বাইবেলের সম্পূর্ণ ইতিহাস সন্ধান করুন

বাইবেলকে সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ সেরা বিক্রয়ক হিসাবে বলা হয় এবং এর ইতিহাস অধ্যয়ন করার জন্য আকর্ষণীয়। Godশ্বরের আত্মা বাইবেলের লেখকদের উপরে ফুঁক দিয়েছিল, তারা সেই সময়ে যা কিছু সংস্থান ছিল তা দিয়ে বার্তা রেকর্ড করেছিল। বাইবেল নিজেই ব্যবহৃত কিছু উপকরণের চিত্র তুলে ধরেছে: মাটির উপর খোদাই করা, পাথরের ট্যাবলেটগুলিতে শিলালিপি, কালি এবং পাপাইরাস, চর্চা, চর্মরোগ, চামড়া এবং ধাতু।

এই কালানুক্রমটি কয়েক শতাব্দী ধরে বাইবেলের অভূতপূর্ব ইতিহাসের সন্ধান করে। সৃষ্টিকর্তা থেকে আজকের ইংরেজি অনুবাদগুলিতে তার দীর্ঘ এবং কঠোর যাত্রার সময় কীভাবে Godশ্বরের বাক্যটি অবিচ্ছিন্নভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য এমনকি চাপাও রয়েছে তা সন্ধান করুন।

বাইবেলের কালানুক্রমিক ইতিহাস
সৃষ্টি - বিসি 2000 - মূলত, প্রথম ধর্মগ্রন্থগুলি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মকে মৌখিকভাবে দেওয়া হয়েছিল।
2000-1500 খ্রিস্টপূর্ব সার্কায় - জব বইটি, বাইবেলের সম্ভবত প্রাচীনতম বইটি লেখা হয়েছে।
প্রায় 1500-1400 খ্রিস্টপূর্ব - দশটি আদেশের প্রস্তর ট্যাবলেটগুলি মূসার কাছে সিনাই পর্বতে দেওয়া হয়েছিল এবং পরে চুক্তির সিন্দ্রে রাখা হয়েছিল।
খ্রিস্টপূর্ব 1400–400 খ্রিস্টাব্দ - মূল হিব্রু বাইবেল (39 পুরাতন টেস্টামেন্ট বই) নিয়ে তৈরি পান্ডুলিপিগুলি সম্পন্ন হয়েছে। আইন পুস্তকটি তাঁবুতে এবং পরে চুক্তির সিন্দুকের পাশের মন্দিরে রাখা হয়।
প্রায় 300 খ্রিস্টপূর্বাব্দ - ওল্ড টেস্টামেন্টের সমস্ত মূল হিব্রু বই রচিত, সংগ্রহ করা এবং অফিসিয়াল ক্যানোনিকাল বই হিসাবে স্বীকৃত ছিল।
250 খ্রিস্টপূর্ব - 250 - সেপ্টুয়াজিন্ট তৈরি করা হয়, হিব্রু বাইবেলের একটি জনপ্রিয় গ্রীক অনুবাদ (ওল্ড টেস্টামেন্টের 39 টি বই)। এছাড়াও অ্যাপোক্রিফার 14 টি বই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
প্রায় 45-100 খ্রিস্টাব্দ - গ্রীক নিউ টেস্টামেন্টের 27 টি মূল বই লেখা আছে।
প্রায় 140-150 খ্রিস্টাব্দ - সিনোপের মারসিওনের তাত্ত্বিক "নিউ টেস্টামেন্ট" গোঁড়া খ্রিস্টানদেরকে নিউ টেস্টামেন্টের একটি ক্যানন প্রতিষ্ঠায় ঠেলে দিয়েছিল।

প্রায় 200 খ্রিস্টাব্দ - ইহুদি মিশনা প্রথমবারের মতো মৌখিক তাওরাত লিপিবদ্ধ করা হয়েছে।
প্রায় 240 খ্রিস্টাব্দ - অরিজেন গ্রীক এবং হিব্রু গ্রন্থের ছয়টি কলামের সমান্তরাল, এক্সপ্লেলা সংকলন করে।
প্রায় 305-310 খ্রিস্টাব্দ - লুসিয়ানো ডি'আন্টিয়াচিয়ার নিউ টেস্টামেন্টের গ্রীক পাঠ্যটি টেক্সটাস রিসেপ্টাসের ভিত্তিতে পরিণত হয়।
