Предан на светото име на Мария: речта на Св. Бернар, произход, молитва
ГОВОРА НА САН БЕРАРДО
„Който и да сте вие, който в прилива и потока на века има впечатление, че ходите по-малко по суха земя, отколкото сред бурята буря, не сваляйте очи от великолепната звезда, ако не искате да бъдете погълнат от урагана. Ако бурята на изкушенията е възбудена, ако скалите на скръбта се изправят, погледнете звездата и призовавайте Мери.
Ако сте на милостта на вълните на гордост или амбиция, на клевета или ревност, погледнете звездата и призовавайте Мери. Ако гневът, сребролюбието, атракциите на плътта разклатят кораба на душата, насочете погледа си към Мария.
Ако се притеснявате от огромността на престъплението, срамувате се от себе си, треперете от приближаването на ужасната преценка, усещате вихъра на тъгата или бездната на отчаянието, отворена по стъпките ви, помислете за Мария. В опасности, в мъка, в съмнение, мислете за Мария, призовавайте Мария.
Винаги бъди Мери на устните си, винаги в сърцето си и се опитай да й подражаваш, за да си осигуриш помощта. Следвайки я, няма да се отклонявате, молейки я няма да се отчайвате, мислейки за нея, че няма да се загубите. Подкрепени от нея няма да паднете, защитени от нея няма да се страхувате, ръководени от нея няма да се чувствате уморени: онези, които са подпомогнати от нея, пристигат безопасно до местоназначението си. Затова опитайте в себе си доброто, установено в тази дума: „Името на Богородица беше Мария“.
СВЯТО ИМЕ НА МАРИ
Църквата се посвещава един ден (12 септември), за да почете светото Име на Мария, за да ни учи чрез Литургия и учение на светиите, всичко, което това Име съдържа за нас на духовно богатство, защото, подобно на това на Исус, ние го имаме на устни и сърце.
Над шестдесет и седем различни тълкувания са дадени на името Мария, според които то се е считало за египетско, сирийско, еврейско или дори просто или сложно име. Нека си спомним основните четири. „Името на Мария, казва свети Алберт Велики, има четири значения: осветител, морска звезда, горчиво море, дама или любовница.
Светеща.
Непорочната Богородица е сянката на греха, която никога не се е замъглявала; това е жената, облечена в слънцето; това е „Тя, чийто славен живот илюстрира всички Църкви“ (Литургия); накрая, тя е тази, която даде на света истинската светлина, светлината на живота.
Морска звезда.
Литургията я посреща по този химн, толкова поетичен и популярен, Ave maris stella и отново в Антифона на адвентното и коледно време: Alma Redemptoris Mater. Знаем, че морската звезда е полярната звезда, която е най-ярката, най-високата и последна звезда от онези, които съставляват Малката Урса, много близо до полюса, докато не изглежда неподвижна и поради този факт е много полезна за ориентация и помага навигаторът да се насочи, когато няма компас.
Така Мария сред създанията е най-високата по достойнство, най-красивата, най-близката до Бога, неизменна в своята любов и чистота, тя е пример за всички добродетели за нас, осветява живота ни и ни учи на начин да излезем от тъмнината и да стигнем до Бога, Който е истинската светлина.
Горчиво море.
Мария е толкова в смисъл, че в майчината си доброта тя прави горчивите земни удоволствия за нас, те се опитват да ни заблудят и да ни накарат да забравим истинското и единственото добро; все още е в смисъл, че по време на Страстите на Сина сърцето му е пронизано от меча на болката. Море е, защото, тъй като морето е неизчерпаемо, добротата и щедростта на Мария за всичките й деца е неизчерпаема. Капките вода на морето не могат да бъдат преброени, освен от безкрайната наука на Бог и трудно можем да подозираме огромната сума от благодатта, която Бог е положил в благословената душа на Мария, от момента на Непорочното зачатие до славното Успение на небето ,
Дама или любовница.
Мария е наистина, според заглавието, дадено й във Франция, Дева Мария. Госпожо имате предвид кралица, суверен. Мария е истински кралица, защото най-светата от всички създания, Майката на Него, която е Цар по титла на Сътворението, Въплъщението и Изкуплението; защото, свързана с Изкупителя във всичките му мистерии, тя е славно обединена на небето в тяло и душа и, вечно благословена, тя непрекъснато ходатайства за нас, прилагайки към душите си заслугите, които е придобила пред него и благодатта, от които е направена посредник и дозатор.
МОЛИТВА В РЕМОНТ НА ОВЕРСИТЕ ДО СВЯТО ИМЕ НА МАРИ
1. О, прелестна Троица, за любовта, с която си избрал и вечно си доволен с Пресветото Име на Мария, за силата, която си му дал, за благодатта, които си запазил за неговите предани, направи го и източник на благодат за мен и щастие.
Аве Мария….
Благословено да бъде Светото Име на Мария винаги. Похвалените, почитаните и призовавани винаги са дружелюбното и могъщо Име на Мария. О Свето, мило и мощно Име на Мария, може винаги да те призовава през живота и в агония.
2. О, мило Исусе, за любовта, с която много пъти си произнасял името на скъпата си Майка, и за утехата, която си я снабдил, като я е нарекъл по име, препоръчай на този беден човек и неговия слуга специалните му грижи.
Аве Мария….
Винаги благословен ...
3. О, свети ангели, за радостта, която ти донесе откровението на Името на твоята кралица, за похвалите, с които си го празнувал, също ми разкрий цялата красота, сила и сладост и ме остави да го призова във всеки един от моите нужда и особено на точката на смъртта.
Аве Мария….
Винаги благословен ...
4. О, скъпа Сант'Анна, добра майка на майка ми, за радостта, която изпитваш да произнасяш името на малката си Мария с отдадено уважение или да говориш толкова много пъти с добрия си Йоахим, нека сладкото име на Мария също е непрекъснато на устните ми.
Аве Мария….
Винаги благословен ...
5. А ти, о, най-сладката Мария, за благоразположението, което Бог направи, като ти даде самото Име, както за любимата си дъщеря; за любовта, която Ти винаги си го показвал, като предоставяш големи благодат на нейните предани, ти също ми даваш да уважавам, обичам и призовавам това сладко Име.
Нека това е дъхът ми, почивката ми, храната ми, защитата ми, убежището ми, щитът ми, моята песен, моята музика, молитвата ми, сълзите ми, всичко, с тази на Исус, така че след като мирът на сърцето ми и сладостта на устните ми по време на живота, ще бъде моята радост в Рая. Амин.
Аве Мария….
Винаги благословен ...