23 АПРИЛ SAN SAN GIORGIO MARTIRE

Георги, чиято гробница е в Лида (Лод) близо до Тел Авив в Израел, беше почитан поне от четвърти век като Христов мъченик във всяка част на Църквата. Популярната традиция го изобразява като рицар, изправен пред змея, символ на безстрашната вяра, която възтържествува над силата на злия. Паметта му се почита на този ден също в сирийския и византийския обред. (Роман Мисал)

МОЛИТВА КЪМ САН ДЖОРГИО МАРТИР

О славен Свети Георги, който пожертва кръв и кръв
живот за изповядване на вярата, вземи ни от Господа
благодат да бъде готов да страда заради него
Аз се сблъсквам с всякакви мъки, вместо да загубя такава
на християнските добродетели; направете това, ако няма палачи,
ние знаем как да се саморазправим, като го търсим
упражнения за покаяние, така че като умрете доброволно
за света и за себе си, ние заслужаваме да живеем при Бог в
този живот, за да бъдем заедно с Бога през всички векове.
Амин.

Патер, Аве, Глория

МОЛИТВА КЪМ SAN GIORGIO

О Сан Джорджо, обръщам се към теб
да поиска вашата защита.
Помнете ме, вие, които винаги сте помагали
и утеши всеки, който ви се е позовал
в техните нужди.
Анимирани от голяма увереност
и от сигурността да не се молим напразно,
Обръщам се към вас, които сте толкова богати на заслуги
пред Господа: направи молбата ми
ела, чрез ходатайството ти,
към Бащата на милостта.
Благословете моята работа и семейството ми;
пази опасностите от душата и тялото далеч.
И направете това, в час на болка и изпитание,
Мога да остана силна във вярата
и в любовта на Бога