Молитва за затваряне на месец май на Мадоната
Ето, в краката ви, SS. Дева, ние, вашите деца, които нямаме търпение да ви представим определена почерпка в наши дни, тичаме към вас и се унижавате в ваше присъствие, предлагаме ви този малък подарък. Приемете го или SS. Майко, и слушай молитвите на твоите предани, които те молят да искаш да дадеш светата си любов; възпламенете сърцата си с този свещен огън, за да можем достойно да ви похвалим и благословим не само в тези дни, но през цялото време на нашия живот, за да ви радваме след това в славата на светия Рай. (Три Аве и Глория)
Обърни се, милостива Дева, поглед към децата си;
нарани душата си, запали ни с любящата си стрела.
Вие умът ни осветява; нека вашият лъч свети над нас;
преди май да диша, душата ти ще бъде.
С ВТОРАТА МОЛИТВА МАРИЯ Е ИЗПОЛЗВАНА ВЪВ ВРАТА
Мария СС. Виждайки как в наше време толкова много бедни души, измамени от примките на дявола, се втурват след тъмнината на грешка, изоставяща светлината на истинската вяра, ни поражда толкова много; много повече виждаме вашето сърце пробито и гърдите на Църквата, булката на вашия божествен Син, разкъсани. Въпреки че ние обещаваме да компенсираме през този месец обидите на грешниците, ние все пак ви молим да останете непоколебими във вярата, да ни дадете сила и смелост да я защитим и ние ви молим да върнете толкова много деца, заведени в заблуждение, че ходенето в светлината на истината вярата може да те обича в този живот и след това да ти се наслаждава в другия заедно с Отца, Сина и Светия Дух. (Три Аве и Глория)
Ти, който имаш демона
хвърля със светия крак,
сила, смелост, ни пречат да отстояваме вярата.
Вие умът ни осветява; нека вашият лъч свети над нас;
преди май да диша, душата ти ще бъде.
С ТРЕТАТА МОЛИТВА МАРИЯ Е ИЗИСКВАНА ЗА ПРАВИЛНОСТТА НА ГРЕХА
Мария Пресвета, убежище на грешници, ние нещастните деца на Адам, като погледнем миналия си живот, намираме, че е изцапан с много грешки, които са измътили благословената ви душа и са подновили страстта на вашия син Исус. Ние ги унижаваме отново, Мария СС., И от все сърце предлагаме никога повече да не го обиждаме.
Следователно получете за нас, нашия най-могъщ Застъпник, от вашия Син непрекъсната болка от нашите грехове, благодатта да не съгрешаваме и постоянство във вашата свята служба. (Три Аве и Глория)
Вината, от нас нещастния Христос на багажника, висеше;
DEH! дай ни смирената болка от толкова много обиди.
Вие умът ни осветява; нека вашият лъч свети над нас;
преди май да диша, душата ти ще бъде.
оферта
Пресвета Богородице, Кралица на небето и земята, приемете днес фолиото, което децата ви предлагат като залог на любовта, която имат към вас. Вярно е, или SS. Дева, че подаръкът е много подъл, но каквото и да е, ние сме сигурни, че ще го приемете, защото сте майката на човечеството и не пренебрегвайте да получите и смиреното поле на цветето. Но възможно ли е да ви оставим, оставяйки ви малкия подарък?
Ах! не, нашата най-мила майка, днес няма да се махнем от краката ви, освен ако първо не ви направим оферта, която е достойна за вас. Имаме сърце, което винаги е склонно да обича и търси предмет, който да го удовлетвори; ако сърцето ни ще вкуси насладите на вашата свята любов, о! със сигурност той няма да има какво повече да желае.
Вие ни молите за това сърце. Искате го, ето го в ръцете ви. Приемете го, осветете го, загрете го с огъня на вашата свята любов, влюбете се във всичко това.
Но знаете ли, Богородице, това сърце, което ви предлагаме, все още не е напълно откъснато от любовта към съществата, то има някои малки привързаности към земните неща. Въпреки това, днес, когато ви го предоставихме, трябва да бъде цялата ви работа да го премахнете от всяка земна обич, която би могла да ни попречи да закупим онези свети добродетели, които един ден ще трябва да ни водят в славата на светия рай, където можем да обичаме и да се наслаждаваме заедно на ангели за вечни времена. Амин.
V. Молете се за нас, свята Богородице.
А. Защото ставаме достойни за Христовите обещания.
МОЛЯМЕ Всемогъщия и вечен Бог, който със съдействието на Светия Дух подготви тялото и душата на славната Дева Мария, така че той заслужи да стане достоен дом за вашия Син: дайте ни за благочестивото ходатайство на Него, чието възпоменание се радваме, да бъдем освободени от злините, които ни заплашват, и от вечната смърт. За същия Христос, нашия Господ. Амин.