Диалог с мъртвите: някои истини за Душите на Чистилището

Германската принцеса Евгения фон дер Лейен (починала през 1929 г.) остави дневник, в който разказва виденията и диалозите, които е водила с прочистващи души, които й се появяват за период от около осем години (1921-1929 г.). Той пише по съвет на духовния си директор. Винаги здрава жена с жизнерадостен характер, „в нея не се говори абсолютно за истерия“; девойка, дълбоко религиозна, но никак не призрачна. Ето някои факти от този дневник, оставяйки подробности от второстепенно значение.

„Никога не съм мислил за душата си“

11 юли (19251 г.) Сега видях U ... шестнадесет пъти Изабела. Аз: „Откъде си?“. Тя: „Измъчени!“. Аз: „Ти си мой роднина?“. Тя: „Не!“ : "Къде сте погребани?". Тя: "В Париж." Аз: „Защо не можете да намерите мир?". Тя: „Никога не съм мислила за душата си!" Аз: „Как да ви помогна?" Тя: „Света литургия.“ Аз: „Не сте имали повече роднини?“ Тя: „Те са загубили вярата си!“ Аз: „Винаги ли сте били тук в замъка през цялото това време?“. Тя: „Не »Аз:« И защо сега? »Тя:« Защо си там? »Аз:« Но когато бяхте живи, отдавна ли сте тук? »Тя:« Да, аз бях приятел на много ». безупречен, много изпълнен ...
11 август. Горкият Мартино отново дойде при мен в градината. Аз: «Какво искаш отново? Правя каквото мога за теб ». Той: "Бихте могли да направите още повече, но прекалено много мислите за себе си." Аз: «За съжаление не ми казваш нищо ново. Кажете ми повече, ако видите нещо лошо в мен. " Той: "Ти се молиш твърде малко и губиш сили да обикаляш с хората." Аз: «Знам, но не мога да живея само за теб. Какво още виждате в мен, може би грехове, за които трябва да страдате? ». Не той. В противен случай няма да можете да ме видите или да ми помогнете ». Аз: «Кажи ми още повече». Той: «Помни, че съм само душа».
После ме погледна с такава любезност, която ме изпълни с радост. Но бих искал да знам още повече от него. Ако можех да се посветя само на бедни души, би било чудесно нещо, но ... мъже!

"Мъртвите не могат да забравят ..."

На 23 август душа във формата на старец е представена на Евгения. Върна се на 27 август.
Принцесата казва:
Той говори. Той ми извика: "Помогни ми!" Аз: «С охота, но кой си ти?». "Аз съм необвързаната вина!" Аз: "Какво трябва да експулсирате?". Той: «Бях клеветник!». Аз: "Мога ли да направя нещо за вас?" Той: "Думата ми е в написаното и продължава да живее там и затова лъжата не умира!" [...].
28 август. Аз: «Чувстваш ли се по-добре? Забелязали ли сте, че ви принесох свято причастие? ». Той: „Да, така че излагате моите грехове на езика“. Аз: "Не можете ли да ми кажете кой сте?" Той: „Името ми никога повече не трябва да става.“ Аз: „Къде си погребан?“. Той: «В Лайпциг» [...].
4 септември Той дойде при мен усмихнат. Аз: "Харесвам те днес." Той: «Отивам в разкош». Аз: «Не ме забравяй!». Той: „Живите мислят и забравят, мъртвите не могат да забравят това, което Любовта им е дала“. И изчезна. В крайна сметка още едно утешение. Кой беше? Попитах много, но нямах отговор.

"Виждам всичко толкова ясно!"

