তাকে উত্সর্গীকৃত