраць вас? » Але Ісус маўчаў. Тады першасвятар сказаў яму: "Прашу цябе за жывога Бога сказаць нам, калі ты Хрыстус, Сын Божы". «Вы сказалі гэта, - адказаў яму Ісус; сапраўды кажу вам: з гэтага часу вы ўбачыце Сына Чалавечага, які сядзіць справа ад Сілы і ідзе на аблокі нябесныя ». Тады першасвятар сарваў вопратку, кажучы: "Ён пракляў! Якая патрэба ў нас яшчэ ёсць у сведках? Вось, вы чулі блюзьнерства; што думаеш? І яны сказалі: "Ён вінаваты ў смерці!" Тады яны плявалі яму ў твар і білі яго; іншыя ляпнулі яго, сказаўшы: "Зрабі прарока для нас, Хрысце!" Хто гэта вас уразіў? » Тым часам П'етра сядзеў на вуліцы ў двары. Да яго падышоў малады слуга і сказаў: "Вы таксама былі з Езусам, Галілей!". Але ён адмаўляў, перш чым усе казалі: "Я не разумею, што вы кажаце". Калі яна выйшла насустрач перадсэрдзяў, іншы слуга ўбачыў яго і сказаў прысутным: "Гэты чалавек быў з Езусам, Назаранін". Але ён зноў адмаўляў, прысягаючы: "Я не ведаю гэтага чалавека!" Праз некаторы час прысутныя падышлі і сказалі Пятру: "Гэта праўда, і вы таксама адзін з іх: бо ваш акцэнт вас здраджвае!". Потым ён пачаў лаяцца і клясціся: "Я не ведаю гэтага чалавека!" І тут жа пеўнеў. І Пётр узгадаў слова Езуса, які сказаў: "Перад пеўнем загрыме, вы мне тры разы адмовіце". І ён выйшаў і горка заплакаў. Калі настала раніца, усе першасвятары і людзі старэйшыны раіліся супраць Ісуса, каб ён памёр. Потым пасадзілі яго ў ланцугі, адвялі і перадалі губернатару Пілату. Потым Юда, той, хто здрадзіў яго, - убачыўшы, што Ісус быў асуджаны, узяты раскаяннем, вярнуў трыццаць срэбных манет першасвятарам і старэйшынам, сказаўшы: «Я зграшыў, бо кроў нявіную здрадзіў». Але яны сказалі: "Што нас хвалюе? Падумайце! ». Потым ён, кінуўшы срэбныя манеты ў скронь, адышоў і пайшоў павесіць. Першасвятары, сабраўшы манеты, сказалі: "Нельга заносіць іх у скарб, таму што гэта цана крыві". Прымаючы парады, яны купілі ў іх «Ганчарнае поле» для пахавання іншаземцаў. Так што гэтае поле да гэтага часу называлася "Кроўным полем". Тады тое, што было сказана прарокам Ераміем, спраўдзілася: і яны ўзялі трыццаць срэбных манет, цана таго, хто быў ацэнены сынамі Ізраілевымі па той цане, і аддалі за поле ганчара, як ён мне загадаў. сэр. Тым часам Ісус паўстаў перад ваяводам, і губернатар спытаў яго, кажучы: "Ты цар юдэйскі?" Езус адказаў: "Ты кажаш". І калі галоўныя святары і старэйшыны абвінавацілі яго, ён нічога не адказаў. Тады Пілат сказаў яму: "Вы не чуеце, колькі сведчанняў яны прыносяць вам?" Але ні слова не адказалі, ды так, што губернатар быў вельмі здзіўлены. На кожнай вечарыне губернатар вызваляў вязняў па выбары вязня. У той час у іх быў знакаміты палонны па мянушцы Варава. Таму Пілат людзям, якія сабраліся, сказаў: "Каго вы хочаце, каб я вызваліў вас: Варава ці Ісус, званы Хрыстом?". Ён вельмі добра ведаў, што яны аддалі яго яму ад зайздрасці. Пакуль ён сядзеў у судзе, жонка адправіла яго сказаць: "Не трэба мець справу з гэтым праведнікам, бо сёння ў сне я быў вельмі засмучаны з-за яго". Але першасвятары і старэйшыны ўгаварылі натоўп папрасіць Вараву і прымусіць Ісуса памерці. Тады губернатар спытаў іх: "З гэтых двух, каго вы хочаце, каб