16 август SAN ROCCO. Молитвата да бъде рецитирана днес

Славен Сан Роко, който за вашата щедрост
като се посветите в служба на жертвите на чума
и чрез постоянните си молитви видяхте как морът престава
и излекувайте всички заразени с Acquapendente,
в Чезена, в Рим, в Пиаченца, в Момпелие,
във всички градове на Франция и Италия, пътувани от вас,
получете за всички нас благодатта да бъдем чрез вашето ходатайство
постоянно съхраняван от бич, толкова плашещ и толкова мрачен;

но много повече ще ни спести от духовната чума

на душата, която е точно грях, за да може един ден

вземете със себе си славата там, на небето.
Глория.

Славен Сан Роко, който беше ударен от чума
в акта на обслужване на други заразени,
и поставени от Бог на изпитание на най -спазматичните болки,
сте поискали и получили да бъдат поставени по пътя,
след това от това изгонено,
избягахте от града в бедна хижа,
където раните ви бяха излекувани от ангел
и гладът ви се възстановява от жалко куче,
като ви носи всеки ден хляб, взет от масата на неговия господар, Готард,
получи за всички нас благодатта да страдаме
немощи, изпитания, с неизменна оставка,
всички нещастия на този живот,
винаги чакаща необходимата помощ от небето.
Глория.