GABRIELLE BITTERLICH I EL SUPPLIMENT cremant als ÀNGELS GUARDIANTS
Molts cristians reciten l'emoció ardent als sants àngels de Déu, perquè s'informa en molts llibres de pregàries, però no saben qui la va compondre. L’autora de la petició als esperits celestials és l’austríaca Gabrielle Bitterlich, fundadora de l’associació catòlica Opus Angelorum. Gabrielle va néixer a Viena l'1 de novembre de 1896 a Viena. Des de la seva infància ha estat visiblement guiada per l’àngel tutor pel camí de l’obediència a la voluntat de Déu. El 23 de maig de 1919 es va casar amb Hans Bitterlich a Insbruch. Mentre compleix fidelment els deures de núvia i mare amb tres fills més tres orfes de guerra adoptats, ajuda els pobres i els malalts, es dedica a la pregària de l’expiació, especialment per als sacerdots i els religiosos. Participa espiritualment a la Passió del Senyor cada divendres. El 1949 va iniciar l'Opus Angelorum. El 1961 el bisbe d’Innsbruck va erigir la germanor dels àngels custodiats. El 1971, vídua durant deu anys, es va traslladar al castell de San Oetesberg, a prop d'Insbruck, on va morir el 4 d'abril de 1978. La petició és recitada no només pels membres de l'Opus Angelorum, sinó també per membres de l'associació de la Milícia de Sant Miquel l'Arcàngel. que el reciten tots els dimarts al vespre quan fan el setmanari "cenacle angèlic". Al començament de cada reunió sobre els àngels que se celebra anualment els dies 1 i 2 de juny a Campagna (SA) a l'Abadia de Santa Maria La Nova, els soldats de San Michele ho reciten solemne. Aquí teniu el text de la presentació:
“EL DÉU UN I EL TREBALL, TOTS I ETERNS!
Abans de suplicar als sants Àngels i demanar-los ajuda, nosaltres, els vostres servents, ens prosternem als vostres peus i us adorem, Pare, Fill i Esperit Sant! Que sigui lloat i glorificat per sempre i tots els Àngels i homes que heu creat, us adoraran, us estimen i us serviran, Déu Sant, fort i immortal!
També vosaltres, Maria, reina de tots els àngels, / benvingueu benvolentament la vostra súplica als vostres servents / i la reenvieu al Tron de l’Alt. / Tu que ho pots fer tot amb el poder de la teva sol·licitació / i ets Mediatrix de totes les gràcies, / trobem gràcia, salvació i ajuda! Amén.
Sants Àngels, poderosos i gloriosos! Déu ens el va donar, per la nostra protecció i la nostra ajuda.
Us demanem el nom de Déu, Un i Triune: vine a ajudar-nos aviat!
Us implorem en nom de la sang més preuada del Senyor Jesucrist: vine ràpidament a la nostra ajuda.
Us implorem en el Totpoderós Nom de Jesús: veniu ràpidament a la nostra ajuda.
Us demanem les ferides del nostre Senyor Jesucrist: veniu a ajudar-nos aviat!
Us implorem tots els màrtirs del Senyor Jesucrist: vine ràpidament a la nostra ajuda.
Us preguem la santa paraula de Déu: veniu ràpidament a la nostra ajuda.
Us demanem el Cor de Nostre Senyor Jesucrist: veniu ràpidament a la nostra ajuda.
Us implorem en Nom de l’amor de Déu per a nosaltres miserables: veniu ràpidament en la nostra ajuda!
Us implorem en nom de la fidelitat de Déu cap a nosaltres miserables: veniu ràpidament a la nostra ajuda!
Us implorem en nom de la Pietat de Déu cap a nosaltres miserables: veniu ràpidament a la nostra ajuda.
Us implorem en Nom de Maria, Mare de Déu i Mare nostra: vine ràpidament a la nostra ajuda.
Us demanem el nom de Maria, reina del cel i de la terra: veniu ràpidament en la nostra ajuda.
Us demanem el nom de Maria, la vostra reina i dama: vine ràpidament a la nostra ajuda.
Us demanem la vostra felicitat: vine a ajudar-nos aviat!
Us demanem la vostra lleialtat: vine a ajudar-nos aviat!
Us demanem el vostre compromís en la lluita pel Regne de Déu: ajudeu-vos aviat!
Us preguem: cobriu-nos amb el vostre escut!
Us preguem: defenseu-nos amb la vostra espasa!
Us preguem: il·lumineu-nos la vostra llum!
