Могат ли евреите да празнуват Коледа?

Съпругът ми и аз много мислихме за Коледа и Ханука тази година и бихме искали да имаме вашето мнение за най-добрия начин да подходим към Коледа като еврейско семейство, живеещо в християнско общество.

Съпругът ми произхожда от християнско семейство и винаги сме ходили в къщата на родителите му за коледните празненства. Произхождам от еврейско семейство, така че винаги празнувахме Ханука у дома. В миналото не ме притесняваше, че децата бяха изложени на Коледа, защото бяха твърде млади, за да разберат голямата картина - главно ставаше дума за семейството и празнуването на друг празник. Сега най-възрастният ми е на 5 години и започва да иска Дядо Коледа (Дядо Коледа носи и подаръци за Ханука? Кой е Исус?) Най-малкият ни е на 3 години и все още не е напълно присъствал, но се чудим дали би било разумно да продължите да празнувате Коледа.

Винаги сме го обяснявали като нещо, което правят баба и дядо и че сме щастливи да им помогнем да празнуват, но че сме еврейско семейство. Какво е вашето мнение? Как трябва да се справи еврейското семейство с Коледа, особено когато Коледа е такова производство през празничния сезон? (Не толкова за Ханука.) Не искам децата ми да се чувстват така, сякаш се губят. Също така, Коледа винаги е била важна част от коледните празници на моя съпруг и мисля, че би се почувствал тъжен, ако децата му не пораснат с коледни спомени.

Отговорът на равин
Израснах до немски католици в смесено предградие на Ню Йорк. Като дете помогнах на "осиновителката" леля Едит и чичо Уили да украсят дървото им на Бъдни вечер и се очакваше да прекарат коледно утро в къщата си. Коледният им подарък винаги беше един и същ: едногодишен абонамент за National Geographic. След като баща ми се жени повторно (бях на 15 години), прекарах малко Коледа със семейството на мащехата на методиста си в някои градове.

На Бъдни вечер чичо Еди, който имаше естествената си подплънка и покрита със сняг брада, изигра Дядо Коледа, приветстващ трона на върха на куката и стълбата в града им, докато обикаляше улиците на Centerport NY. Знаех, обичах и наистина ми липсваше този Дядо Коледа.

Свекървите ви не молят вас и вашето семейство да присъствате на коледната църква с тях, нито се преструват, че имат християнски вярвания за вашите деца. Изглежда родителите на съпруга ви просто искат да споделят любовта и радостта, които изпитват, когато семейството им се събере в дома си на Коледа. Това е добро нещо и страхотна благословия, достойна за вашата недвусмислена и недвусмислена прегръдка! Животът рядко ще ви даде такъв богат и обучителен момент с децата ви.

Както трябва и както винаги, децата ви ще ви задават много въпроси за Коледа като баба и дядо. Можете да опитате нещо подобно:

„Ние сме евреи, баба и дядо сме християни. Обичаме да ходим в дома им и обичаме да споделяме Коледа с тях, точно както те обичат да идват в къщата ни, за да споделят Великден с нас. Религиите и културите са различни една от друга. Когато сме в техния дом, ние обичаме и уважаваме това, което правят, защото ги обичаме и уважаваме. Те правят същото, когато са в нашата къща. "

На въпроса дали вярвате на Дядо Коледа или не, кажете им истината от гледна точка на разбирането. Дръжте го просто, ясно и честно. Ето моят отговор:

„Вярвам, че даровете идват от любовта, която имаме един към друг. Понякога красивите неща ни се случват по начин, който разбираме, друг път се случват красиви неща и това е загадка. Харесвам мистерията и винаги казвам "Слава Богу!" И не, не вярвам в Дядо Коледа, но много християни го правят. Баба и дядо са християни. Те уважават това, в което вярвам, както и уважение в това, в което вярват. Не обикалям да им казвам, че не съм съгласен с тях. Обичам ги много повече, отколкото съм съгласна с тях.

Вместо това намирам начини да споделяме традициите си, за да можем да се грижим един за друг, дори ако вярваме в различни неща. "

Накратко, вашите закони споделят любовта си към вас и вашето семейство през Коледа в техния дом. Еврейската идентичност на вашето семейство е функция на това как живеете в останалите 364 дни в годината. Коледа с вашите закони има потенциала да научи децата ви дълбоко да оценят нашия мултикултурен свят и многото различни начини, които хората водят към свещеното.

Можете да научите децата си на много повече от толерантност. Можете да ги научите да приемат.

За Равин Марк Диск
Равинът Марк Л. Дисик DD е завършил SUNY-Albany през 1980 г. със специалност юдаика, реторика и комуникация. Той е живял в Израел за младшата си година, посещавал е Академията за година на колежа UAHC в Kibbutz Ma'aleh HaChamisha и за първата си година на обучение по равини в Hebrew Union College в Йерусалим. По време на своите равински проучвания Дисик работи две години като капелан в Принстънския университет и завърши курсове за магистър по еврейско образование в университета в Ню Йорк, преди да посети Hebrew Union College в Ню Йорк, където е ръкоположен в 1986.