Pobožnost svetog Antuna i molitva za zahvalnost
Ova tradicionalna Tredicina (može se recitirati i kao Novena i Triduum u bilo koje doba godine) odjekuje u svetištu S. Antonija u Mesini još od vremena Blažene Annibale. Njeguje je i prosljeđuje ga svojoj djeci i malim Antonijacima.
U ime Oca, sina i Duha Svetoga. Amen
1
O slavni Sveti Antun Padovanski, koji je s vremenom znao ništavilo ovozemaljskih stvari i, odričući se bogatog i slavnog života, posvetio se službi Božjoj, pomaže mojoj krhkosti da s većim žarom odgovaram mnogim Gospodnjim milošću i njegovoj božanske inspiracije. Za ove vaše zasluge, molim vas, pribavite milosti koje tražim. Slava…
Danas će vas Nebo otkriti,
Grande Antonio, njegovo blago,
Oh, utješi nas to na zemlji
Pribjegavamo vam fe!
Sveti Anthony, Tvoj moćni Čitav je svijet znao.
Deh, slušaj naše naglaske
Ko se uzdiže do tebe!
2
Vaša junačka poniznost, o veliki sveti, daje mi hrabrost da se samopouzdano obratim vama da mi nećete uskratiti vaše moćno pokroviteljstvo u postizanju milosti koje tražim od vas. I da Gospodin moju moju molitvu prihvati više, pribavite za mene iskrenu i duboku poniznost srca i dodijelite mi milosti koje čekam. Slava…
Toliko ti se svidjela poniznost,
To ti je bila velika čast;
Ti za nju, dragi sveti,
uvijek si bio u siromaštvu.
Deh! opominje nas od Gospoda
Umiltade vanjska, unutarnja,
Sve dok je naše bolno srce
Vaše ime će se pozvati.
3
O divni sveti, koji ste žarkim vrlinama i ljubavlju Božjom zadivili i same anđele, pribavite za mene dio vaše goruće ljubavi, kako bih vam vjerno odgovarao u božanskoj službi. I molim vas za ljubav prema Isusu, da utešite moje bolno srce, dajući mi ono što od vas iskreno molim. Slava…
Gore u nebeske anđele i svece
Svi se divite vašim vrlinama,
Ti u suhim, razbijenim srcima,
Udahnite dah ljubavi.
Čudesni zaljubljenik
Od ljubavi prema Isusovom djetetu,
Ako se molite, neka se čuje
Gospodine.
4
Najdraži sveti, tvoja dobročinstvo i tvoja apostolska revnost bili su tako veliki i opsežni da su te sve posvetili duhovnom i vremenskom olakšanju bližnjega; zagovaram se za mene i pribavim od Boga nježnu milost za moje drugove, ali posebno za spas duša i olakšanje siromašnih. Zato, koji ste utjeha svakoga ko vam se samouvjereno obraća, čujete moje molbe. Slava…
Dobrotvorna organizacija zapali vaše dojke
Sa čistom i divnom vatrom;
Za Isusa je prepuno svih
Vaše srce neizmjerne ljubavi:
Deh! za nas koji smo na zemlji
Prava osušena glina,
Divo Antonio, otvori, otkopčaj
Veliko blago svega dobra.
5
O, slavni Sveti, za nježnu ljubav koju si imao prema augustinskoj Kraljici neba, čije si uzvišene i jedinstvene zasluge iznio sa svim žarom, molim te pribavi istinsku pobožnost prema njoj i sve one milosti koje čekam i pomoć i utjeha u mojim nevoljama Slava…
Kraljica Grande Antonio,
Nježna majka ljubavi,
Svojom božanskom strelicom
Nježno te boli.
Naši preci vam predstavlja poklone,
Vi privlačite njegovu naklonost,
S njegovom ljubavlju nas hraniš
Sve do našeg ekstremnog dana.
ODGOVORNO
Ako tražite čuda
videćete da odstupite
smrt, greška,
katastrofe:
bježite od demona i bolesti,
i bolesne rastu zdravo.
More je osvojeno,
lanci se lome,
tijela će imati koristi,
pronađene su izgubljene stvari
Mladi i stari pitaju i primaju.
Opasnosti nestaju,
svaka potreba nestane,
reci ove stvari
poklonici Svete Padove.
Slava Ocu itd.