প্রায় ৩১২ খ্রিস্টাব্দ - সম্রাট কনস্ট্যান্টাইনের নির্দেশিত বাইবেলের 312 টি মূল কপির মধ্যে সম্ভবত ভ্যাটিকান কোডেক্স is শেষ পর্যন্ত এটি রোমের ভ্যাটিকান লাইব্রেরিতে রাখা হয়।
367 খ্রিস্টাব্দ - আলেকজান্দ্রিয়ার অ্যাথানাসিয়াস প্রথমবারের জন্য নতুন টেস্টামেন্টের সম্পূর্ণ ক্যানন (27 বই) সনাক্ত করে।
382-384 খ্রিস্টাব্দ - সেন্ট জেরোম মূল গ্রীক থেকে লাতিন ভাষায় নিউ টেস্টামেন্টের অনুবাদ করেছেন। এই অনুবাদটি লাতিন পাণ্ডুলিপি ভলগেটের অংশ হয়ে যায়।
397 খ্রিস্টাব্দ - কার্থেজের তৃতীয় সিনড নিউ টেস্টামেন্টের (27 বই) ক্যাননকে অনুমোদন দিয়েছে।
390-405 খ্রিস্টাব্দ - সেন্ট জেরোম হিব্রু বাইবেল লাতিন ভাষায় অনুবাদ করেছেন এবং লাতিন পাণ্ডুলিপি ভলগেট সম্পূর্ণ করেছেন। এটি 39 ওল্ড টেস্টামেন্ট বই, 27 নতুন টেস্টামেন্ট বই এবং 14 অ্যাপোক্রিফল বই অন্তর্ভুক্ত।
৫০০ খ্রিস্টাব্দের - এখন অবধি শাস্ত্রগুলি একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে, তবে তা কেবলমাত্র মিশরের সংস্করণ (কোডেক্স আলেকজান্দ্রিনাস), একটি কপটিক সংস্করণ, একটি ইথিওপীয় অনুবাদ, গথিক সংস্করণ (কোডেক্স আর্জেন্টিয়াস) এবং আর্মেনিয়ান সংস্করণ সহ সীমাবদ্ধ নয়। কিছু আর্মেনিয়ান সমস্ত প্রাচীন অনুবাদগুলির মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর এবং নির্ভুল হিসাবে বিবেচনা করে।
600 খ্রিস্টাব্দ - রোমান ক্যাথলিক চার্চ ধর্মগ্রন্থগুলির একমাত্র ভাষা হিসাবে লাতিনকে ঘোষণা করে।
680 খ্রিস্টাব্দ - কেডমন, ইংরেজ কবি এবং সন্ন্যাসী, বাইবেলের বই এবং গল্পগুলিকে অ্যাংলো-স্যাকসন কবিতা এবং গানে অনুবাদ করেছেন।
735 খ্রিস্টাব্দ - বেদে, ইংরেজ ইতিহাসবিদ ও সন্ন্যাসী, ইঞ্জিলগুলিকে অ্যাংলো-স্যাকসনে অনুবাদ করেন।
775 খ্রিস্টাব্দ - গ্লোপস এবং অন্যান্য লেখাগুলি সমৃদ্ধ সজ্জিত পাণ্ডুলিপিটি বেল অফ কেলস আয়ারল্যান্ডের সেল্টিক ভিক্ষুগণ দ্বারা সমাপ্ত।
সার্কেল 865 খ্রিস্টাব্দ - সাধু সিরিল এবং মেথোডিয়াস পুরানো গীর্জা থেকে স্লাভিকের বাইবেল অনুবাদ করতে শুরু করেছিলেন।

950 খ্রিস্টাব্দ - লিন্ডিসফার্ন গসপেলস পুঁথিটি প্রাচীন ইংরেজী অনুবাদ করা হয়েছে।
সর্বাধিক 995-1010 খ্রিস্টাব্দ - আলেফ্রিক, একটি ইংরেজি আস্তানা, শাস্ত্রের কিছু অংশ পুরাতন ইংরাজীতে অনুবাদ করে।
1205 খ্রিস্টাব্দ - ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপক এবং পরবর্তীকালে ক্যানটারবেরির আর্চবিশ স্টিফেন ল্যাংটন বাইবেলের বইয়ে প্রথম অধ্যায় বিভাগ তৈরি করেছিলেন।
1229 খ্রিস্টাব্দের - কাউন্সিল অফ টলুউজ লোকেদের বাইবেল প্রাপ্ত থেকে কঠোরভাবে নিষিদ্ধ করেছে এবং নিষিদ্ধ করেছে।
