নির্বাসনে চীনা ক্যাথলিক সাংবাদিক: চীনা বিশ্বাসীদের সাহায্য দরকার!

চীন থেকে আসা এক সাংবাদিক, হুইসেল ব্লোভার এবং রাজনৈতিক শরণার্থী ভ্যাটিকান রাজ্যের সেক্রেটারি কার্ডিনাল পিয়েট্রো পারোলিনের সমালোচনা করেছিলেন, চীনা আশ্রয়প্রার্থী যা বলেছেন, তা চীনে আজকের অত্যাচারের প্রতি অবজ্ঞার মনোভাব। গত মাসে ভ্যাটিকান চীনের সাথে চুক্তি পুনর্নবীকরণের কয়েক দিন আগে চালিত ইতালিয়ান সংবাদপত্র লা স্ট্যাম্পার সাথে কার্ডিনাল প্যারোলিনের একটি সাক্ষাত্কারে চীনা সাংবাদিক ডালি জবাব দিয়েছেন।

২ù শে অক্টোবর আন্তর্জাতিক ধর্মীয় স্বাধীনতা দিবসে রেজিস্ট্রারের সাথে ডালি কথা বলেছিলেন। সাক্ষাত্কারে তিনি ভ্যাটিকান সাংবাদিক লা স্ট্যাম্পাকে কার্ডিনাল প্যারোলিনের কাছে চীনে খ্রিস্টানদের ক্রমাগত নিপীড়ন সম্পর্কে প্রশ্ন তুলে ধরেন, ২০১ in সালে চীন-ভ্যাটিকান চুক্তি স্বাক্ষরিত হওয়া সত্ত্বেও, ভ্যাটিকান অফ সেক্রেটারি জবাব দিয়েছিলেন, “তবে তাড়না, নিপীড়ন… আপনাকে শব্দগুলি সঠিকভাবে ব্যবহার করতে হবে। "

কার্ডিনালের এই শব্দটি ডালিকে চমকে দিয়েছে, যিনি 2019 সালে চীনা সম্প্রদায়ের পার্টির কাছে তাঁর চ্যালেঞ্জের পরে ইতালিতে রাজনৈতিক শরণার্থী মর্যাদা পেয়েছিলেন এবং তাকে এই সিদ্ধান্তে পৌঁছে দিয়েছিলেন: “কার্ডিনাল পারোলিনের মন্তব্যগুলি বোধগম্য হতে পারে। "নিপীড়ন" শব্দটি বর্তমান পরিস্থিতি বর্ণনা করার জন্য যথাযথ বা শক্তিশালী নয়। প্রকৃতপক্ষে, সিসিপি কর্তৃপক্ষ বুঝতে পেরেছে যে বাইরের বিশ্বের তীব্র প্রতিক্রিয়া এড়ানোর জন্য ধর্মের অত্যাচারের জন্য নতুন এবং উদ্ভাবনী পদ্ধতির প্রয়োজন।

মূলত সাংহাই থেকে আসা ডালি একসময় চীনা রেডিওর শ্রোতাদের কাছে তিয়ানানমেন স্কয়ার গণহত্যার সত্যতা প্রকাশের বিষয়ে তার রিপোর্টের আগে চীনা গণমাধ্যমের অন্যতম জনপ্রিয় সাংবাদিক ছিলেন, যদিও এই অনুষ্ঠানটি সম্পর্কে বর্ণনাকে নিয়ন্ত্রণ করার চীন সরকার চেষ্টা করেছিল। ২০১০ সালে ডালি ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হন, যা তিনি বলেছিলেন যে তাঁর বিরুদ্ধে চীনা কমিউনিস্ট পার্টির বৈরিতা বাড়ে। এরপরে, ২০১২ সালে, সাংহাইয়ের রাজপথের বিশপ মা ডাকিনকে গ্রেপ্তারের পরে, ডাল সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমটি দৃistent়ভাবে বিশপের মুক্তি চেয়ে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত সাংবাদিককে জিজ্ঞাসাবাদ ও নির্যাতনের দিকে নিয়ে যায়।

2019 সালে ইতালিতে রাজনৈতিক শরণার্থীর আইনী মর্যাদা পেয়েছিল ডাল cla স্পষ্টতা এবং দৈর্ঘ্যের জন্য নিম্নলিখিত সাক্ষাত্কারটি সম্পাদনা করা হয়েছে।

চীনের ক্যাথলিক চার্চের অবস্থা কী?

