সেন্ট বার্নার্ডের ম্যাডোনার কাছে করুণা চাইবার জন্য শক্তিশালী প্রার্থনা

মনে রাখবেন, কুমারী মেরি,
এটি কখনও শোনা যায় নি
যে কিছু,

আপনার পৃষ্ঠপোষকতা অবলম্বন করে,
আপনার সাহায্যের জন্য ভিক্ষা

এবং আপনার সুরক্ষা,
আপনি পরিত্যাগ করা হয়েছে।
এই আত্মবিশ্বাস দ্বারা অ্যানিমেটেড,
আমি আপনাকে আবেদন,

হে কুমারী এবং আমার মা,
আমি তোমার কাছে এসেছি এবং তোমার সামনে দাঁড়িয়ে আছি,
দরিদ্র বিলাপ পাপী।
আমাদের প্রার্থনা অবজ্ঞা করবেন না,
তবে আমাদের কথা শুনুন, ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ,

এবং আমাদের শুনতে।

তথাস্তু