Пълна проповед на папа Франциск към изключителния Urbi et Orbi

„Когато дойде вечерта“ (Мк 4:35). Евангелският пасаж, който току-що чухме, започва така. Вече седмици вечерта е вечерта. Гъста тъмнина се е събрала по нашите площади, по нашите улици и по нашите градове; пое живота ни, запълвайки всичко с оглушителна тишина и мъчителна празнота, която спира всичко, докато минава; усещаме го във въздуха, забелязваме в жестовете на хората, външният им вид им дава. Оказваме се изплашени и изгубени. Подобно на учениците от Евангелието, ние бяхме заловени от неочаквана и бурна буря. Разбрахме, че сме на една и съща лодка, всички крехки и дезориентирани, но в същото време важни и необходими, всички ни призовани да гребаме заедно, всеки от нас трябва да утеши другия. На тази лодка ... всички сме. Точно като онези ученици, които говориха тревожно с един глас, казвайки: "Умираме" (ст. 38),

Лесно е да разпознаем себе си в тази история. По-трудно е да се разбере отношението на Исус. Докато учениците му са доста разтревожени и отчаяни, той е в кърмата, в частта на лодката, която потъва първа. И какво прави? Въпреки бурята, той спи дълбоко, уповавайки се на Отца; това е единственият път в Евангелията, когато виждаме Исус да спи. Когато се събуди, след като успокои вятъра и водите, се обръща към учениците с укор с глас: „Защо се страхувате? Нямате ли вяра? "(В. 40).

Нека се опитаме да разберем. От какво се състои липсата на вяра на учениците, противно на доверието на Исус? Не бяха спрели да вярват в него; всъщност те го поканиха. Но нека да видим как го наричат: "Учителю, не те ли интересува дали ще загинем?" (ст. 38). Не те интересува: те мислят, че Исус не се интересува от тях, не ги интересува. Едно от нещата, което най-много наранява нас и семействата ни, когато ги чуем да казват: „Не те ли интересува мен?“ Това е фраза, която наранява и отприщва бурите в сърцата ни. Той би разклатил и Исус, защото той, повече от всеки друг, се грижи за нас. Наистина, след като го поканят, той спасява учениците си от тяхното обезсърчаване.

Бурята разкрива нашата уязвимост и открива онези фалшиви и излишни сигурност, около които сме изградили ежедневните си програми, проектите си, нашите навици и приоритети. Показва ни как сме направили същите неща, които подхранват, подкрепят и укрепват живота и общностите ни стават скучни и слаби. Бурята оголи всички наши предварително опаковани идеи и забравата за това, което храни душите на нашия народ; всички онези опити, които ни анестезират с начини на мислене и действие, които по презумпция ни „спасяват“, но вместо това се оказват неспособни да ни свържат с корените си и да запазят живата памет на онези, които ни предшестват. Ние се лишаваме от антителата, от които се нуждаем, за да се изправим срещу несгоди.

В тази буря фасадата на онези стереотипи, с които сме замаскирали своите его, винаги притесняващи се за нашия образ, падна, за пореден път откривайки онази (благословена) обща принадлежност, от която не можем да се лишим: принадлежността ни като братя и сестри.

"Защо се страхуваш? Нямате ли вяра? „Господи, твоята дума ни засяга тази вечер и ни засяга всички нас. В този свят, който обичаш повече от нас, ние продължихме с бърза скорост, чувствайки се мощни и способни да направим всичко. Алчни за печалба, оставяме се да бъдем превзети от нещата и привлечени от бързина. Не сме се спрели на упрека ви срещу нас, не сме били разтърсени от войни или несправедливости по целия свят, нито сме слушали вика на бедните или на нашата болна планета. Продължихме независимо, мислейки, че ще останем здрави в болен свят. Сега, когато сме в бурно море, ви умоляваме: „Събудете се, Господи!“.