আপনি জানেন, চাইনিজ চার্চটি অফিসিয়াল এক এবং ভূগর্ভস্থ একটিতে বিভক্ত। সরকারী গির্জাটি পুরোপুরি চীনের কমিউনিস্ট পার্টি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এবং প্যাট্রিয়টিক অ্যাসোসিয়েশনের নেতৃত্ব গ্রহণ করতে হবে, যখন ভূগর্ভস্থ গির্জাটিকে সিসিপি একটি অবৈধ চার্চ হিসাবে বিবেচনা করে কারণ এর বিশপ সরাসরি ভ্যাটিকান দ্বারা নিযুক্ত করা হয়। তা কি হাস্যকর নয়? চার্চটি সিসিপি নয়, যিশু দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। যিশু পিটারকে রাজ্যের চাবি দিয়েছিলেন, চাইনিজ প্যাট্রিয়টিক অ্যাসোসিয়েশনকে নয়।

বিজ্ঞাপন

চীনা সাংবাদিক ডাল
ডালের চীনা সাংবাদিক নির্বাসিত (ছবি: সৌজন্য ছবি)

ভ্যাটিকান সবেমাত্র চীনের সাথে চুক্তিটি পুনর্নবীকরণ করেছে, এর বিস্তারিত জনসমক্ষে প্রকাশ করা হয়নি। আপনার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা কি ছিল?

আমাকে বাপ্তিস্ম দেওয়া পুরোহিত আমাকে সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমে সংবাদ এবং চার্চের সুসমাচার প্রচারের জন্য চার্চের মিডিয়া বিভাগের প্রধান হওয়ার আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। যেহেতু চীন ইন্টারনেট অবরুদ্ধ করেছে, তাই দেশীয় বিশ্বাসীরা ভ্যাটিকান নিউজ ওয়েবসাইটে অ্যাক্সেস করতে পারে না। প্রতিদিন আমি হোলি সি এবং পোপের ভাষণগুলি থেকে সংবাদটি রিলে করেছিলাম I আমি সামনের লাইনে একজন সৈনিকের মতো ছিলাম।

আমি ফাদার মা দাকিন সহ অনেক পুরোহিতের সাথে দেখা করার সুযোগ পেয়েছিলাম, যিনি পরে সাংহাইয়ের বিশপ হয়েছিলেন। বিশপ হিসাবে তাঁর অভিষেকের দিন, বিশ মা মা সিসিপির "প্যাট্রিয়টিক চার্চ" এর সাথে তার সম্পর্ক ত্যাগ করেছিলেন এবং প্যাট্রিয়টিক অ্যাসোসিয়েশন তত্ক্ষণাত আমাদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিলেন।

আমরা পরে জানতে পেরেছিলাম যে তাকে একটি নিবিড় কমিউনিস্ট ইন্ডিক্ট্রেশন প্রোগ্রামে অংশ নিতে বাধ্য করা হয়েছিল। বাচ্চাদের এক প্ররোচনার সাথে, আমি প্রতিদিন আমাদের বিশপ মা ডাকিনকে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে মুক্তি দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছি। আমার আচরণটি বিশ্বাসীদের কাছ থেকে জোরালো প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল, তবে এটি প্যাট্রিয়টিক অ্যাসোসিয়েশনের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। তারা অভ্যন্তরীণ সুরক্ষা পুলিশকে আমাকে এবং আমার পরিবারকে হুমকি দিতে বলেছে। আমি কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ করেছি কারণ আমি সিসিপির প্রচার শৃঙ্খলা লঙ্ঘন করেছি। তারা আমাকে সোশ্যাল মিডিয়ায় বিশপ মা-র মুক্তির দাবি বন্ধ করতে বাধ্য করেছিল এবং আমার ক্রিয়াকলাপ ভুল বলে স্বীকার করে স্বীকারোক্তি স্বাক্ষর করতে বাধ্য করেছিল এবং আমি এর জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছি।