24 април (1926 г.) Повече от четиринадесет дни идва един много тъжен и нещастен човек. 27 април. Той беше много развълнуван и плачеше.
30 април. Той влезе в стаята ми на дневна светлина, сякаш беше преследван, главата и ръцете му бяха окървавени. Аз: "Кой си ти?" Той: "Сигурно също ме познавате! ... Погребан съм в бездната!" [тази дума предполага първия стих от Псалм 129, най-използваният в литургията на избирателните права за мъртвите].
1 май. Той дойде отново през деня [...]. Той: «Да, забравен съм в бездната». И той си отиде да плаче [...].
5 май. Хрумна ми, че може да е Луиджи ...
6 май. Тогава е точно както си мислех. Аз: «Вие сте г-н З. от алпинистката авария?». Той: «Освобождаваш ме» ... Аз: «Ти си спасен». Той: «Спасен, но в бездната! От бездната викам ви ». Аз: "Трябва ли все още да експулсирате толкова много?" Той: «Целият ми живот беше без съдържание, ценност! Колко съм беден! Моли се за мен!". Аз: «Така го направих отдавна. Самият аз не знам как може да го направи. " Той се успокои и ме погледна с безкрайна благодарност. Аз: "Защо не се молиш?" Той: „Душата е покорена, когато познава величието на Бога!“. Аз: "Можете ли да ми го опишете?" Не той! Изпитващото желание да я видим отново е нашето мъчение »[...]. Той: "Ние не страдаме близо до теб!" Аз: «Но по-скоро отидете при по-съвършен човек!». Той: «Пътят е маркиран за нас!».
7 май. Той дойде на закуска сутринта. Беше почти непоносимо. Най-накрая успях да си тръгна и почти в същия миг той отново беше до мен. Аз: "Моля, не идвайте, докато съм сред хората." Той: "Но само те виждам!" [...]. Аз: «Разбираш ли, че днес отидох на Светото Причастие?». Той: «Точно това ме привлича!». Молих се дълго време с него. Сега тя имаше много по-щастливо изражение.
9 май. Луиджи Z ... беше тук много дълго и продължи да ридае. Аз: «Защо днес си толкова тъжен? Не си ли по-добре? » Той: «Виждам всичко толкова ясно!». Аз, какво?" Той: «Моят изгубен живот!». Аз: "Покаянието, което сега имате, ви помага?" Той: «Твърде късно!». Аз: „Успяхте ли да се покаете веднага след смъртта си?“ Не той!". Аз: «Но кажи ми, как е възможно да можеш да се покажеш само докато си жив?». Той: «По волята [на Бога]».
13 май. Z ... е развълнуван тук [...]. Той: "Дай ми последното нещо, което имаш, тогава съм свободен." Аз: «Е, тогава не искам да мисля за нещо друго». Той си беше отишъл. В интерес на истината това, което му обещах, не е толкова лесно.
15 май. Аз: "Щастлив ли си сега?" Той: «Мир!». Аз: "Над теб ли е?" Той: «Към ослепителната светлина!». През деня той идваше три пъти, винаги малко по-щастлив. Това беше раздялата му.

Потисник на бедните

20 юли (1926 г.) Той е старец. Носи костюма от миналия век. Аз: „Мина известно време, преди да успееш да се покажеш правилно.“ Той: „Ти носиш отговорност за това! [ ...] Трябва да се молиш повече! "Тя отиде да се върне два часа по-късно. Бях спала; толкова съм уморена, че не мога да го издържам повече. Цял ден нямах свободен момент за себе си! Аз:" Ела , сега искам да се помоля с теб! "Той изглеждаше щастлив. Той се приближи до мен. Той е старец, с кафяв дублет и златна верига. Аз:" Кой си ти? ". Той:" Никол ". Аз:" Защо нямате спокойствие? "Той:" Аз бях потисник на бедните и те ме проклинаха "[...]. Аз:" И как да ти помогна? ". Той:" С жертва! ". Аз:" Какво искаш да кажеш с жертва? "Той:" Предложете ми всичко, което ви тежи най-много! "Аз:" Молитвата вече не ви носи полза? ". Той:" Да, ако ви струва! " винаги да сме заедно в предлагането на моята воля? "Той:" Да. "Все още имаше дълго време [...].
29 юли. Николе сложи ръка на главата ми и ме погледна с такова съчувствие, че казах: „Имаш такова щастливо лице, можеш ли да отидеш при добрия Господ?“ Nicolò: «Твоето страдание ме освободи» [...]. Аз: "Няма да се върнеш?"
Не той" […]. Той отново отиде при мен и сложи ръка върху главата ми. Не беше страшно нещо; или може би сега съм безчувствен.

Eugenie von der Leyen, Meine Gespràche mit armen Seelen, редактор Arnold Guillet, Christiana Verlag, Stein am Rhein. Италианският превод носи заглавието: Моите разговори с бедните души, 188 стр., И е редактиран от Дон Силвио Деландреа, Ала ди Тренто (към когото тези, които искат да купят книгата, трябва да се обърнат, тъй като са извън печатното издание) , Тук са споменати, на изд. Италиански, pp. 131, 132-133, 152-154 и 158-160.