Svetitelj dana 14. februara: priča o svetima Ćirilu i Metodiju

Budući da je njihov otac bio oficir u dijelu Grčke u kojem su živjeli mnogi Sloveni, ova dva grčka brata na kraju su postala misionari, učitelji i pokrovitelji slovenskih naroda. Nakon briljantnog kursa, Kiril (zvan Konstantin sve dok se nije zamonašio neposredno prije smrti) odbio je namjesništvo okruga kao što je njegov brat prihvatio među slovenskim stanovništvom. Kiril se povukao u manastir u kojem se njegov brat Metodije zamonašio nakon nekoliko godina na vladinoj funkciji. Presudna promjena u njihovom životu dogodila se kad je vojvoda Moravske zatražio od istočnog cara Mihaila političku neovisnost od njemačke vlasti i crkvenu autonomiju (imajući svoje sveštenstvo i liturgiju). Ćiril i Metod su preuzeli misionarski zadatak. Prvo Ćirilovo djelo bilo je izumiti abecedu, koja se još uvijek koristi u nekim orijentalnim liturgijama. Njegovi sledbenici su verovatno formirali ćirilicu. Zajedno su na slovenski preveli Jevanđelje, psaltir, Pavlova pisma i bogoslužbene knjige i sastavili slovensku liturgiju, koja je tada bila vrlo nepravilna. Ovo i njihova besplatna upotreba narodnog jezika u propovedanju doveli su do protivljenja njemačkog sveštenstva. Biskup je odbio da posveti slovenske biskupe i sveštenike i Kiril je bio primoran da se obrati Rimu. Tokom posjeta Rimu, on i Metodije imali su radost kad su vidjeli njihovu novu liturgiju koju je odobrio papa Adrian II. Kiril, neko vrijeme invalid, umro je u Rimu 50 dana nakon što je stekao monašku naviku. Metodije je nastavio misijski rad još 16 godina. Bio je papski legat za sve slavenske narode, posvećen za biskupa, a zatim mu je dodijeljeno drevno sjedište (danas u Češkoj Republici). Kada je veći dio njihovog bivšeg teritorija uklonjen iz njihove jurisdikcije, bavarski biskupi su uzvratili silovitom olujom optužbi protiv Metoda. Kao rezultat toga, car Ludovik Njemački protjerao je Metoda na tri godine. Papa Jovan VIII je izvojevan.

Dok je još uvijek ljutito franačko svećenstvo nastavilo njegove optužbe, Metod je morao otputovati u Rim kako bi se branio od optužbi za jeres i podržao upotrebu slovenske liturgije. Ponovo je zatražen. Legenda kaže da je u grozničavom periodu aktivnosti Metod preveo čitavu Bibliju na slovenski jezik za osam meseci. Umro je u utorak Svete Nedelje, okružen svojim učenicima, u svojoj katedralnoj crkvi. Protivljenje se nastavilo i nakon njegove smrti, a rad braće u Moravskoj je završen, a njihovi su se učenici raštrkali. Ali protjerivanja su imala blagotvorni učinak na širenje duhovnog, liturgijskog i kulturnog rada braće u Bugarskoj, Češkoj i južnoj Poljskoj. Pokrovitelji Moravske, a posebno ih štuju češki, slovački, hrvatski, srpski pravoslavni i bugarski katolici, Ćirilo i Metodije su izuzetno pogodni za zaštitu toliko željenog jedinstva između Istoka i Zapada. 1980. godine papa Ivan Pavao II imenovao ih je za dodatne suzaštitnike Evrope (s Benediktom). Refleksija: svetost znači reagiranje na ljudski život s ljubavlju prema Bogu: ljudski život kakav jest, ukršten s političkim i kulturnim, lijepim i ružnim, sebičnim i svetim. Za Ćirila i Metodija veći dio njihovog svakodnevnog krsta bio je povezan sa jezikom liturgije. Nisu sveti zato što su liturgiju pretvorili u slovensku, već zato što su to učinili sa Hristovom hrabrošću i poniznošću.