ম্যাডোনার প্রতি ভক্তি: মেরির হাত ধরে যীশু খ্রিস্টের শুভেচ্ছা
হে শাশ্বত ও অবতার জ্ঞান! হে সবচেয়ে প্রিয় এবং সবচেয়ে আরাধ্য যীশু, সত্যিকারের মানুষ, চিরন্তন পিতা এবং চিরকুমারী মেরির একমাত্র পুত্র!
আমি আপনার পিতার গর্ভে এবং জাঁকজমকের মধ্যে, অনন্তকালের জন্য এবং আপনার অবতারের সময়ে, আপনার সবচেয়ে যোগ্য মা মেরির কুমারী গর্ভে আপনাকে গভীরভাবে উপাসনা করি।
শয়তানের নিষ্ঠুর দাসত্ব থেকে আমাকে মুক্ত করার জন্য আমি নিজেকে ধ্বংস করে, ক্রীতদাসের রূপ ধারণ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাই; আমি আপনার প্রশংসা করি এবং গৌরব করি কারণ আপনি আপনার পবিত্র মা মরিয়মের কাছে নিজেকে সমর্পণ করতে চান, আমাকে তার মাধ্যমে আপনার বিশ্বস্ত দাস করতে।
আমি যেমন অকৃতজ্ঞ এবং অবিশ্বস্ত, আমি আমার বাপ্তিস্মের সময় আপনার কাছে যে প্রতিজ্ঞা এবং প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম তা আমি রাখিনি: আমি আমার বাধ্যবাধকতা পূরণ করিনি, আমি আপনার পুত্র বা আপনার দাস বলে ডাকার যোগ্য নই এবং যেহেতু আছে আমার মধ্যে কিছুই নেই, যে আপনার তিরস্কার এবং আপনার ক্রোধের যোগ্য নয়, আমি আর নিজের থেকে আপনার পবিত্র এবং মহিমান্বিত মহিমার কাছে যাওয়ার সাহস পাই না।
অতএব আমি আপনার সবচেয়ে পবিত্র মায়ের মধ্যস্থতা এবং করুণার আশ্রয় নিয়েছি, যা আপনি আমাকে আপনার সাথে একজন মধ্যস্থতাকারী হিসাবে দিয়েছেন এবং তার মাধ্যমে আমি আপনার কাছ থেকে অনুশোচনা এবং আমার পাপের ক্ষমা, জ্ঞানের ক্রয় এবং সংরক্ষণ আশা করি।
আমি আপনাকে অভিবাদন জানাই, অতএব, হে নিষ্পাপ মেরি, দেবত্বের জীবন্ত তাঁবু, যেখানে লুকানো চিরন্তন জ্ঞান ফেরেশতা এবং পুরুষদের দ্বারা সম্মানিত হতে চায়।
হে স্বর্গ ও পৃথিবীর রাণী, আমি তোমাকে অভিবাদন জানাই, যাঁর আদেশের অধীন সমস্ত কিছু ঈশ্বরের নীচে; আমি আপনাকে অভিবাদন জানাই, পাপীদের নিরাপদ আশ্রয়, যার করুণা কারও কাছে কম নয়: আমার স্বর্গীয় জ্ঞানের ইচ্ছাগুলি প্রদান করুন, এবং এর জন্য আমার ক্ষুদ্রতা আপনাকে উপহার দেয় এমন ব্রত এবং অর্ঘ গ্রহণ করুন।
আমি, এনএন, অবিশ্বস্ত পাপী, আজ আপনার হাতে, আমার বাপ্তিস্মের প্রতিজ্ঞাগুলি পুনর্নবীকরণ এবং নিশ্চিত করছি: আমি চিরতরে শয়তান, তার অসারতা এবং তার কাজগুলিকে ত্যাগ করি এবং আমি নিজেকে সম্পূর্ণরূপে যীশু খ্রীষ্টের কাছে, জ্ঞান অবতার, আমার ক্রুশ আনতে সমর্পণ করি। আমার জীবনের সমস্ত দিন তার পিছনে, এবং যাতে সে এখন পর্যন্ত তার চেয়ে বেশি বিশ্বস্ত হতে পারে।
আমি আজ তোমাকে বেছে নিচ্ছি, সমগ্র আকাশের আদালতের উপস্থিতিতে, মা এবং ভদ্রমহিলা হিসাবে। আমি তোমাকে পরিত্যাগ করি এবং তোমার কাছে দাস হিসাবে, আমার দেহ ও আত্মা, আমার অভ্যন্তরীণ ও বাহ্যিক জিনিসপত্র এবং আমার অতীত, বর্তমান ও ভবিষ্যত ভালো কাজের মূল্য, তোমার কাছে আমার এবং সকলের নিষ্পত্তি করার সম্পূর্ণ এবং সম্পূর্ণ অধিকার রেখে যাচ্ছি। যা আমার জন্য, ব্যতিক্রম ছাড়াই, আপনার ভাল খুশি অনুসারে, ঈশ্বরের মহিমার জন্য, সময়ে এবং অনন্তকালের জন্য।
হে সৌম্য কুমারী, আমার দাসত্বের এই সামান্য অর্ঘটি গ্রহণ করুন, সম্মানের সাথে এবং জমা দেওয়ার সাথে মিলিত হয়ে যা শাশ্বত জ্ঞান আপনার মাতৃত্বের জন্য চেয়েছিল: এই সামান্য এবং কৃপণ পাপীর উপর আপনার উভয়ের শক্তির শ্রদ্ধায় এবং ধন্যবাদ জানাতে। [অধিকারের] যা দিয়ে পবিত্র ট্রিনিটি আপনাকে অনুগ্রহ করেছে।
আমি ঘোষণা করছি যে আমি এখন আপনার প্রকৃত সেবক হিসাবে আপনার সম্মান খুঁজতে এবং সবকিছুতে আপনার আনুগত্য করতে চাই।
হে অপূর্ব মা! আমাকে আপনার প্রিয় পুত্রের কাছে চিরস্থায়ী দাস হিসাবে উপস্থাপন করুন, যাতে তিনি আপনার মাধ্যমে আমাকে মুক্তি দিয়ে আপনার মাধ্যমে গ্রহণ করতে পারেন।
হে করুণার মা! আমাকে ঈশ্বরের প্রকৃত জ্ঞান পাওয়ার অনুগ্রহ দান করুন, এবং সেইজন্য আপনি যাদের ভালবাসেন, নির্দেশ দেন, গাইড করেন, লালন-পালন করেন এবং আপনার সন্তান এবং আপনার দাস হিসাবে রক্ষা করেন তাদের সংখ্যায় অন্তর্ভুক্ত করুন।
হে বিশ্বস্ত কুমারী, আমাকে সবকিছুতে এমন একজন নিখুঁত শিষ্য, অনুকরণকারী এবং অবতার জ্ঞানের দাস করুন, আপনার পুত্র যীশু খ্রীষ্ট, আপনার মধ্যস্থতা সহ, আপনার উদাহরণ অনুসরণ করে, পৃথিবীতে তার বয়সের পূর্ণতা এবং তার মহিমাকে অনুসরণ করুন। আকাশ তাই হোক।