এটি ছিল একটি ছোট পর্ব। আমি চার্চের সাথে আমার ঘনিষ্ঠতার জন্য ক্রমাগত পর্যবেক্ষণ করার সচেতনতার সাথে বেঁচে ছিলাম এবং আমার এবং আমার পরিবারের পক্ষে হুমকী ছিল প্রায়শই। জিজ্ঞাসাবাদগুলি খুব শক্ত ছিল এবং আমার মনগুলি সেই স্মৃতিগুলি সরিয়ে দিতে অনেক কাজ করেছিল।

জুন 29, 2019 সকালে, আমি চাইনিজ অ্যাপ্লিকেশন "ওয়েচ্যাট" প্ল্যাটফর্মে কার্ডিনাল প্যারোলিনের "হোলি সি'র দেওয়ানী নিবন্ধের চীনা চাইরিজটির বিবরণ প্রকাশের প্রায় নয় ঘন্টা পরে, হঠাৎই আমার কাছ থেকে একটি কল এসেছিল সাংহাই ধর্মীয় অফিস। তারা আমাকে তড়িঘড়ি ওয়েচ্যাট প্ল্যাটফর্ম থেকে হোলি সি'র "যাজকীয় গাইড" নথি মুছে ফেলার আদেশ দিয়েছে, অন্যথায় তারা আমার বিরুদ্ধে কাজ করবে।

ফোনে লোকটির সুরটি খুব দৃ and় এবং মেন্যাসিং। এই "যাজকীয় গাইড" নথিটি হলি সি এর দ্বারা চীনের সাথে একটি গোপন চুক্তিতে স্বাক্ষর করার পরে সরকারী চীনা চার্চকে জারি করা প্রথম দলিল। এই কর্মের কারণেই আমাকে আমার দেশ ছাড়তে হয়েছিল leave

ডাল, সাংহাইয়ের একটি জনপ্রিয় রেডিও হোস্ট হিসাবে আপনার কেরিয়ার দীর্ঘকাল আগে শাসনকর্তার দ্বারা কেটে গিয়েছিল। কারণ?

হ্যাঁ, এর আগে আমার সাংবাদিকজীবন ইতিমধ্যে সিসিপি প্রচার শৃঙ্খলা লঙ্ঘন করেছে। 4 জুন, 1995 ছিল "টিয়ানানম্যান স্কয়ার গণহত্যা" এর ষষ্ঠ বার্ষিকী। আমি একজন সুপরিচিত রেডিও হোস্ট ছিলাম এবং সেই ইভেন্টটি সর্বজনীন করেছিলাম। বেইজিংয়ের দুর্দান্ত চত্বরে যে নিষ্পাপ যুবকরা গণতন্ত্রের দাবি করেছিল তাদের ট্যাঙ্কের ট্র্যাক দিয়ে গণহত্যা করা হয়েছিল এবং আমি এটি ভুলতে পারি না। আমাকে আমার লোকদের সত্য কথা বলতে হয়েছিল যারা এই ট্র্যাজেডি সম্পর্কে কিছুই জানে না। আমার সরাসরি সম্প্রচারটি সিসিপি প্রচার সংস্থা পর্যবেক্ষণ করেছিল। আমার শো অবিলম্বে বন্ধ ছিল। আমার প্রেস কার্ড বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল। আমার বক্তব্য এবং ভুল ক্রিয়াকলাপ দলীয় শৃঙ্খলা লঙ্ঘন করেছে তা স্বীকার করে আমাকে একটি স্বীকারোক্তি লিখতে বাধ্য করা হয়েছিল। আমাকে ঘটনাস্থলে বরখাস্ত করা হয়েছিল এবং সেই মুহূর্ত থেকে আমি 25 বছরের জন্য প্রান্তিক জীবনযাপন শুরু করি।

