Избор на еврейско име за вашето бебе

Внасянето на нов човек в света е опит, променящ живота. Има толкова много неща, които да научите и толкова много решения, които да вземете - включително как да назовите детето си. Не е лесна задача, като се има предвид, че или тя ще носи този носител със себе си до края на живота си.

По-долу е кратко въведение към избора на еврейско име за вашето дете, от това защо е важно еврейското име, до детайлите за това как може да бъде избрано това име, до това, когато се нарича традиционно дете.

Ролята на имената в еврейския живот
Имената играят важна роля в юдаизма. От момента, в който дете бъде кръстено по време на британска Мила (момчета) или церемония за срещи (момичета), чрез Bar Mitzvah или Bat Mitzvah, и до сватбата и погребението им, тяхното иврит ще ги идентифицира уникално в еврейската общност. В допълнение към основните събития в живота, еврейското име на човек се използва, ако общността казва молитва за тях и когато те се помнят след предаването на Yahrzeit.

Когато еврейското име на човек се използва като част от еврейски ритуал или молитва, то обикновено е последвано от името на бащата или майката. Така едно момче би било наречено „Дейвид [име на син] бен [син на] Барух [бащино име]“, а момиче ще се казва „Сара [име на дъщеря] прилеп [дъщеря на] Рейчъл [име на майка].

Избор на еврейско име
Има много традиции, свързани с избора на еврейско име за дете. В общността на Ашкенази например е обичайно да се назове дете като роднина, който е починал. Според народното вярване на Ашкенази името и душата на човек са тясно преплетени, така че е жалко да се назове дете като жив човек, защото това би скъсило дължината на възрастния човек. Сефардската общност не споделя това убеждение и затова е обичайно да се назначава дете като жив роднина. Въпреки че тези две традиции са точно противоположни, те споделят нещо общо: и в двата случая родителите наричат ​​децата си като обичан и възхитен роднина.

Разбира се, много еврейски родители избират да не назовават децата си като роднини. В тези случаи родителите често се обръщат към Библията за вдъхновение, търсейки библейски герои, чиито личности или истории резонират с тях. Също така е обичайно да се назове дете въз основа на определена черта на характера, след неща, открити в природата или след стремежи, които родителите могат да имат за детето си. Например „Ейтан“ означава „силен“, „Мая“ означава „вода“, а „Узиел“ означава „Бог е моята сила“.

В Израел родителите обикновено дават на детето си име, което е на иврит и това име се използва както в техния светски, така и в религиозен живот. Извън Израел е обичайно родителите да дават на детето си светско име за ежедневна употреба и второ еврейско име за използване в еврейската общност.

Всичко изброено по-горе е да се каже, че няма твърдо и бързо правило, когато става дума за даване на сина си иврит. Изберете име, което е значимо за вас и което смятате, че е най-подходящо за вашето дете.

Кога се казва еврейско дете?
Традиционно дете е кръстено като част от своята британска Мила, която също се нарича Брис. Тази церемония се провежда осем дни след раждането на бебето и е предназначена да означава завет на еврейско момче с Бога. След като бебето бъде благословено и обрязано от мохел (обучен професионалист, който обикновено е лекар), той получава неговото еврейско име. Обичайно е досега да не се разкрива името на бебето.

Обикновено момичетата се назовават в синагогата по време на първата служба на Шабат след раждането им. За отпразнуването на тази церемония е необходим миниан (десет възрастни мъже евреи). На бащата се дава алия, където бима се издига и чете от Тората. След това момичето получава името си. Според равин Алфред Колтах "деноминацията може да се извърши и в сутрешната служба в понеделник, четвъртък или в Рош Чодеш, тъй като Тората също се чете по тези поводи".