Господи, помогни ни, когато нещата не вървят добре

Сър, има дни

в който нещата не вървят добре,

ние сме недоволни един от друг,

трудно е да се наруши тишината,

носим разделение и огорчение в сърцата си.

Помогнете ни да разберем грешките си

и ни дай кураж и смирение

да ги разпознаем и да ги поправим,

да искаш и да даваш прошка.

Помогнете ни да разберем

страданието и очакването, което е в сърцето на другия,

дайте ни силата на първата стъпка

което отваря пътя към разбирането и любовта.

Помогнете ни никога да не загубим диалога

в нашето ежедневие,

винаги да ни среща в искреността и истината.

Помогнете ни, защото дори при умора

на трудности и конфликти

можем да намерим възможност за растеж,

да се научим да прощаваме,

да ни познаваме по-добре, да открием тази любов

тя е по-силна от нашата слабост.

Помогнете ни да разберем

и да ни посрещне в нашето многообразие,

защото вместо причина за разделяне,

те стават ценни поводи

на единство и богатство за нас и за другите.

Амин