Us preguem: estalvieu-nos sota el mantell protector de Maria!
Us preguem: amagueu-vos al cor de Maria!
Us preguem: poseu-nos a les mans de Maria!
Us implorem: mostreu-nos el camí cap a la porta de la vida: el Cor obert de Nostre Senyor!
Us preguem: condueix-nos amb seguretat a la Casa del Pare!
Tots vostès, nou cors dels beneits esperits: vine ràpidament a la nostra ajuda.
Vosaltres, que Déu ens ha donat com a companys particulars: vine a ajudar-nos aviat!
ESPERANÇA, AJUDA A NOSALTRES, ELS PROVEIXEM!
La preciosa sang de Nostre Senyor i Rei es va vessar per a nosaltres pobres: apressa’ns a ajudar-nos, us preguem!
El Cor de Nostre Senyor i Rei batega amb amor per a nosaltres pobres: apressa’ns a ajudar-nos, us preguem!
El Cor Immaculat de Maria, Santíssima, la vostra reina, batega amb amor per a nosaltres pobres persones: apressa’ns a ajudar-nos, us preguem!
SANT MICHELE ARCANGELO!
Vostè, príncep de les milícies celestials, vencedor del drac infernal, has rebut de Déu la força i el poder per aniquilar amb orgull l’orgull dels poders de la foscor!
Us preguem, / ajudeu-nos a tenir una veritable humilitat del cor, / una fidelitat inigualable per complir sempre la voluntat de Déu / i la fortalesa en patir i necessitar! / Ajudeu-nos a superar el judici del Tribunal de Déu!
SAN GABRIELE ARCANGEL!
Tu, Àngel de l’Encarnació, fidel missatger de Déu, obre les orelles per escoltar les dolces trucades i invitacions del cor amorós de Nostre Senyor!
Sempre estigueu davant de la nostra, / us preguem / que entenguem bé la paraula de Déu, / la seguim, la obeim / i complim el que Déu vol de nosaltres! / Ajudeu-nos a estar vigilats i a punt, / que el Senyor ens trobi despertats a la seva arribada!
SANT RAFFAEL L’ARCÀNGEL!
Fletxa de l’amor i de la medicina de l’amor de Déu,
us preguem, / engegueu el cor amb l’amor ardent de Déu / i deixem que aquesta ferida no tanqui mai, / de manera que fins i tot a la vida quotidiana / sempre podem romandre en el camí de l’amor, / i superar-ho tot amb l’amor!
AJUDA A VOSALTRES, SAINTS I GLORIOSOS HERMANOS, SERVEU AMB NOSALTRES ABANS DE Déu
Defensem-nos de nosaltres mateixos, / de la nostra pròpia covardia i tèbia, / del nostre egoisme, / del nostre desig de posseir, / de l’enveja, de la desconfiança, de l’avarícia / i del desig de ser admirat!
Allibereu-nos de les cadenes del pecat i de l’aferrament a les coses terrenals!
Retireu dels ulls la persiana que ens hem posat / per no veure la misèria que ens envolta / i poder contemplar-los i sentir pena per nosaltres mateixos!
Posa en els nostres cors el propòsit de buscar Déu amb desig d'anhel, penediment i amor.
Mira la preciosa sang del Senyor / escampada per nosaltres miserables!
Mireu les llàgrimes que la vostra reina va plorar per culpa de nosaltres miserables!
Mireu-nos en la imatge de Déu / que Ell mateix ha imprès en la nostra ànima i que ara està arruïnat pels nostres pecats!
Ajuda'ns a reconèixer i adorar Déu, a estimar-lo i a servir-lo!
Ajudeu-nos en la lluita contra els poders de la foscor / que ens envolten i ens turmenten furtivament! / Ajudeu-nos perquè cap de nosaltres no es perdi / i així un dia ens unirem alegrant-nos en la felicitat eterna! / Amén.
SAN MICHEAL,
ajuda'ns amb tots els Àngels, ajuda'ns i resa per nosaltres!
SAN RAFAELE,
ajuda'ns amb tots els Àngels, ajuda'ns i resa per nosaltres!
SANT GABRIEL,
ajudeu-nos amb tots els Àngels, ajudeu-nos i pregueu per nosaltres! "
El ple s’acaba amb l’oració catòlica molt popular a l’Àngel de la guarda: “L’àngel de Déu, que sóc el meu Guardià, il·lumina, custodia, governa i governa a mi, que la Pietat celestial li ha estat confiada. Amén. "
- Don Marcello Stanzione - Pontifex -