629 пакистански момичета, продавани като булки

Страница след страница, имената се трупат: 629 момичета и жени от цял ​​Пакистан, които бяха продадени като булки на китайци и доведени в Китай. Списъкът, получен от Асошиейтед прес, е съставен от пакистански следователи, решени да разрушат мрежите за трафик, като използват бедни и уязвими в страната.

Списъкът предоставя най-конкретната цифра за броя на жените, участващи в схеми за трафик от 2018 г. насам.

Но откакто тя беше събрана през юни, агресивният натиск на следователите срещу мрежите до голяма степен е спрял. Длъжностни лица със знания за разследването твърдят, че това се дължи на натиска от правителствени служители, които се страхуват, че ще навредят на изгодните връзки на Пакистан с Пекин.

Най-големият случай срещу трафикантите се разпадна. През октомври съдът във Файсалабад оправда 31 китайски граждани, обвинени в трафик. Няколко жени, първоначално интервюирани от полицията, отказаха да дадат показания, тъй като бяха заплашени или покварени в мълчание, според служител на съда и полицейски следовател, който е запознат със случая. Двамата разговаряха при условие на анонимност, защото се страхуваха от наказание, за да говорят открито.

В същото време правителството се опита да ограничи разследванията, като оказа „огромен натиск“ върху служители от Федералната агенция за изследвания, които преследват мрежи за трафик, заяви Салем Икбал, християнски активист, който помогна на родителите да спасят няколко момичета от Китай и попречи на други да бъдат изпратени там.

"Някои (служители на FIA) дори са прехвърлени", каза Икбал в интервю. „Когато говорим с пакистански владетели, те не обръщат внимание. "

На въпрос за оплакванията вътрешните и външните министерства на Пакистан отказаха коментар.

Няколко висши служители, запознати със събитията, заявиха, че разследванията за трафика са се забавили, следователите са разочаровани и пакистанските медии са карани да ограничат своите новини за трафика. Длъжностните лица говориха при условие за анонимност, защото се страхуваха от репресии.

"Никой не прави нищо, за да помогне на тези момичета", каза един от служителите. „Цялата ракета продължава и расте. Защото? Защото знаят, че могат да се измъкнат. Властите няма да го следват, всички са помолени да не разследват. В момента трафикът се увеличава. "

Той каза, че говори „защото трябва да живея със себе си. Къде е нашето човечество?

Китайското външно министерство заяви, че не е запознато със списъка.

"Двете правителства на Китай и Пакистан подкрепят формирането на щастливи семейства сред своите граждани на доброволна основа в съответствие със законите и разпоредбите, като в същото време имат нулева толерантност и решително се борят срещу всеки, който се забърква в незаконно трансгранично поведение на брака." Министерството казва в бележка, изпратена в понеделник до офиса на АП в Пекин.

Разследване на AP по-рано тази година разкри, че пакистанското християнско малцинство се е превърнало в нова цел за брокери, които плащат на бедните родители да се оженят за дъщерите си, някои тийнейджъри, като китайските съпрузи се връщат с тях в роден край. След това много булки са изолирани и малтретирани или принудени да проституират в Китай, често се свързват с дома си и молят да бъдат върнати обратно. АП разговаря с полицаи и съдебни служители и повече от дузина булки - някои от тях се завърнаха в Пакистан, други попаднаха в капан в Китай - както и родители, съседи, роднини и служители по правата на човека.

Християните са насочени, защото са една от най-бедните общности в Пакистан с мюсюлманско мнозинство. Пътните кръгове са съставени от китайски и пакистански посредници и включват християнски служители, най-вече от малки евангелски църкви, които получават подкуп, за да призоват стадото си да продадат дъщерите си. Разследващите откриха също поне един мюсюлмански религиозен, който ръководи офис за женитби от своята медреса или религиозно училище.

Разследващите съставят списъка с 629 жени от интегрираната система за управление на границите в Пакистан, която цифрово записва документи за пътуване на летищата в страната. Информацията включва националните идентификационни номера на булките, имената на техните китайски съпрузи и датите на браковете им.

Всички, с изключение на шепа бракове, се състояха през 2018 г. и до април 2019 г. Един от висшите служители заяви, че всички 629 се смятат за продадени на съпрузите от техните семейства.

