Преданността към свети Антоний и молитвата за благодарност
Тази традиционна Тредичина (може да бъде рецитирана и като Новена и Тридуум по всяко време на годината) отеква в светилището на С. Антонио в Месина още от времето на блажена Анибале. Той го ценеше и го предава на децата си и малките антоняни.
В името на Отца, сина и Светия Дух. амин
1
О славен св. Антоний от Падуа, който знаел навреме небитието на земните неща и се отрекъл от богат и знамен живот, посветил се на службата на Бога, помага на моята крехкост да се кореспондира с по-голям плам към множеството благодат на Господ и към неговата божествени вдъхновения. И за тези ваши заслуги, моля, получете милостите, за които искам. Слава ...
Днес Раят ще те открие,
Гранде Антонио, неговите съкровища,
О, утеши ни това на земята
Прибягваме до вас с fe '!
Свети Антоний, твоят могъщ Целият свят е познал.
Де, ти слушаш нашите акценти
Който се издига до Теб!
2
Твоето героично смирение, велики свети, ми дава кураж, за да мога с увереност да се обръщам към теб, за да не ми откажеш мощния си покровителство за постигане на благодатта, която искам от теб. И за да може молитвата ми да бъде по-приета от Господа, получете за мен искрено и дълбоко смирение на сърцето и дайте ми благодатта, които чакам. Слава ...
Толкова много ти хареса смирението,
Това беше голямата ти чест;
Ти за нея, скъпа Света,
винаги си бил в бедност.
Deh! ни умолява от Господа
Umiltade външен, вътрешен,
Стига нашето страдащо сърце
Вашето име ще се позове.
3
О, възхитителен светец, който за запалването на вашите добродетели и за Божията любов вие удивихте самите ангели, получете за мен част от вашето горящо милосърдие, за да кореспондирам вярно в божествената служба. И аз ви моля за любовта на Исус да утешите моето страдащо сърце, като ми дадете онова, което с доверие призовавам от вас. Слава ...
Горе в небесата ангели и светии
Всички се възхищавате на вашите добродетели,
Ти в сухите, разбити сърца,
Вдъхнете дъха на любовта.
Чудотворец в любовта
За да обичате Иисус Дете,
Ако се молите, нека се чуе
Твоя към Господа.
4
Най-любезният светец, вашето милосърдие и вашето апостолско усърдие бяха толкова големи и обширни, че ви накараха да осветите всичко за духовното и времевото облекчение на ближния си; застъпвам се за мен и получавам от Бога нежна милосърдие за моите близки, но най-вече за спасението на душите и облекчението на бедните. Следователно вие, които сте утехата на всеки, който уверено прибягва до вас, чуйте молбите ми. Слава ...
Благотворителността възпалява гърдата ви
С чист и красив огън;
За Исус е пълно за всички
Вашето сърце на необятната любов:
Deh! за нас, които сме на земята
Истинска изсушена глина,
Диво Антонио, отворен, открит
Голямото съкровище на всичко добро.
5
О, славен свете, за нежната любов, която имахте към Август Царица на небесата, чиито възвишени и уникални заслуги сте оповестили с всеизвестност, моля, получете истинска преданост към нея и всички онези благодат, които очаквам и помощ и утеха в моите страдания Слава ...
Гранде Антонио, кралицата,
Нежна майка на любовта,
С божествената си стрела
Нежно те боли.
Нашите прецизно към вас подаръци,
Вие привличате неговата благосклонност,
С неговата любов ни храниш
До нашия екстремен ден.
RESPONSORY
Ако поискате чудеса
ще се видим как отстъпиш
смърт, грешка,
бедствия:
бягайте от демон и болести,
и издигнете болните здрави.
Морето е завладяно,
веригите се скъсват,
телата ще се възползват,
са намерени изгубени неща.
Млади и стари питат и получават.
Опасностите изчезват,
всяка нужда изчезва,
кажете тези неща
преданоотдадените на Свети Падуа.
Слава на Отца и т.н.