1240 খ্রিস্টাব্দ - সেন্ট চেরের ফরাসি কার্ডিনাল উগো প্রথম লাতিন বাইবেল অধ্যায় বিভাগগুলির সাথে প্রকাশ করে যা এখনও বিদ্যমান exist
1325 খ্রিস্টাব্দ - ইংরেজ বংশোদ্ভূত এবং কবি রিচার্ড রোল ডি হ্যাম্পোল এবং ইংরেজ কবি উইলিয়াম শোরহাম গীতসংহিতাগুলিকে মেট্রিক শ্লোকে অনুবাদ করেছিলেন।
প্রায় 1330 খ্রিস্টাব্দ - রাব্বি সলোমন বেন ইসমাইল হিব্রু বাইবেলের প্রান্তে প্রথম অধ্যায় বিভাগ স্থাপন করেছিলেন।
1381-1382 খ্রিস্টাব্দ - জন উইক্লিফ এবং সহযোগীরা, সংগঠিত চার্চকে চ্যালেঞ্জ জানায়, বিশ্বাস করে যে লোকদের তাদের ভাষায় বাইবেল পড়তে দেওয়া উচিত, পুরো বাইবেলের প্রথম পান্ডুলিপিগুলিকে ইংরেজিতে অনুবাদ করতে এবং উত্পাদন করতে শুরু করে। এর মধ্যে ওল্ড টেস্টামেন্টের 39 টি বই, নতুন টেস্টামেন্টের 27 টি বই এবং অ্যাপোক্রিফার 14 টি বই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
1388 খ্রিস্টাব্দ - জন পূর্বে উইক্লিফ বাইবেল পর্যালোচনা করেছেন।
1415 খ্রিস্টাব্দে - উইক্লিফের মৃত্যুর 31 বছর পরে, কাউন্সিল অফ কনস্ট্যান্স তাকে ধর্মাবলম্বী 260 গণনার উপর অর্পণ করে।
1428 খ্রিস্টাব্দ - উইক্লিফের মৃত্যুর 44 বছর পরে, গির্জার আধিকারিকরা তার হাড় খনন করে, পোড়াতে এবং সুইফট নদীর তীরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছাই করে।
1455 খ্রিস্টাব্দ - জার্মানিতে মুদ্রণযন্ত্রের আবিষ্কারের পরে জোহানেস গুটেনবার্গ লাতিন ভলগেটে প্রথম মুদ্রিত বাইবেল গুটেনবার্গ বাইবেল তৈরি করেছিলেন।
1516 খ্রিস্টাব্দ - ডেসিডেরিয়াস ইরাসমাস একটি গ্রীক নিউ টেস্টামেন্ট তৈরি করেছেন, যা টেক্সটাস রিসেপ্টাসের পূর্বসূরী।

1517 খ্রিস্টাব্দ - ড্যানিয়েল বম্ববার্গের রাববিনিক বাইবেলে অধ্যায় বিভাগ সহ প্রথম মুদ্রিত হিব্রু সংস্করণ (মাসোরেটিক পাঠ্য) রয়েছে।
1522 খ্রিস্টাব্দ - মার্টিন লুথার 1516 সালের এরাসমাস সংস্করণ থেকে জার্মানিতে প্রথমবারের মতো নতুন নিয়মের অনুবাদ ও প্রকাশ করেছেন।
1524 খ্রিস্টাব্দ - বমবার্গ জ্যাকব বেন ছায়িমের দ্বারা প্রস্তুত একটি মাসোরেটিক পাঠ্যের দ্বিতীয় সংস্করণ মুদ্রণ করেছে।
1525 খ্রিস্টাব্দ - উইলিয়াম টিন্ডেল গ্রীক থেকে ইংরেজিতে নিউ টেস্টামেন্টের প্রথম অনুবাদ তৈরি করেছেন।
1527 খ্রিস্টাব্দ - ইরাসমাস গ্রীক-লাতিন অনুবাদটির চতুর্থ সংস্করণ প্রকাশ করেছেন।
1530 খ্রিস্টাব্দ - জ্যাক লেফভের ডি'ট্যাপলস পুরো বাইবেলের প্রথম ফরাসী অনুবাদ সম্পূর্ণ করেছেন।
1535 খ্রিস্টাব্দে - মাইলস কভারডেল বাইবেল টিন্ডেলের কাজ সম্পূর্ণ করেছে, ইংরেজিতে প্রথম পূর্ণ মুদ্রিত বাইবেল তৈরি করে। এটি 39 ওল্ড টেস্টামেন্ট বই, 27 নতুন টেস্টামেন্ট বই এবং 14 অ্যাপোক্রিফল বই অন্তর্ভুক্ত।