চীনা সাংবাদিক ডাল
ডালের চীনা সাংবাদিক নির্বাসিত (ছবি: সৌজন্য ছবি)
আমার জীবন এড়ানো গেল যেহেতু চীন সাংহাইতে এমন একটি জনপ্রিয় রবিবার ব্রডকাস্টার অদৃশ্য করার পক্ষে সামর্থ্য রাখে না। তারা ওয়ার্ল্ড ট্রেড অর্গানাইজেশনে যোগদানের কথা ভাবছিল এবং তাদের দেখতে একটি সাধারণ দেশের মতো দেখতে হয়েছিল। আমার কুখ্যাতি আমার জীবন বাঁচায় তবে সিসিপি আমাকে চিরতরে প্রান্তিক করে তুলেছিল। রাজনৈতিক কলঙ্ক আমার ব্যক্তিগত ফাইলে রেকর্ড করা আছে। কেউ আমাকে নিয়োগ দেওয়ার সাহস করে না কারণ আমি সিসিপির পক্ষে হুমকিতে পরিণত হয়েছি।

কার্ডিনাল পাইট্রো পারোলিনের সাথে সালভাতোর কর্নুজিও ডি লা স্ট্যাম্পা সাক্ষাত্কার নিয়েছিলেন, যেখানে তিনি সিসিপির সাথে পুনর্নবীকরণ চুক্তিতে তাঁর দালালি কাজের কথা বলেছিলেন। 2018 সালে প্রাথমিক চুক্তির পরে দেশে ধর্মীয় নিপীড়ন বৃদ্ধির বিষয়ে তাকে অন্যান্য প্রশ্নের মধ্যে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। আপনি কি তার উত্তরগুলি পড়েছিলেন এবং তারা আপনাকে অবাক করে দিয়েছিল?

হ্যাঁ, আমি অবাক হয়েছিলাম। যাইহোক, আমি শান্ত এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা। আমি মনে করি কার্ডিনাল প্যারোলিনের মন্তব্যগুলি [যা চীনে নিপীড়ন প্রত্যাখ্যান করে বলে মনে হচ্ছে] তা বোধগম্য হতে পারে। "নিপীড়ন" শব্দটি বর্তমান পরিস্থিতি বর্ণনা করার জন্য যথাযথ বা শক্তিশালী নয়। প্রকৃতপক্ষে, সিসিপি কর্তৃপক্ষ বুঝতে পেরেছে যে ধর্মের তাড়নায় বাইরের বিশ্ব থেকে তীব্র প্রতিক্রিয়া এড়াতে নতুন এবং উদ্ভাবনী পদ্ধতির প্রয়োজন।

উদাহরণস্বরূপ, তারা ক্রসগুলি ধ্বংসকে স্থগিত করেছে এবং এখন নতুন আদেশটি হল গির্জার উপর জাতীয় পতাকা স্থাপন করা। গির্জাটি প্রতিদিন পতাকা তোলার অনুষ্ঠান করে, এমনকি মাও সেতুং এবং শি জিনপিংয়ের প্রতিকৃতিও বেদী ক্রসের দু'দিকে রেখে দেওয়া হয়েছে। আশ্চর্যজনকভাবে, অনেক বিশ্বাসী এর বিপক্ষে নয় কারণ তারা বিশ্বাস করে যে এটি যিশুর ক্রুশবিদ্ধকরণের প্রতীক - দু'জন অপরাধীকে বাম এবং ডানদিকেও খাড়া করা হয়েছিল।

এটি উল্লেখযোগ্য যে এখন প্যাট্রিয়টিক অ্যাসোসিয়েশন আর বিশ্বাসীদের "বাইবেল" পড়তে বাধা দেয় না। পরিবর্তে, তারা যিশু স্বীকার করেছিলেন যে তিনিও একজন পাপী in তারা পুরোহিতদের বিরুদ্ধে নয় যারা সুসমাচার প্রচার করে, তবে প্রায়শই তাদের ভ্রমণ এবং তাদের জন্য বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানের আয়োজন করে: খাওয়া, পান করা এবং উপহার প্রদান। সময়ের সাথে সাথে, এই পুরোহিতগুলি সিসিপির সাথে কথা বলে খুশি হবেন।

