La Maria t'estima, estima-la també. Digueu aquesta pregària
Et lloem, oh Maria, veritable Mare de Déu, *
Sempre us proclamem i venerem Verge.
Tu del Pare Etern, estimada filla *
tota la terra honora veneradament.
A tots els àngels i arcàngels *
els fidels Trons i Dominacions serveixen.
Per a vosaltres els poders i les virtuts celestials, *
juntament amb les Dominacions s’inclinen obedientment.
Tots els cors dels àngels, els querubins i els serafins *
assisteixen animant al teu tron.
En honor vostre a totes les criatures angelicals *
amb una veu incessant proclamen:
Pare Noel, Pare Noel, *
Santa Maria, Mare de Déu de la Mare de Déu.
El cel i la terra estan plens, *
de la majestuosa glòria del Fruit del teu ventre.
Vós dels Profetes, l'amfitrió elegit *
anuncia la Mare de Déu i la Mare de Déu.
El cor gloriós dels apòstols et lloa *
Mare del seu Creador.
La sincera amfitriona de màrtirs *
exalta la divina Mare Xai.
La gloriosa multitud de confessors *
anomena el temple viu de l’Altíssima Trinitat.
El cor encantador de les verges *
celebra un mirall de candidesa humil.
Vosaltres, tota la cort celeste *
exalta i venera la poderosa reina.
Tu, per tot el món, la veritable Església de Crist *
invoca i glorifica la Mare de la divina Majestat.
Lloat i poder a tu, oh Maria;
a tu honor i glòria eterna. Amén.