সান্তা মারিয়া গোরেটি, মৃত্যুর আগে যারা তাকে হত্যা করেছিল তাদের চিঠি

ইতালিয়ান আলেসান্দ্রো সেরেনেলি হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত হওয়ার পর তিনি ২৭ বছর কারাগারে কাটিয়েছেন মারিয়া গোরেটি, একটি 11 বছর বয়সী মেয়ে যে বসবাস করতেন নেটটানো, ইন লাজিও. অপরাধটি 5 জুলাই, 1902 সালে সংঘটিত হয়েছিল।

তখন কুড়ি বছর বয়সী আলেকজান্ডার তার বাড়িতে ঢুকে তাকে ধর্ষণের চেষ্টা করে। তিনি প্রতিরোধ করেছিলেন এবং তাকে সতর্ক করেছিলেন যে সে একটি বড় পাপ করবে। ক্ষিপ্ত হয়ে তিনি মেয়েটিকে ১১ বার ছুরিকাঘাত করেন। পরের দিন মারা যাওয়ার আগে তিনি তার আক্রমণকারীকে ক্ষমা করে দেন। কারাগারে তার সাজা ভোগ করার পরে, আলেকজান্ডার মেরির মাকে ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং তিনি বলেছিলেন যে যদি তার মেয়ে তাকে ক্ষমা করে তবে সেও করবে।

সেরেনেলি এরপর যোগ দেনক্যাপুচিন ফ্রিয়ারস মাইনরের অর্ডার এবং 1970 সালে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত মঠে বসবাস করেছিলেন। তিনি মারিয়া গোরেত্তির বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধের জন্য তার সাক্ষ্য এবং অনুশোচনা সহ একটি চিঠি রেখে গেছেন, যা 40 সালে পোপ দ্বারা অনুমোদিত পিয়াস দ্বাদশ. সেন্টের দেহাবশেষ নেপচুন কবরস্থান থেকে অভয়ারণ্যের একটি ক্রিপ্টে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। আওয়ার লেডি অফ গ্রেস অফ নেপচুনবা সান্তা মারিয়া গোরেত্তির উৎসব 6 জুলাই পালিত হয়।

আলেসান্দ্রো সেরেনেলি।

চিঠি:

“আমি প্রায় 80 বছর বয়সী, আমি আমার পথ সম্পূর্ণ করার কাছাকাছি। পিছনে ফিরে তাকালে, আমি বুঝতে পারি যে আমার প্রথম যৌবনে আমি একটি মিথ্যা পথ নিয়েছিলাম: মন্দের পথ, যা আমার ধ্বংসের দিকে নিয়ে গিয়েছিল।

আমি প্রেসের মাধ্যমে দেখছি যে বেশিরভাগ তরুণ-তরুণী বিরক্ত না হয়ে একই পথ অনুসরণ করে। আমিও পাত্তা দিইনি। আমার কাছাকাছি বিশ্বাসী লোক ছিল যারা ভাল কাজ করেছিল, কিন্তু আমি পাত্তা দিইনি, একটি পাশবিক শক্তির দ্বারা অন্ধ হয়ে গিয়েছিল যা আমাকে ভুল পথে ঠেলে দিয়েছিল।

কয়েক দশক ধরে আমি আবেগের অপরাধে গ্রাস হয়েছি যা এখন আমার স্মৃতিকে ভয়ঙ্কর করে তোলে। মারিয়া গোরেত্তি, আজকের সেন্ট, সেই ভাল দেবদূত ছিলেন যে প্রভিডেন্স আমাকে বাঁচানোর জন্য আমার পদক্ষেপের সামনে রেখেছিল। আমি এখনও আমার হৃদয়ে তাঁর নিন্দা ও ক্ষমার বাণী বহন করি। তিনি আমার জন্য প্রার্থনা করেছেন, তিনি তার হত্যাকারীর জন্য সুপারিশ করেছেন।

প্রায় 30 বছর জেলে কেটে গেছে। আমি যদি নাবালক না হতাম, তাহলে আমার যাবজ্জীবন কারাদণ্ড হতো। আমি প্রাপ্য রায় গ্রহণ করেছি, আমি আমার অপরাধ স্বীকার করেছি। মারিয়া সত্যিই আমার আলো, আমার রক্ষাকর্তা ছিল. তাঁর সাহায্যে, আমি আমার 27 বছরের কারাগারে ভাল কাজ করেছি এবং যখন সমাজ আমাকে তার সদস্যদের মধ্যে স্বাগত জানায় তখন সৎভাবে বেঁচে থাকার চেষ্টা করেছি।

সেন্ট ফ্রান্সিসের ছেলেরা, ক্যাপুচিন ফ্রেয়ারস মাইনর অফ দ্য মার্চেস, আমাকে দাস হিসাবে নয়, ভাই হিসাবে সেরাফিক দাতব্য দিয়ে স্বাগত জানিয়েছে। আমি 24 বছর ধরে তাদের সাথে বসবাস করেছি এবং এখন আমি সময়ের সাথে সাথে নিশ্চিন্তে তাকিয়ে আছি, ঈশ্বরের দর্শনে ভর্তি হওয়ার মুহূর্তটির জন্য অপেক্ষা করছি, আমার প্রিয়জনকে আলিঙ্গন করতে সক্ষম হতে, আমার অভিভাবক দেবদূতের কাছাকাছি হতে এবং তার প্রিয় মা Assunta.

যারা এই চিঠিটি পড়ে তাদের কাছে মন্দ থেকে বাঁচতে এবং সর্বদা ভাল অনুসরণ করার উদাহরণ হতে পারে।

আমি মনে করি যে ধর্ম, তার বিধি-বিধান সহ, এমন কিছু নয় যাকে তুচ্ছ করা যায়, তবে এটিই আসল সান্ত্বনা, জীবনের সবচেয়ে বেদনাদায়ক সব পরিস্থিতিতেও একমাত্র নিরাপদ উপায়।

শান্তি এবং ভালোবাসা.

Macerata, 5 মে 1961″।