Devoció de tots per la nostra salvació eterna

La salvació no és una acció individual. Crist va oferir la salvació a tota la humanitat a través de la seva mort i resurrecció; i treballem la nostra salvació junt amb els que ens envolten, especialment la nostra família.

En aquesta pregària, consagrem la nostra família a la Sagrada Família i demanem l’ajut de Crist, que era el Fill perfecte; Maria, que era la mare perfecta; i Josep, que, com a pare adoptiu de Crist, dóna l'exemple a tots els pares. Amb la seva intercessió, esperem que tota la nostra família es pugui salvar.

Aquesta és la pregària ideal per començar el febrer, el mes de la Sagrada Família; però també hauríem de recitar-lo amb freqüència, potser un cop al mes, en família.

Consagració a la Sagrada Família

O Jesús, el nostre més afectuós Redemptor, que va venir a il·luminar el món amb el teu ensenyament i el teu exemple, no va voler passar la major part de la teva vida amb humilitat i submissió a Maria i Josep a la pobra casa de Natzaret, santificant així la Família que era per ser un exemple per a totes les famílies cristianes, per rebre educadament la nostra família mentre es dediquen i es consagren avui a Tu. Defenseu-nos, custodieu-nos i establiu enmig de vosaltres la vostra santa por, veritable pau i harmonia en l'amor cristià: de manera que, conformant-nos al model diví de la vostra família, serem capaços, sense excepció, de tots, d'aconseguir la felicitat eterna. .
Maria, estimada Mare de Jesús i Mare de nosaltres, amb la vostra amable intercessió, feu que aquesta humil oferta nostra sigui acceptable per a Jesús, i obtingueu les seves gràcies i les seves benediccions.
Sant Josep, sant guardià de Jesús i Maria, ajuda’ns amb les teves oracions en totes les nostres necessitats espirituals i temporals; perquè puguem lloar el nostre diví Salvador Jesús, juntament amb Maria i vosaltres, per tota l'eternitat.
El nostre pare, Ave Maria, Glòria (tres vegades cadascuna).

Una explicació de la consagració a la Sagrada Família
Quan Jesús va venir a salvar la humanitat, va néixer en una família. Tot i que realment era Déu, es va sotmetre a l’autoritat de la seva mare i del seu pare adoptiu, donant així un exemple a tots de com ser bons fills. Oferim la nostra família a Crist i li demanem que ens ajudi a imitar la Sagrada Família perquè, com a família, puguem entrar al cel. I demanem a Maria i Josep que preguen per nosaltres.

Definició de les paraules emprades en la consagració a la Sagrada Família
Redemptor: el que estalvia; en aquest cas, Aquell Qui ens salva a tots dels nostres pecats

Humilitat: humilitat

Enviament: estar sota el control d’una altra persona

Santificar: fer alguna cosa o algú sant

Consagrar: dedicar-se; en aquest cas, dedicar la pròpia família a Crist

Por: en aquest cas, la por al Senyor, que és un dels set regals de l’Esperit Sant; un desig de no ofendre Déu

Concòrdia: harmonia entre un grup de persones; en aquest cas, harmonia entre els membres de la família

Compleix: seguint un patró; en aquest cas, el model de la Sagrada Família

Arribar: arribar o obtenir alguna cosa

Intercessió: intervenir en nom d’una altra persona

Tempesta: preocupa el temps i aquest món, més que no pas el següent

Necessitat: coses que necessitem