Oració dictada per Jesús a Sant Matilde per ajudar les ànimes dels morts al Purgatori
El nostre Pare, que ets al cel, us ho suplico, o Pare Celestial, perdoneu les pobres ànimes del purgatori, perquè no us han estimat, el seu Senyor i el Pare, a qui Vosaltres, per pura gràcia, heu fet de les vostres filles i no ho han fet va fer aquell honor, que us degueren, però us van treure amb el pecat del seu cor, on Sempre vós vau viure. Per esborrar aquests deutes, t’ofereixo l’amor i l’honor que el teu únic fill fill li ha donat al llarg de la seva vida a la terra, i totes les accions i actes de penitència i satisfacció amb els quals ha tret els pecats dels homes. i els va expiar. Amén!
Sant és el vostre nom, us ho suplico sense parar, oh bon pare, perdoneu les pobres ànimes, perquè no sempre han valorat la pena el vostre Sant Nom, però, tan sovint, el tenien superficialment a la boca i amb una vida de pecat. indigne del nom dels cristians. En reparació dels seus pecats, us ofereixo tot l’honor que el vostre fill estimat us ha donat a la terra amb la seva predicació i les seves obres pel vostre nom. Amén!
El vostre regne veniu, us prego, el vostre pare, molt perdedor, perdoneu les pobres ànimes, perquè no sempre us han buscat amb tanta diligència i el vostre regne amb cura. Com a reparació de la seva superficialitat per fer el bé, us ofereixo els sants desitjos del vostre fill, amb qui desitja i demana, que també siguin coherents del seu regne. Amén!
La vostra cosa es farà com al cel, així que a la terra us prego, oh Pare, més amable, perdoneu les pobres ànimes perquè no sempre han presentat la vostra voluntat a la vostra i no han intentat fer-ho en totes les coses, però massa sovint van viure segons la seva pròpia voluntat i així van actuar. Per la seva desobediència, us ofereixo la unió perfecta del Cor més amorós del vostre Fill amb la vostra santíssima voluntat, i la seva profunda submissió amb la qual us va ser obedient fins a la mort a la creu. Amén!
Feu-nos el nostre pa diari avui, us prego, Pare Amable, perdoneu les pobres ànimes, perquè no sempre han rebut el Santíssim Sagrament de l’altar amb profund desig, però sovint sense devoció o fins i tot indignament, o han deixat de banda rebre’l. Per aquests pecats meus, us ofereixo la gran santedat i devoció de Jesucrist, el vostre fill, així com el seu gran amor amb què ens va fer aquest regal més sant i ens va donar aquest bé més alt. Amén!
Perdoneu-nos els nostres deutes mentre perdonem els nostres deutors Els prego, molt bon pare, perdoneu a les pobres ànimes del purgatori tots els deutes que han pres sobre ells mateixos amb els set pecats mortals i, sobretot, perquè no ho han fet estimava els seus enemics i no volia perdonar-los. Per aquests pecats, us ofereixo l’oració amorosa, que el vostre Fill us ha dirigit a la Creu pels seus enemics. Amén!
I no ens conduïm a la temptació, us prego, oh pare bondadós, perdoneu les ànimes pobres, perquè tantes vegades no han ofert resistència a les temptacions i a les seves passions, sinó que han seguit el mal enemic i han satisfet els desitjos de la carn. Per aquests múltiples i diferents pecats meus, us ofereixo la gloriosa victòria de Jesucrist, amb qui va conquerir el món, i la seva obra, els seus treballs, la seva vida més santa i la seva amarga passió. Amén!
Però allibera'ns del mal I de tots els càstigs pel mèrit del teu fill estimat, i condueix les pobres ànimes i nosaltres al Regne de la glòria eterna, que és Tu mateix. Amén!