Oració que es digui a Maria el 3 de maig de 2020

MAGNIFICAT

La meva ànima magnifica el Senyor *
i el meu esperit s'alegra de Déu, el meu salvador,

perquè mirava la humilitat del seu criat. *
A partir d’ara, totes les generacions em diran beneïdes.

El Totpoderós ha fet grans coses en mi *
i Sant és el seu nom:

de generació en generació la seva misericòrdia *
recau en qui el tem.

Va explicar el poder del seu braç, *
ha escampat els orgullosos en els pensaments del seu cor;

va enderrocar als poderosos dels trons *
va alçar als humils;

ha omplert de bons els famolencs *
va enviar als rics amb les mans buides.

Ha ajudat a Israel, el seu servent, *
recordant la seva misericòrdia,

com va prometre als nostres pares *
a Abraham i als seus descendents per sempre.

Glòria al Pare i al Fill *
e tot Spiritu Santo.

Com era al principi, i ara i sempre
per sempre més. Amén.

Magnificat *
anima my Dominum,

et exultavit spiritus meus *
a Deo salutari meo

quia respexit humilitatem ancillae suae, *
excepció enim ex hoc beatam me dicent omnes generacions

aquí faig la meva magna, aquí puc estar: *
et Sanctum nomen eius

et misericordia eius un progenie en progenis *
timentibus eum.

Potencial Fecit a braquet sua, *
dispersit superbos ment cordis sui,

dipòsits potents de seu, *
et exaltavit humils;

espectius implevit bonis, *
et divites dimisit inútils.

Suscepit Israel, puerum suum, *
recordatus misericòrdia i suae,

sicut Locutus de l'anunci de l'est Patres nosaltres, *
Abraham et somini eius in saecula.

Glòria Patri et Filio *
et Spiritui Sancto

sicut erat al principi et nunc et sempre *
et in saecula saeculorum. Amén.