Mogu li Jevreji slaviti Božić?

Suprug i ja smo ove godine puno razmišljali o Božiću i Hanuki i željeli bismo imati vaše mišljenje o tome kako najbolje pristupiti Božiću kao jevrejska porodica koja živi u kršćanskom društvu.

Moj suprug dolazi iz kršćanske porodice i uvijek smo išli kod njegovih roditelja na proslavu Božića. Dolazim iz jevrejske porodice, pa smo uvijek kod kuće slavili Hanuku. U prošlosti mi nije smetalo što su djeca bila izložena na Božić jer su bila premlada da bi shvatila širu sliku - uglavnom se radilo o viđenju porodice i proslavi još jednog praznika. Sada moj najstariji ima 5 godina i počinje tražiti Djeda Mraza (Djed Božićnjak donosi i poklone za Hanuku? Tko je Isus?) Naš najmlađi ima 3 godine i još nije sasvim tamo, ali pitamo se je li bilo bi pametno nastaviti slaviti Božić.

Uvijek smo to objašnjavali kao nešto što rade baka i djed i da im rado pomažemo u slavljenju, ali da smo židovska porodica. Kakvo je vaše mišljenje? Kako bi se židovska obitelj trebala baviti Božićem, posebno kada je Božić takva proizvodnja u vrijeme praznika? (Ne toliko za Hanuku.) Ne želim da se moja djeca osjećaju kao da se gube. Takođe, Božić je oduvijek bio važan dio božićnih proslava moga muža i mislim da bi se osjećao tužno da mu djeca ne odrastu sa božićnim uspomenama.

Odgovor rabina
Odrastao sam zajedno sa njemačkim katolicima u mješovitom predgrađu New Yorka. Kao dijete pomagao sam svojoj usvojiteljici tetki Edith i ujaku Willieju da ukrase svoje drvce na Badnjak popodne i očekivalo se da će božićno jutro provesti u svom domu. Njihov božićni poklon za mene je uvijek bio isti: jednogodišnja pretplata na National Geographic. Nakon što se moj otac preudao (imao sam 15 godina), proveo sam nekoliko Božića s metodističkom porodicom svoje maćehe u nekim gradovima.

Uoči Božića, stric Eddie, koji je imao prirodnu podlogu i bradom pokrivenu snijegom, igrao je Djed Božićnjak pozdravljajući prijestolje na vrhu svog gradskog Kuka i ljestvika dok je šetao ulicama Centerport NY. Znao sam, volio i stvarno propustio ovog posebnog Djeda Mraza.

Vaši tazbine ne traže od vas i vaše porodice da s njima prisustvujete crkvenoj božićnoj misi niti se lažiraju u kršćanska vjerovanja o vašoj djeci. Čini se da roditelji vašeg supruga samo žele podijeliti ljubav i radost koju osjećaju kad se njihova porodica okupi u njihovom domu na Božić. Ovo je dobra stvar i veliki blagoslov dostojan vašeg nepogrešivog i nepogrešivog zagrljaja! Život će vam rijetko pružiti tako bogato i poučno vrijeme s djecom.

Kao što bi trebali i kao i uvijek, djeca će vam postavljati mnogo pitanja o Božiću kao baka i djed. Možeš pokušati ovako nešto:

„Mi smo Jevreji, baka i djed smo kršćani. Volimo ići kod njih kući i volimo s njima dijeliti Božić baš kao što oni vole dolaziti u naš dom kako bi s nama podijelili Uskrs. Religije i kulture se međusobno razlikuju. Kad smo u njihovom domu, volimo i poštujemo ono što rade jer ih volimo i poštujemo. To rade i kad su u našoj kući. "

Na pitanje vjerujete li Djedu Mrazu ili ne, recite im istinu u terminima koje mogu razumjeti. Neka bude jednostavno, izravno i iskreno. Evo mog odgovora:

„Vjerujem da pokloni dolaze iz ljubavi koju imamo jedni prema drugima. Ponekad nam se dobre stvari dogode na način koji razumijemo, drugi put se dogode dobre stvari i to je misterija. Volim misterioznost i uvijek kažem "Hvala Bogu!" I ne, ne vjerujem u Djeda Mraza, ali mnogi kršćani vjeruju. Baka i djed su kršćani. Oni poštuju ono u što vjerujem, kao i ono u što vjeruju. Ne idem okolo govoreći im da se ne slažem s njima. Volim ih mnogo više nego što se slažem s njima.

Umjesto toga, pronalazim načine da podijelimo svoje tradicije kako bismo mogli brinuti jedni o drugima čak i ako vjerujemo u različite stvari. "

Ukratko, vaši rođaci dijele ljubav prema vama i vašoj porodici kroz Božić u njihovom domu. Jevrejski identitet vaše porodice funkcija je vašeg života u preostalih 364 dana u godini. Božić sa tazbinama može naučiti vašu djecu dubokoj zahvalnosti za naš multikulturalni svijet i mnogo različitih puteva koje ljudi vode do Svetog.

Svoju djecu možete naučiti više od puke tolerancije. Možete ih naučiti prihvaćanju.

O rabiju Marcu Disicku
Rabin Marc L. Disick DD diplomirao je na SUNY-Albanyu 1980. godine, diplomiravši judaistiku, retoriku i komunikaciju. Živio je u Izraelu svoju mlađu godinu, pohađajući akademiju UAHC College Year na Kibbutz Ma'aleh HaChamisha i prvu godinu rabinskih studija na Hebrew Union College u Jerusalimu. Za vrijeme svojih rabinskih studija, Disick je dvije godine radio kao kapelan na Univerzitetu Princeton i završio kurseve za magistre jevrejskog obrazovanja na Sveučilištu New York prije nego što je pohađao Hebrew Union College u New Yorku, gdje je zaređen u 1986.