সাংহাইয়ের বিশপ মা ডাকিনকে এখন আটক করা হয়েছে বলে মনে হয় না। সিসিপি এটির জন্য একটি নতুন শব্দ ব্যবহার করে: পুনঃশিক্ষা। বিশপকে নিয়মিত "প্রশিক্ষণ" দেওয়ার জন্য মনোনীত স্থানে যেতে দিন এবং শি জিনপিংয়ের প্রস্তাব গ্রহণ করুন: বিদেশিদের শৃঙ্খলা থেকে মুক্ত, চাইনিজ ক্যাথলিকদের নিজেরাই চীনা দ্বারা চালানো উচিত। বিশপ মা দাখিন যখন "পুনঃনির্মাণ" পেয়েছিলেন, তখন তাঁর আটকের বিরুদ্ধে লড়াই করা কিছু পুরোহিতকে প্রায়শই চীনা পুলিশদের সাথে "চা পান" করার জন্য ডাকা হত। "চা পান করা" একটি অত্যন্ত সাংস্কৃতিক শব্দ যা সিসিপি এখন সাধারনত কঠোর এবং হিংসাত্মক জিজ্ঞাসাবাদগুলির জন্য কৌতূহল হিসাবে ব্যবহার করছে। এই ভয়, আমাদের প্রাচীন সংস্কৃতির এই ব্যবহার এবং এই কৌশলগুলি নির্যাতনের এক প্রকারের। স্পষ্টতই, আসল "তাড়না" মার্জিত প্যাকেজিং দ্বারা গোপন করা হয়েছিল। চাইনিজ সংবিধানের মতোই এটিও বলেছে যে চীনের বাক স্বাধীনতা, ধর্মীয় বিশ্বাসের স্বাধীনতা এবং বিক্ষোভ ও সমাবেশের স্বাধীনতা রয়েছে। তবে এটি প্যাকেজিং ছিঁড়ে যাওয়ার পরে দেখা যাচ্ছে, এই সমস্ত "স্বাধীনতা" অবশ্যই কঠোরভাবে পর্যালোচনা করে পরীক্ষা করা উচিত। যদি আমরা বলি যে "চীনা ধাঁচের গণতন্ত্র" গণতন্ত্রের অন্য একটি রূপ, তবে আমি মনে করি আপনি কেবল "চীনা-ধাঁচের অত্যাচার" নামটি একটি নতুন নাগরিক আইন হিসাবে রাখতে পারেন।

এই নতুন প্রকাশের উপর ভিত্তি করে, আপনি কি এখনও "অত্যাচার" শব্দটি ব্যবহার করতে পারেন? স্পষ্টতই এটি অনুপযুক্ত হয়ে যায়, যেহেতু আমরা প্রতিদিনের অপমানের একটি কাঠামোগত প্রতিষ্ঠান প্রত্যক্ষ করছি। পরিবর্তে কোন শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে?

চাইনিজ ক্যাথলিক হিসাবে পোপ ফ্রান্সিস এবং কার্ডিনাল পারোলিনের কাছে কি আপনার বার্তা রয়েছে?

পোপ ফ্রান্সিস সবে লিখেছেন: "আমরা একটি বৈশ্বিক সম্প্রদায়, সবাই একই নৌকায়, যেখানে একজনের সমস্যা সকলেরই সমস্যা" (ফ্রেটেলি টুতি, ৩২)। চীনের সমস্যাগুলি বিশ্বের সমস্যা। চীনকে বাঁচানো মানে বিশ্বকে বাঁচানো। আমি একজন সাধারণ বিশ্বাসী, আমি তাঁর পবিত্রতা এবং কার্ডিনাল প্যারোলিনের সাথে কথা বলার যোগ্য নই। আমি যা প্রকাশ করতে পারলাম তা সংক্ষেপে এক কথায়: সহায়তা!