я вызваліў вас?" Яны сказалі: "Варава!" Пілат спытаў іх: "Але што тады я буду рабіць з Езусам, які называецца Хрыстом?". Усе адказалі: "Будзьце распятыя!" І сказаў: "Якую шкоду ён нанёс?" Потым яны гучней крычалі: "Будзьце ўкрыжаваны!" Пілат, убачыўшы, што ён нічога не атрымаў, замест таго, каб узрушэнне ўзмацніўся, узяў ваду і памыў рукі перад натоўпам, сказаўшы: «Я не адказваю за гэтую кроў. Падумайце! ». І ўсе людзі адказалі: "Яго кроў падае на нас і нашых дзяцей". Потым адпусціў Бараву за іх і, пасля таго, як біў Ісуса, аддаў яго на ўкрыжаванне. Тады салдаты губернатара павялі Ісуса ў Прэторый і сабралі ўсе войскі вакол сябе. Яны распранулі яго, прымусілі яго апрануць пунсовы плашч, заплеце церновую карону, паклалі на галаву і паклалі ў правую руку трыснёг. Тады, стаўшы на калені перад ім, яны здзекаваліся з яго: «Радуйся, цар Юдэйскі!». Плюнуўшы на яго, яны забралі ў яго ствол і білі яго па галаве. Здзекваючыся з яго, яны здымаюць яго з плашча і зноў апранаюць вопратку, а потым павялі яго да распяцця. Выйшаўшы, яны сустрэлі чалавека з Кірыны, якога звалі Сымон, і прымусілі яго несці свой крыж. Калі яны прыбылі на месца пад назвай Голгофа, што азначае "Месца чэрапа", яны далі яму піць віно, змешанае з жоўцю. Ён паспрабаваў яго, але не хацеў яго піць. Пасля ўкрыжавання яны падзялілі яго вопратку, адкінуўшы іх па жэрабі. Потым, седзячы, яны пастаянна сачылі за ім. Над галавой яны змясцілі пісьмовую прычыну свайго прысуду: "Гэта Ісус, цар Іудзейскі". З ім былі ўкрыжаваны два злодзеі: адзін справа і адзін злева. Тыя, хто праходзіў міма, абражалі яго, паківалі галавой і казалі: "Вы, што разбурыце храм і аднавіце яго за тры дні, ратуйце сябе, калі вы Сын Божы, і спусціцеся з крыжа!". Так і першасвятары, з кніжнікамі і старэйшынамі, здзекваючыся з яго, сказалі: «Ён выратаваў іншых і не можа выратаваць сябе! Ён цар Ізраільскі; зараз сыдзем з крыжа і мы паверым у яго. Ён давяраў Богу; вызваліце ​​яго зараз, калі ён яго любіць. На самай справе ён сказаў: «Я Сын Божы!». Нават укрыжаваныя разам з ім злодзеі абражалі яго такім жа чынам. Апоўдні цямнела па ўсёй зямлі, да трох гадзін дня. Каля трох гадзін Ісус ускрыкнуў гучным голасам: "Элі, Элі, лема сабатхані?" Што азначае: "Божа мой, Божа мой, чаму ты пакінуў мяне?" Пачуўшы гэта, некаторыя прысутныя сказалі: "Ён кліча Іллю". І адразу адзін з іх кінуўся дастаць губку, прамочыў яе воцатам, замацаваў яе на кійку і даў яму выпіць. Астатнія сказалі: "Пакіньце! Паглядзім, ці прыйдзе Ілля, каб выратаваць яго! ». Але Ісус зноў ускрыкнуў і выдаў дух. І вось заслона храма разарвалася напалам, зверху ўніз, зямля скаланулася, скалы паламаліся, грабніцы адчыніліся, і шмат трупаў святых, якія памерлі, уваскрослі. Пакінуўшы магілы, пасля ўваскрашэння яны ўвайшлі ў святы горад і з'явіліся шматлікім. Сотнік і тыя, хто сачыў за ім за Ісусам, пры выглядзе землятрусу і таго, што адбывалася, былі ўспрыняты вялікім страхам і сказалі: "Ён сапраўды быў Сынам Божым!". Там было і шмат жанчын, якія назіралі здалёк; яны ішлі за Ісусам з Галілеі, каб служыць Яму. Сярод іх былі Марыя з Магдалы, Марыя, маці Якуба і Іосіфа, і маці сыноў Завядэя. Калі