Не е известно колко други жени и момичета са станали жертва на трафик след съставянето на списъка. Но официалният заяви, че "печелившата търговия продължава". Той говори пред АП в интервю, проведено на стотици километри от работното си място, за да защити своята идентичност. „Китайските и пакистански брокери печелят от 4 до 10 милиона рупии (25.000 65.000 и 200.000 1.500 долара) от младоженеца, но само около XNUMX XNUMX рупии (XNUMX долара) са дарени на семейството“, каза той.

Властта, с дългогодишен опит в проучването на трафика на хора в Пакистан, заяви, че много от жените, които са говорили с разследващи, съобщават за принудително лечение на фертилитета, физическо и сексуално насилие и в някои случаи принудителна проституция , Въпреки че няма доказателства, поне един доклад за разследване съдържа твърдения за органи, събрани от някои от жените, изпратени в Китай.

През септември пакистанската разследваща агенция изпрати доклад до министър-председателя Имран Хан, озаглавен „Случаи на китайски фалшиви бракове“. Докладът, копие на което е получено от БКП, предоставя подробности за случаите, регистрирани срещу 52 китайски граждани и 20 от техните пакистански сътрудници в два града в източната провинция Пенджаб - Файсалабад, Лахор - както и в столицата Исламабад. Китайските заподозрени включват 31 по-късно оправдани в съда.

В доклада се казва, че полицията е открила два незаконни бюра за женитби в Лахор, включително един, управляван от ислямски център и медресе - първият известен доклад за бедните мюсюлмани, насочен също към брокери. Мюсюлманският духовник избягал от полицията.

След оправдателните присъди има други дела пред съдилищата, включващи пакистански арести и поне 21 други китайски заподозрени, според доклада, изпратен до премиера през септември. Но китайските подсъдими бяха спасени по делата и напуснаха страната, твърдят активисти и съдебен служител.

Активисти и служители на правата на човека казват, че Пакистан се е опитал да запази спокойствието на булките, за да не компрометира все по-тесните икономически отношения на Пакистан с Китай.

Китай е верен съюзник на Пакистан от десетилетия, особено в трудните си отношения с Индия. Китай предостави военна помощ на Исламабад, включително предварително тествани ядрени устройства и ракети с ядрена мощност.

Днес Пакистан получава огромна помощ в рамките на инициативата на Китай „Пояс и път“ - глобални усилия за попълване на пътя на коприната и свързване на Китай с всички краища на Азия. Като част от проекта за икономически коридор между Китай и Пакистан на стойност 75 милиарда долара, Пекин обеща на Исламабад обширен пакет за развитие на инфраструктурата - от изграждането на пътища и електроцентрали до селското стопанство.

Търсенето на чуждестранни булки в Китай се корени в населението на тази страна, където има приблизително 34 милиона повече мъже, отколкото жени - резултат от политиката за едно дете, която приключи през 2015 г. след 35 години, заедно с огромна предпочитание за момчета, които доведоха до аборти на момичета и женски деца.

В доклад, публикуван този месец от Human Rights Watch, който документира трафика на булки от Мианмар в Китай, се казва, че практиката се разпространява. Той каза, че Пакистан, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Мианмар, Непал, Северна Корея и Виетнам „всички са станали страни на произход за брутален бизнес“.

"Едно от най-поразителните неща за този проблем е скоростта, с която списъкът на страните, за които се знае, че са страни на произход в сектора на сватбения трафик, се разраства", казва авторът на Хедър Бар. от доклада на HRW

Омар Вариач, директор на кампанията на Amnesty International за Южна Азия, заяви, че Пакистан "не трябва да позволява на близките си отношения с Китай да станат причина да затвори очите си за нарушаване на човешките права срещу своите граждани" - или при злоупотреба с жени, продавани като булки, или раздяла на пакистански жени от съпрузи на уйгурското мюсюлманско население на Китай, изпратени в „лагери за пренасочване“, за да ги премахнат от исляма.

„Ужасяващо е, че жените се третират по този начин, без властите на двете страни да проявят безпокойство. И е шокиращо, че се случва в този мащаб “, каза той.