২০১০ সালে আপনাকে ক্যাথলিক গির্জার প্রতি কীভাবে আকৃষ্ট করেছিল এবং কার্ডিনাল জেন এবং অন্যরা চীনের চার্চকে এমনকি "খুন" করার মতো গভীর বিশ্বাসঘাতকতা হিসাবে প্রতিবাদ করেছেন তার সাক্ষী হিসাবে আপনি কি চার্চের ভিতরে রাখে?

25 বছরের সমাজের প্রান্তে বাস করার পরে, আমি ভেবেছিলাম যে চীন যদি পরিবর্তন না হয় তবে আমার জীবন পরিবর্তন করা যাবে না। অনেক চীনা যারা আমার মতো স্বাধীনতা এবং আলো চান, তারা বিশাল একাগ্রতা শিবিরে তাদের জীবনের শেষের মুখোমুখি হন না। সমস্ত চিনির বংশধররা এখনকার চেয়ে আরও গা dark় ও নিষ্ঠুর বিশ্বে বাস করবে। আমি যীশুর সাথে দেখা না হওয়া পর্যন্ত আমি কখনও অন্ধকারের বাইরে বেরোনোর ​​পথ পেলাম না His তাঁর কথাগুলি আমাকে "কখনই তৃষ্ণার্ত" এবং নির্ভীক বোধ করে না। আমি একটি সত্য বুঝতে পারি: অন্ধকার থেকে বেরিয়ে আসার একমাত্র উপায় হ'ল নিজেকে পোড়ানো। প্রকৃতপক্ষে, চার্চটি একটি গলানো পাত্র, বিশ্বাসী যারা সত্যই বিশ্বাস করে এবং বিশ্বকে আলোকিত করে যীশু মোমবাতির বাক্য অনুশীলন করে।

আমি কার্ডিনাল জেনকে অনেক আগে অনুসরণ করেছিলাম, একজন বৃদ্ধ, যিনি নিজেকে পোড়াতে সাহস করেছিলেন। আসলে, চিনের আন্ডারগ্রাউন্ড চার্চটিকে শুরু থেকে আজ অবধি বিশপ জেনের সমর্থন, সহায়তা ও যোগাযোগ করা হয়েছে। তিনি চীনা ভূগর্ভস্থ চার্চের অতীত ও বর্তমান পরিস্থিতি খুব ভাল জানেন। দীর্ঘ দিন ধরে তিনি গির্জার মিশনারি কার্যক্রমে সিসিপির হস্তক্ষেপের দৃly়তার সাথে বিরোধিতা করেছেন, এবং বিভিন্ন অনুষ্ঠানে ধর্মীয় স্বাধীনতার অভাবের জন্য চীনকে বারবার সমালোচনা করেছেন। তিনি তিয়ানানমেন স্কয়ার ঘটনা এবং হংকংয়ের গণতান্ত্রিক আন্দোলনের সমর্থকদের কাছেও আবেদন করেছিলেন। অতএব, আমি মনে করি তাঁর একটি কথা বলা, শোনা, এক নাজুক মুহুর্তে পোপের কাছে তাঁর অভিজ্ঞতা দেওয়ার অধিকার থাকা উচিত। এমনকি যারা তাঁর মতো ভাবেন না তাদের জন্য এটি একটি মূল্যবান অবদান।

আপনি একজন রাজনৈতিক শরণার্থী - এটি কীভাবে হল?

Aশ্বরের পক্ষে লুকা আন্তোনিটি হাজির না থাকলে হয়তো আমাকে তিন মাসের মধ্যে নির্বাসন দেওয়া হত। যদি এটি না হয়, আমি সম্ভবত আজ চাইনিজ কারাগারে থাকতাম।