1536 খ্রিস্টাব্দে - মার্টিন লুথার পুরাতন টেস্টামেন্টটিকে জার্মান জনগণের সাধারণ কথ্য উপভাষায় অনুবাদ করেন এবং তাঁর সম্পূর্ণ বাইবেলের জার্মান ভাষায় অনুবাদ সম্পন্ন করেছিলেন।
1536 খ্রিস্টাব্দে - টিনডেলকে ধর্মবিরোধী হিসাবে নিন্দা করা হয়েছে, শ্বাসরোধ করে শ্বাসরোধে পোড়ানো হয়েছিল।
1537 খ্রিস্টাব্দের - ম্যাথু বাইবেল (সাধারণত ম্যাথিউ-টিন্ডেল বাইবেল নামে পরিচিত) প্রকাশিত হয়, এটি একটি দ্বিতীয় সম্পূর্ণ মুদ্রিত ইংরেজি অনুবাদ, যা টেন্ডাল, কভারডেল এবং জন রজার্সের কাজগুলিকে একত্রিত করে।
1539 খ্রিস্টাব্দ - গ্রেট বাইবেল মুদ্রিত, সর্বজনীন ব্যবহারের জন্য অনুমোদিত প্রথম ইংরেজি বাইবেল।
1546 খ্রিস্টাব্দ - রোমান ক্যাথলিক কাউন্সিল অফ ট্রেন্ট ভলগেটকে বাইবেলের একচেটিয়া লাতিন কর্তৃপক্ষ হিসাবে ঘোষণা করেছে।
1553 খ্রিস্টাব্দ - রবার্ট এস্টিয়েন অধ্যায় বিভাগ এবং পদগুলি সহ একটি ফরাসি বাইবেল প্রকাশ করেছে। এই সংখ্যা পদ্ধতিটি বহুলভাবে গ্রহণযোগ্য এবং এখনও বাইবেলের বেশিরভাগ ক্ষেত্রে পাওয়া যায়।

1560 খ্রিস্টাব্দ - জেনেভা বাইবেল সুইজারল্যান্ডের জেনেভাতে ছাপা হয়েছে। এটি ইংরেজী শরণার্থী অনুবাদ করেছেন এবং জন ক্যালভিনের শ্যালক উইলিয়াম হুইটিংহাম প্রকাশ করেছেন। জেনেভা বাইবেল প্রথম ইংরেজি বাইবেল যা অধ্যায়গুলিতে সংখ্যাযুক্ত আয়াত যুক্ত করেছে। এটি প্রোটেস্ট্যান্ট রিফর্মেশন বাইবেলে পরিণত হয়েছে, এর মূল সংস্করণের পরে দশক ধরে 1611 এর কিং জেমস সংস্করণের চেয়ে বেশি জনপ্রিয়।
1568 খ্রিস্টাব্দ - দ্য গ্রেপ বাইবেলের সংশোধন বিশপের বাইবেল ইংল্যান্ডে জেনেভার জনপ্রিয় "প্রাতিষ্ঠানিক চার্চের প্রতি প্রদাহজনক বাইবেল" এর সাথে প্রতিযোগিতা করার জন্য প্রবর্তিত হয়েছিল।
1582 খ্রিস্টাব্দ - তার সহস্রাব্দের লাতিন নীতি ত্যাগ করে চার্চ অব রোম লাতিন ভলগেট থেকে প্রথম ইংরাজী ক্যাথলিক বাইবেল, রেইমসের নতুন নিয়ম তৈরি করে।
1592 খ্রিস্টাব্দ - ক্লিমেটাইন ভলগেট (পোপ ক্লিমেন্টাইন অষ্টম দ্বারা অনুমোদিত), লাতিন ভলগেটের একটি সংশোধিত সংস্করণ ক্যাথলিক চার্চের অনুমোদিত বাইবেলে পরিণত হয়েছে।
1609 খ্রিস্টাব্দ - ডুয়ে-রিমসের সম্মিলিত সংস্করণটি সম্পূর্ণ করার জন্য ডুয়ের ওল্ড টেস্টামেন্টের চার্চ অফ রোমে ইংরেজিতে অনুবাদ করেছিলেন।
1611 AD - কিং জেমস সংস্করণ, বাইবেলের "অনুমোদিত সংস্করণ" নামেও প্রকাশিত হয়। বলা হয় এটি বিশ্বের ইতিহাসে সর্বাধিক মুদ্রিত বই, এক বিলিয়নেরও বেশি অনুলিপি সহ মুদ্রিত।
1663 খ্রিস্টাব্দ - জন এলিয়টের আলগনকুইন বাইবেল আমেরিকাতে ইংরেজিতে নয়, ভারতীয় ভাষায় অ্যালগনকুইন ইন্ডিয়ানা মুদ্রিত প্রথম বাইবেল।