прыйшоў вечар, прыйшоў багаты чалавек з Арыматэі, які называўся Іосіф; Ён таксама стаў вучнем Ісуса. Апошні прыйшоў да Пілата і папрасіў цела Ісуса. Затым Пілат загадаў перадаць яго. Язэп узяў цела, загарнуў яго ў чысты ліст і паклаў у свой новы магіл, вырыты са скалы; потым закаціў вялікі камень ля ўваходу ў магілу, ён пайшоў. Там, што сядзела перад магілай, стаялі Марыя Магдальская і іншая Марыя. На другі дзень, на наступны дзень пасля Параскевы, першасвятары і фарысеі сабраліся каля Пілата, кажучы: "Пане, мы ўспомнілі, што той самазванец, пакуль быў жывы, сказаў:" Праз тры дні я ўваскрэшу ". Таму ён загадвае захоўваць магілу пад наглядам да трэцяга дня, каб вучні яго не прыехалі, скралі яе, а потым сказалі людзям: "Ён уваскрос з мёртвых". Так што гэтая апошняя самазванка была б горшая за першую! ». Пілат сказаў ім: "У вас ёсць ахоўнікі: ідзіце і забяспечце назіранне, калі палічыце патрэбным".
Слова Гасподняе.

СЯМ'Я
Гэта адначасова гадзіна святла і гадзіна цемры. Гадзіна святла, з моманту прыняцця сакрамэнту Цела і Крыві, і было сказана: "Я - хлеб жыцця ... Усё, што дае мне Айцец, прыйдзе да мяне: хто прыходзіць да мяне, я не адкіну. ... І гэта воля таго, хто паслаў мяне, каб я нічога не страціў з таго, што ён мне даў, але выхоўваю яго ў апошні дзень ". Падобна таму, як смерць прыйшла ад чалавека, так і ўваскрасенне адбылося ад чалавека, і свет быў выратаваны праз яго. Гэта святло Вячэры. Наадварот, цемра ідзе ад Юды. Ніхто не пракраўся ў яго сакрэт. У ім быў заўважаны купец, які меў невялікі магазін і не пераносіў цяжару свайго паклікання. Ён увасабляў бы драму чалавечай маласці. Ці, зноў жа, халоднага і праніклівага гульца з вялікімі палітычнымі амбіцыямі. Ланца-дэль-Васто зрабіў яго дэманічным і дэгуманізаваным увасабленнем зла. Аднак ні адна з гэтых лічбаў не супадае з лічбай Юды Евангелля. Ён быў добрым чалавекам, як і многія іншыя. Ён быў названы ў гонар астатніх. Ён не разумеў, што яму робіцца, але іншыя зразумелі? Ён быў абвешчаны прарокамі, і тое, што павінна было адбыцца. Юда павінен быў прыйсці, чаму б інакш, як будуць выкананы Пісанні? Але няўжо маці яго карміла грудзьмі і казала пра яго: "Лепш было б таму чалавеку, калі б ён ніколі не нарадзіўся!" Пётр тры разы адмаўляў, а Юда кідаў срэбныя манеты, крычаючы раскаяннем за здраду чалавеку-праведніку. Чаму роспач панаваў над пакаяннем? Іуда здрадзіў, у той час як Пётр, які адрокся ад Хрыста, стаў апорай Касцёла. Усё, што засталося ад Юды, было вяроўкай, каб павесіць сябе. Чаму нікога не хвалюе пакаянне Юды? Ісус назваў яго "сябрам". Ці сапраўды законна думаць, што гэта быў сумны стыль мазкоў, так што на светлым фоне чорны колер выглядаў яшчэ больш чорным і найбольш адштурхоўвае здраду? З іншага боку, калі гэтая гіпотэза закранае святотатства, што значыць тады назваць яе "сябрам"? Горыч здраджанага чалавека? Тым не менш, калі Юда павінен быў быць там дзеля выканання Святога Пісання, якую віну зрабіў чалавек, які быў асуджаны за тое, што здзейсніў сын гібелі? Мы ніколі не растлумачым ні таямніцу Юды, ні раскаяння, якое само па сабе нічога не можа змяніць. Юда Іскарыёт ужо не будзе чыімсьці "саўдзельнікам".