17 ЯНУАРИ SANT'ANTONIO ABATE

НОВЕНА в SANT'ANTONIO ABATE

1. Свети Антоний, който преди да чуе Евангелието по време на литургия, напусна дома и света си, за да се оттегли в пустинята, получи от Господа благодатта да бъдеш послушен към божествените вдъхновения. слава

2. О свети Антоний, който раздаде всичките ти вещества в милостиня и си избрал живот на покаяние и молитва, получи от Господа благодатта да не се доверяваш на богатство и любов към молитвата. слава

3. О Свети Антоний, който с дума и пример беше водачът на много ученици, получи за нас благодатта да свидетелстваме с живот това, което ние провъзгласяваме с думи. Слава.

4. О Свети Антоний, както по време на молитва, така и на ръчна работа, ти винаги си държал ума си обърнат към Господа, получи от Господа благодатта никога да не ни забравяме за непрекъснатото му присъствие както в молитва, така и в работата. Слава.

5. О Свети Антоний, който моделирал живота ти, като взел примера на други светии, получи благодатта, за да видиш доброто навсякъде и да знаеш как да го подражаваш. Слава.

6. О свети Антоний, че дори пред почестите, които са ти дадени от царе и императори, ти не си имал и най-малкото чувство за суета, получи от Бога благодатта да не се спираш на явления и почести, а да търсиш само и винаги приятелството на Бога. Слава.

7. О Свети Антоний, който с молитва и покаяние е преодолял многобройните изкушения на дявола, получи за нас благодатта да преодолееш със силата Божия всеки враг, който му се противопостави. Слава.

8. Свети Антоний, изкушен в пустинята, придобий благодатта да не се страхуваш от дявола, а да се бориш с него с Божията сила.

9. Свети Антоний, който въпреки годините винаги продължаваше да успокоява хората с вяра в Бог, да получи благодатта да бъдем ревностни свидетели на Божието Слово, да напредваме в последните ни дни по пътя на вярата, за да бъдем съпричастни с вас в слава небесна. Слава.

TRIDUAL в SANT 'ANTONIO ABATE

I. Славен св. Антоний, наш могъщ адвокат, ние се прекланяме пред вас. Има безброй злини, мъки, които ни мъчат навсякъде. Затова бъдете, свети свети Антоний, наш утешител; освободи ни от всички страдания, които непрекъснато ни измъчват. И докато благочестието на верните те избра за покровител срещу немощите, които могат да засегнат всички видове животни, уверете се, че те винаги са свободни от всякакви нещастия, така че, като се поддаваме на нашите времеви нужди, можем да бъдем по-бързи да достигнем нашата небесна родина. Патер, Аве, Глория.

Ил Глориосо С. Антонио, който от детството си обогати небесните благословения, се откъсна от всичко, което знае от земята, и следвайки съветите на Евангелието, вие искахте да водите живота в тишината на пустините; затрудняваме също отстъплението и уединението на сърцето за нас, за да се подготвим да получим от Бога дар на благодатта и помощта, необходима за подобряване на живота ни. Уверете се, о, скъпи свети, че всяка болест и нещастие са отстранени от нашите животни; така че ще можем да ви похвалим повече, да ви благодарим и да ви подражаваме. Патер, Аве, Глория.

III. Радваме се с вас, славен св. Антоний, че след като служехте на Бога в уединенията на Египет толкова години, между изкушенията и покаянията, вие заслужихте да направите скъпоценна смърт пред очите на Господа. Ние, неуверени в нашето вечно спасение, се обръщаме към вашата помощ, за да възбудите в нас божествения страх и духа на светата молитва, като по този начин се подготвяме да получим благодатта на светата смърт от милостта на Бога. Така да бъде. Патер, Аве, Глория.

МОЛИТВА ДО САНТ „АНТОНИО АБАТЕ

Славен св. Антоний, как твоят пример ни изгражда и движи! Следвайки съветите на Евангелието, вие се отказахте от богатството и лекотата, като се оттеглихте в пустинята. Тогава, макар и стар, с жаждата за мъченичество в сърцето си, вие оставихте усамотение да обърнете неверниците и да укрепите колебаещите се християни във вярата. Моля, получете усърдие за вяра, любов към Църквата и постоянство за добро. Бихме искали също така да ви помолим героизма да спазвате евангелските съвети, които да се свързват с по-големи заслуги във вашата слава на Небето.

О славен триумф на дявола,
невъоръжен по много начини въоръжен срещу вас,
Sant'Antonio отменете, продължете победната работа
твоя по дяволите, примирен срещу нас.
От тези фатални удари спасяваме нашите души,
укрепването им в духовни битки;
на нашите тела възпрепятстват постоянното здраве;
разрежда всяко зло влияние от стадата и нивите;
и представете живота, вашата милост тишина за нас,
нека има мъдрец и апарат за идеален мир
на вечния живот.
Амин