1782 খ্রিস্টাব্দ - রবার্ট আইটকেনের বাইবেল আমেরিকাতে প্রথম ইংরেজী ভাষার বাইবেল (কেজেভি) মুদ্রিত হয়েছে।
1790 খ্রিস্টাব্দ - ম্যাথিউ কেরি ইংরাজীতে একটি ইংরেজি ডুয়ে-রিমস বাইবেল প্রকাশ করেছিলেন।
1790 খ্রিস্টাব্দ - উইলিয়াম ইয়ং আমেরিকার প্রথম পকেট কিং জেমস সংস্করণ বাইবেল স্কুল সংস্করণটি মুদ্রণ করে।
1791 খ্রিস্টাব্দ - আইজ্যাক কলিন্সের বাইবেল, প্রথম পারিবারিক বাইবেল (কেজেভি) আমেরিকাতে ছাপা হয়েছে।
1791 খ্রিস্টাব্দ - যিশাইয় টমাস আমেরিকার প্রথম চিত্রিত বাইবেল (কেজেভি) মুদ্রণ করেছিলেন।
1808 খ্রিস্টাব্দ - জেন আইটকেন (রবার্ট আইটকেনের কন্যা), বাইবেল মুদ্রণকারী প্রথম মহিলা।
1833 খ্রিস্টাব্দ - নোহ ওয়েবস্টার তার বিখ্যাত অভিধান প্রকাশের পরে কিং জেমস বাইবেলের তাঁর সংশোধিত সংস্করণ প্রকাশ করেছেন।
1841 খ্রিস্টাব্দ - ইংলিশ হেক্সাপলা নিউ টেস্টামেন্ট তৈরি করা হয়েছে, মূল গ্রীক ভাষা এবং ছয়টি গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজি অনুবাদগুলির মধ্যে একটি তুলনা।
1844 খ্রিস্টাব্দ - সাইনাইটিক কোডেক্স, হাতে লেখা লিখিত গ্রীক কোইন পুথি যা চতুর্থ শতাব্দীর পুরানো এবং নতুন টেস্টামেন্টের গ্রন্থগুলির সাথে পাওয়া যায়, জার্মান বাইবেলের পণ্ডিত কনস্ট্যান্টিন ভন তিশেনডরফ সিনিয় পাহাড়ের সেন্ট ক্যাথেরিনের মঠে আবিষ্কার করেছিলেন।
1881-1885 খ্রিস্টাব্দ - কিং জেমস বাইবেল পর্যালোচনা করা হয়েছে এবং ইংল্যান্ডে সংশোধিত সংস্করণ (আরভি) হিসাবে প্রকাশিত হয়েছে।
1901 খ্রিস্টাব্দ - আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল, কিং জেমস সংস্করণের প্রথম আমেরিকান সংশোধন।
1946-1952 AD - সংশোধিত মান সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে।
1947-1956 খ্রিস্টাব্দ - মৃত সমুদ্রের স্ক্রোলগুলি আবিষ্কৃত হয়।
1971 খ্রিস্টাব্দ - দ্য নিউ আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড বাইবেল (এনএএসবি) প্রকাশিত হয়েছে।
1973 খ্রিস্টাব্দ - নতুন আন্তর্জাতিক সংস্করণ (এনআইভি) প্রকাশিত হয়েছে।
1982 খ্রিস্টাব্দ - নতুন কিং জেমস (এনকেজেভি) সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছে।
1986 খ্রিস্টাব্দ - সিলভার স্ক্রোলগুলির আবিষ্কারের ঘোষণা দেওয়া হয়েছিল, এটি বাইবেলের প্রাচীনতম পাঠ্য বলে বিশ্বাস করা হয়। তিন বছর আগে তাদের খুঁজে পাওয়া গেছে ওল্ড সিটি জেরুসালেমে তেল আভিভ বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্যাব্রিয়েল বারকায়।
1996 খ্রিস্টাব্দ - নতুন জীবন্ত অনুবাদ (এনএলটি) প্রকাশিত হয়।
2001 এডি - ইংরেজি স্ট্যান্ডার্ড সংস্করণ (ইএসভি) প্রকাশিত হয়েছে।