Бенедикт XVI заминава за Регенсбург, за да посети болния си брат

РИМ - В четвъртък Бенедикт XVI направи първото си пътуване извън Италия след пенсионирането си и се отправи към Регенсбург, Германия, където посещава по-големия си брат г-н Георг Ратцингер, 96-годишен, който според съобщенията е тежко болен.

Бенедето, който се оттегли от папството през февруари 2013 г. и е известен с това, че има близки отношения с брат си, напусна резиденцията си в четвъртък сутринта в манастира Матер Еклесиа във Ватикана.

След като бе посрещнат от папа Франциск, той тръгна в 10 със самолет заедно с личния си секретар, германския архиепископ Георг Гансвайн, както и заместник-командира на ватиканските жандарми, малка група здравни работници и една от посветените жени, която работи в семейството му във Ватикана.

Според германския вестник Die Tagespost здравето на Ратцингер наскоро се влошило.

Епископ Георг Батцинг от Лимбург, президент на Германската епископска конференция, посрещна новината за завръщането на Бенедикт в родината си „с радост и уважение“, като каза, че е доволен, че „той, който беше член на нашата конференция за няколко години той се завърна у дома, дори и поводът да е тъжен. "

Батцинг пожелава на Бенедикт добър престой в Германия и „спокойствието и тишината, необходими, за да се грижи лично за брат си“.

Когато Бенедето пристигна в Регенсбург в четвъртък сутринта, той беше посрещнат от епископ Рудолф Водерхолцер на летището.

"Епархията в Регенсбург моли обществеността да остави тази дълбоко лична среща в частна среда", се казва в изявление в епархията и добавя, че това е "искреното желание на двамата по-големи братя".

От епархията обявиха, че няма да има снимки, публични изяви или други срещи.

"Може да е последният път, когато двамата братя, Георг и Джоузеф Ратцингер, се виждат на този свят", се казва в изявлението и се добавя, че желаещите да изразят съчувствието си "са сърдечно поканени да кажат мълчалива молитва за двамата" братя ".

Говорейки за новините във Ватикана, говорителят Матео Бруни заяви, че Бенедето ще прекара "необходимото време" с брат си. Не е определена дата за завръщането на Бенедикт във Ватикана.

Известно е, че братята Ратцингер са близки, Георг посещава Ватикана често дори след пенсионирането на Бенедикт.

През 2008 г., когато малкият италиански град Кастел Гандолфо, в който се помещава папската лятна резиденция, пожела да разшири почетното гражданство на Георг Ратцингер, Бенедикт XVI каза, че от раждането му по-големият му брат „не е просто другар за мен, но също надежден водач. "

„Той винаги е представлявал опорна точка с яснотата и решителността на своите решения“, каза Бенедето.