"Защо се страхуваш? Нямате ли вяра? „Господи, ти ни призоваваш, призоваваш ни към вяра. Което не е толкова да вярваш, че съществуваш, а да идваш при теб и да се доверяваш на теб. Този пост настоятелно озвучава: „Превърнете се!“, „Върнете се при мен с цялото си сърце“ (Йоил 2:12). Призовавате ни да приемем този тестов момент като момент на избор. Това не е моментът на вашата преценка, а на нашата преценка: време за избор на това, което има значение и минаването, време за разделяне на необходимото от това, което не е. Време е да върнем живота си на път по отношение на вас, Господи и другите. Можем да разгледаме толкова много примерни спътници за пътуването, които, макар и уплашени, реагираха като дадоха живот. Това е силата на Духа, излята и моделирана в смело и щедро себеотричане. Животът в Духа е този, който може да изкупи, подобри и демонстрира как животът ни е преплетен и подкрепен от обикновени хора - често забравяни - които не се появяват в заглавията на вестници и списания или в големите подиуми на последното шоу, но които несъмнено са в в наши дни се пишат решаващите събития на нашето време: лекари, медицински сестри, служители на супермаркети, чистачи, кариери, доставчици на транспорт, правоохранителни органи и доброволци, доброволци, свещеници, мъже и жени религиозни и много други, които те разбраха, че никой не постига спасение сам. Пред толкова много страдания, при които се оценява автентичното развитие на нашите народи, ние преживяваме свещеническата молитва на Исус: „Всички те да бъдат едно“ (Йоан 17:21). Колко хора проявяват търпение и предлагат надежда всеки ден, като се грижат да не сеят паника, а споделена отговорност. Колко бащи, майки, баби и дядовци и учители показват на децата си с малки ежедневни жестове как да се сблъскаме и да се сблъскаме с криза, като коригираме своите процедури, вдигаме поглед и насърчаваме молитвата. Тези, които се молят, предлагат и ходатайстват за доброто на всички. Молитва и мълчаливо обслужване: това са нашите победни оръжия.

"Защо се страхуваш? Ти нямаш вяра "? Вярата започва, когато осъзнаем, че се нуждаем от спасение. Ние не сме самодостатъчни; ние основателите сами: имаме нужда от Господ, както древните навигатори се нуждаеха от звездите. Каним Исус в лодките на нашия живот. Предаваме страховете си на него, за да може той да ги победи. Подобно на учениците, ние ще преживеем, че няма да има корабокрушение с него на борда. Защото това е силата на Бог: да превърне всичко, което ни се случва, към добри, дори лоши неща. Носете спокойствие в нашите бури, защото с Бога животът никога не умира.

Господ ни пита и насред бурята ни приканва да събудим и приложим на практика онази солидарност и надежда, способна да даде сила, подкрепа и смисъл на тези часове, в които сякаш всичко изпада. Господ се събужда, за да събуди и съживи нашата великденска вяра. Имаме котва: с кръста му бяхме спасени. Имаме кормило: с кръста му бяхме изкупени. Имаме надежда: с кръста му бяхме изцелени и прегърнати, така че нищо и никой да не може да ни отдели от изкупителната му любов. В разгара на изолацията, когато страдаме от липса на нежност и възможност за среща и преживяваме загубата на толкова много неща, слушаме още веднъж съобщението, което ни спасява: той е възкръснал и живее за наша страна. Господ ни моли от своя кръст да преоткрием живота, който ни очаква, да погледнем към онези, които ни гледат, да укрепим, разпознаем и благоприятстваме благодатта, която живее вътре в нас. Нека не угасваме колебаещия се пламък (вж. 42: 3), който никога не се поклаща и нека надеждата отново изгрява.

Прегръщането на кръста си означава да намерим смелостта да прегърнем всички трудности на сегашното време, изоставяйки за момент ентусиазма си към силата и свойствата, за да направим място за творчество, което само Духът е в състояние да вдъхнови. Това означава да намерите смелостта да създадете пространства, където всеки може да разпознае, че е призован и да позволи нови форми на гостоприемство, братство и солидарност. С неговия кръст бяхме спасени, за да прегърнем надеждата и да я оставим да укрепи и подкрепи всички мерки и всички възможни начини да ни помогне да защитим себе си и другите. Прегърнете Господа, за да прегърнете надеждата: това е силата на вярата, която ни освобождава от страха и ни дава надежда.

"Защо се страхуваш? Ти нямаш вяра "? Скъпи братя и сестри, от това място, което разказва солидната вяра на Петър, тази вечер бих искал да поверя всички вас на Господа, чрез ходатайството на Мария, здравето на хората и Бурната морска звезда. От тази колонада, която обхваща Рим и целия свят, Божието благословение да слезе върху вас като утешителна прегръдка. Господи, нека благословиш света, дай здраве на нашите тела и утеши сърцата ни. Вие ни молите да не се страхуваме. И все пак вярата ни е слаба и се страхуваме. Но ти, Господи, няма да ни оставиш на милостта на бурята. Кажете ни отново: „Не се страхувайте“ (Mt 28, 5). И ние, заедно с Петър, „проектираме всичките си тревоги към вас, защото се тревожите за нас“ (вж. 1 Pt 5, 7).