ORACIONS PER L’EPIFANYA

O Déu viu i cert,
que heu revelat l’encarnació de la vostra paraula
amb l’aparició d’una estrella
i vau portar els reis mags a venerar-lo
i per portar-li regals generosos,
fer aquella estrella de la justícia
no configure capvespre al cel de les nostres ànimes,
i el tresor per oferir-te consisteix
en el testimoni de la vida.
Amén.

L’esplendor de la teva glòria, Déu, il·lumina els cors
perquè, caminant per la nit del món,
eventualment podrem arribar a la vostra llar de llum.
Amén.

Dóna’ns, Pare, l’experiència viva del Senyor Jesús
que es va revelar a la meditació silenciosa dels Reis Mags
i a l’adoració de tots els pobles;
i fes que tots els homes trobin la veritat i la salvació
en la trobada esclaridora amb ell,
el nostre Senyor i el nostre Déu.
Amén.

També es manifesta a nosaltres, Déu Totpoderós,
el misteri del Salvador del món,
revelat als Reis Mags sota la direcció de l'estrella,
i créixer cada vegada més en el nostre esperit.
Amén.

ORACIÓ ALS REIS MAGS

Oh, els més perfectes adoradors del Messies acabat de néixer,
Sants Reis Mags, autèntics models de coratge cristià,
que res no t’espantava de l’ardu viatge
i això fàcilment al signe de l'estrella
vas seguir les aspiracions divines,
obteniu-nos tota la gràcia que en la vostra imitació
sempre he d’anar a Jesucrist
i adorar-lo amb fe viva quan entrem a casa seva,
i li oferim contínuament l'or de la caritat,
l’encens de la pregària, la mirra de la penitència,
i mai no abandonem el camí de la santedat,
que Jesús ens va ensenyar tan bé amb el seu propi exemple,
fins i tot abans amb les seves pròpies lliçons;
i feu, oh sants reis mags, que ens el puguem merèixer del Diví Redemptor
les seves benediccions escollides aquí a la terra
i després la possessió de la glòria eterna.
Que així sigui.

Tres glòries.