prilikom recitovanja