লুকা আন্তোনিয়েটি কেবল ইতালির একজন সুপরিচিত আইনজীবীই নন, তিনি একজন ধর্মপ্রাণ ক্যাথলিকও বটে। পরের দিন, এখানে পৌঁছানোর পরে, আমি গণভোটে অংশ নিতে গির্জায় গিয়েছিলাম। এই ছোট্ট গ্রামটিতে এর আগে কোনও চাইনিজ হাজির হয়নি। লুসার বন্ধু তাকে এই তথ্য জানিয়েছিল এবং আমি তার সাথে তার পরে খুব শীঘ্রই, 2019 সালের সেপ্টেম্বরে একটি বিকেলে তার সাথে দেখা হয়েছিল। কাকতালীয়ভাবে, লুকা সাংহাইয়ে এমবিএ অর্জন করেছে এবং চীনা চার্চকে জানত তবে তার ম্যান্ডারিন বরং দরিদ্র, তাই আমরা কেবল মোবাইল ফোন অনুবাদ সফ্টওয়্যার মাধ্যমে যোগাযোগ করতে পারি।

চীনা সাংবাদিক ডাল
ডালের চীনা সাংবাদিক নির্বাসিত (ছবি: সৌজন্য ছবি)
আমার অভিজ্ঞতা জানার পরে, তিনি আমাকে আইনি সহায়তা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি তার সমস্ত ব্যবসা একপাশে রেখেছিলেন এবং রাজনৈতিক আশ্রয়ের জন্য আবেদনের জন্য প্রয়োজনীয় সমস্ত আইনী নথি প্রস্তুত করেন, প্রতিদিন আমার জন্য কাজ করে। একই সাথে তিনি কিছুটা সময় নিয়েছিলেন কোলেভেলেঞ্জায় করুণাময় প্রেমের মন্দিরটি দেখার জন্য। বিশেষত আমাকে যে বিষয়টি উত্সাহিত করেছিল তা হ'ল এটি আমাকে থাকার জায়গাও সরবরাহ করেছিল। আমি এখন ইতালিয়ান পরিবারের সদস্য am আমার আইনজীবী আমাকে এবং তাঁর জীবনের ঝুঁকি নিয়েছিলেন আমাকে সহায়তা করার জন্য। আপনার অবশ্যই বুঝতে হবে যে আমার ঘনিষ্ঠ হওয়া এমনকি ইতালির মতো দেশে এখনও বহন করা ভারী ক্রস: আমি নজরদারি করছি।

আমি একজন আহত লোকের মতো ছিলাম যিনি রাস্তার ধারে পড়ে এক ধরণের শমরীয়ের সাথে দেখা করেছিলেন। এই মুহুর্ত থেকে, আমি একটি নতুন জীবন শুরু। আমি সেই জীবন উপভোগ করি যা চাইনিজদের উপভোগ করার অধিকার থাকা উচিত: তাজা বাতাস, নিরাপদ এবং স্বাস্থ্যকর খাবার এবং রাতে আকাশে তারা। আরও গুরুত্বপূর্ণ, আমার কাছে একটি ধন আছে যা চীনা সরকার ভুলে গেছে: মর্যাদা।

আপনি কি নিজেকে হুইসেল ব্লোয়ার মনে করেন? আপনি এখন কেন বাইরে আসছেন, এবং আপনার কী বার্তা আছে?

আমি বরাবরই একজন তথ্যপ্রযুক্তি হয়েছি। 1968 সালে, যখন আমি 5 বছর ছিল, সাংস্কৃতিক বিপ্লব চীনে শুরু হয়েছিল। মাকে মাকে মারতে দেখলাম। প্রতি সপ্তাহে সংগ্রামের এরকম বেশ কয়েকটি বিক্ষোভ ছিল। আমি দেখতে পেলাম যে নতুন সমাবেশের পোস্টারগুলি সর্বদা ভেন্যুটির প্রবেশপথে পোস্ট করা হত। একদিন আমি পোস্টার ছিঁড়েছিলাম এবং সেদিন কেউ বিক্ষোভে উপস্থিত ছিল না।

