Кардинал Сара: „Трябва да се върнем към Евхаристията“

В писмо до ръководителите на световни епископски конференции ръководителят на службата за поклонение и тайнствата във Ватикана заяви, че католическите общности трябва да се върнат на литургия възможно най-бързо, колкото може да се направи безопасно и че християнският живот не може да бъде поддържан без жертвата на литургията и на християнската общност на Църквата.

В писмото, изпратено до епископите тази седмица, се казва, че макар Църквата да си сътрудничи с гражданските власти и да внимава към протоколите за сигурност на фона на пандемията на коронавируса, „литургичните норми не са въпроси, по които гражданските власти могат да законодателстват, но само компетентните църковни власти. Той също така подчерта, че епископите могат да правят временни промени в литургичните рубрики, за да отговорят на проблемите на общественото здраве и призова да се подчинят на такива временни промени.

„В изслушване и в сътрудничество с гражданските власти и експерти“ епископите и епископските конференции „са готови да вземат трудни и болезнени решения, дори да преустановят участието на вярващите за дълго време в честването на Евхаристията. Тази конгрегация е дълбоко благодарна на епископите за тяхната ангажираност и ангажираността им да се опитат да отговорят по най-добрия възможен начин на непредвидена и сложна ситуация ", написа кардинал Робърт Сара в„ Да се ​​върнем с радост към Евхаристията "от 15 август и одобрена на папа Франциск на 3 септември.

„Веднага щом обстоятелствата позволят обаче, е необходимо и спешно да се върнем към нормалността на християнския живот, чието седалище е църковната сграда, а отслужването на литургията, особено Евхаристията, като„ срещата на върха, към която дейността на Църквата е пряка; и в същото време е източникът, от който извира цялата му сила "(Sacrosanctum Concilium, 10)".

Сара отбеляза, че „възможно най-скоро ... трябва да се върнем към Евхаристията с пречистено сърце, с ново учудване, с повишено желание да се срещнем с Господ, да бъдем с него, да го приемем и да го доведем при нашите братя и сестри с свидетелство за живот, изпълнен с вяра, любов и надежда “.

„Не можем да останем без банкета на Евхаристията, Господната трапеза, на която сме поканени като синове и дъщери, братя и сестри да приемем самия Възкръснал Христос, присъстващ в тяло, кръв, душа и божественост в онзи Небесен хляб, който подкрепя в радостите и усилията на това земно поклонение “.

„Не можем да останем без християнската общност“, добави Сара, „не можем да останем без дома Господен“, „не можем да останем без Деня Господен“.

„Не можем да живеем като християни, без да участваме в Кръстната жертва, в която Господ Исус се е дал без резерв, за да спаси със смъртта си човечеството, което е умряло поради греха ... в прегръдката на Разпнатия, всяко човешко страдание намира светлина и комфорт. "

Кардиналът обясни, че докато масите излъчват в стрийминг или по телевизията „са извършили отлична услуга ... по времето, когато не е имало възможност за тържество в общността, никое предаване не е сравнима с личната комуникация или може да я замести. Напротив, само тези предавания рискуват да ни отдалечат от лична и интимна среща с въплътения Бог, който ни се отдаде не по виртуален начин ", а в Евхаристията.

„Една от конкретните мерки, които могат да бъдат предприети за свеждане до минимум на разпространението на вируса, бяха идентифицирани и приети, необходимо е всички да си върнат мястото в събранието на братя и сестри ... и отново да насърчават онези братя и сестри, които са били обезсърчен, уплашен, отсъстващ или не участва твърде дълго “.

В писмото на Сара бяха дадени конкретни предложения за възобновяване на масата на фона на пандемията на коронавируса, която се очаква да продължи да се разпространява в САЩ през есенните и зимните месеци, като някои модели прогнозират удвояване на броя на смъртните случаи до края на годината. 2020 г.

Кардиналът каза, че епископите трябва да обърнат „дължимото внимание“ на „правилата за хигиена и безопасност“, като избягват „стерилизацията на жестове и ритуали“ или „насаждане, дори несъзнателно, на страх и несигурност у вярващите“.

Той добави, че епископите трябва да са сигурни, че гражданските власти не подчиняват масата на приоритетно място под „развлекателни дейности“ или да разглеждат масата само като „събиране“, сравнимо с други обществени дейности, и напомни на епископите, че гражданските власти не могат да регулират литургичните норми.

Сара каза, че пасторите трябва да "настояват за необходимостта от поклонение", да работят за гарантиране на достойнството на литургията и нейния контекст и да гарантират, че "вярващите трябва да бъдат признати, че имат правото да приемат Христовото тяло и да се обожава Господ, присъстващ в Евхаристията ", без„ ограничения, които надхвърлят предвиденото от правилата за хигиена, издадени от публичните власти ".

Кардиналът също така косвено се обърна към проблем, който е обект на някои противоречия в Съединените щати: забраните за приемане на Свето Причастие на езика на фона на пандемията, които изглежда противоречат на право, установено от универсалното литургично право на получаване Евхаристия така.

Сара не спомена конкретно проблема, но каза, че епископите могат да дават временни норми по време на пандемията, за да осигурят безопасно тайнствено служение. Епископите в САЩ и други части на света временно преустановиха разпространението на Светото Причастие на езика.

„По време на затруднения (напр. Войни, пандемии) епископите и епископските конференции могат да дадат временни норми, които трябва да се спазват. Покорството пази съкровището, поверено на Църквата. Тези мерки, дадени от епископите и епископските конференции, изтичат, когато ситуацията се нормализира ”.

„Сигурен принцип за недопускане на грешки е подчинението. Подчинение на църковните норми, подчинение на епископите “, написа Сара.

Кардиналът призова католиците да "обичат човешката личност като цяло".

Църквата, пише той, „свидетелства за надеждата, приканва ни да се доверим на Бог, помни, че земното съществуване е важно, но много по-важно е вечният живот: споделянето на един и същ живот с Бог за вечност е нашата цел. , нашето призвание. Това е вярата на Църквата, засвидетелствана през вековете от легиони на мъченици и светци ”.

Призовавайки католиците да поверят себе си и засегнатите от пандемията на Божията милост и на застъпничеството на Пресвета Богородица, Сара призова епископите да „подновят намерението си да бъдем свидетели на Възкръсналия и предвестници на сигурна надежда, която надхвърля границите на този свят. "