১৯ 1970০ সালে, যখন আমি প্রথম শ্রেণিতে ছিলাম, তখন আমার সহপাঠীরা আমাকে জানিয়েছিল এবং স্কুলটি জিজ্ঞাসাবাদ করেছিল কারণ আমি ঘটনাক্রমে মেঝেতে "মাও সেতুংয়ের বই" কোটেস বইটি থেকে একটি প্রতিকৃতি ফেলেছি। আমি যখন একটি মধ্য বিদ্যালয়ের ছাত্র ছিলাম তখন আমি জাতীয় নিষেধাজ্ঞার লঙ্ঘন করে গোপনে তাইওয়ানের শর্টওয়েভ রেডিও শুনতে শুরু করি। 1983 সালে, যখন আমি কলেজে ছিলাম, আমি ক্যাম্পাস সম্প্রচারের মাধ্যমে পাঠদান সংস্কারের ডাক দিয়েছিলাম এবং স্কুল দ্বারা শাস্তি পেয়েছিলাম। অতিরিক্ত সংক্রমণ উত্পাদন থেকে আমাকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল এবং পরে তদন্তের জন্য লিখিত হয়েছিল। ১৯৯৯ সালের ৮ ই মে, আমি রেডিওতে তাইওয়ানের সবচেয়ে বিখ্যাত সংগীতশিল্পী তেরেসা টেং-এর মৃত্যুতে শোক জানাই এবং রেডিও স্টেশন দ্বারা শাস্তি পেয়েছি। এক মাস পরে, 8 ই জুন, আমি আবারও নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করেছি এবং শ্রোতাদের মনে করিয়ে দিয়েছিলাম রেডিওতে "তিয়ানানম্যান গণহত্যা" ভুলে যাবেন না।

জুলাই,, ২০১২-তে, সাংহাইয়ের ডায়োসিসের বিশপ মা গ্রেপ্তার হওয়ার পরে, আমি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে বিশা মা'র মুক্তি চাইলে প্রতিদিন পুলিশ আমাকে নির্যাতন ও জিজ্ঞাসাবাদ করে। বেইজিং অলিম্পিক শুরুর আগে আগস্ট 7 এ, আমি যে সম্প্রদায়টিতে ছিলাম সেখানে মানবাধিকার সুরক্ষা কার্যক্রমের আয়োজন করেছিলাম। তাইওয়ানিজ রেডিও স্টেশন "ভয়েস অফ হোপ" আমার সাথে সাক্ষাত্কার নিয়েছিল। আমাকে পুলিশ তদারকি করে আবার থানায় নিয়ে যায়। যথেষ্ট না?

এখন আমি একটা বই লিখছি। আমি বিশ্বকে চীন সম্পর্কে সত্য বলতে চাই: সিসিপির অধীনে চীন একটি বিশাল অদৃশ্য কেন্দ্রীকরণ শিবিরে পরিণত হয়েছে। চাইনিজরা 70০ বছর ধরে দাসত্ব করে আসছে।

ইউরোপে চীনের জন্য আপনার ভবিষ্যতের চাকরীর বিষয়ে আপনার কী আশা? লোকেরা কীভাবে সাহায্য করতে পারে?

কমিউনিস্ট স্বৈরশাসন কীভাবে চিন্তা করে এবং কীভাবে এটি গোপনে গোটা বিশ্বকে প্রতারণা করছে তা আমি মুক্ত জনগণকে বুঝতে সাহায্য করতে চাই। চীনের কমিউনিস্ট পার্টি পশ্চিমকে পুরোপুরি জানেন। তবে আপনি চাইনিজ শাসনের গতিশীলতা সম্পর্কে বেশি কিছু জানেন না। এছাড়াও, আমি রেডিওর হোস্ট হিসাবে রেডিওতে ফিরে আসতে চাই, চীনাদের সাথে যিশুর বিষয়ে কথা বলতে।এটি দুর্দান্ত স্বপ্ন এবং আমি আশা করি যে কেউ আমাকে আমার স্মৃতিচারণগুলি বাস্তববাদ ও আশা নিয়ে দেখার জন্য সাহায্য করতে পারে।

এটাই সত্যের সময়। আমি প্রতিদিন সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে চীন সম্পর্কে আমার দৃষ্টিভঙ্গি ছড়িয়েছি। আমি আশা করি খুব শীঘ্রই পৃথিবী জেগে উঠবে। অনেক "সচ্ছল লোক" এই আহ্বানে সাড়া দেবে। আমি কখনো বাদ দেব না.