Via Crucis
ACTE DE Dolor
Em penedo, oh Déu meu de tot cor pels meus pecats, et demano perdó i et prometo, amb la teva ajuda, que no pecaré més.
1a Estació
JESÚS CONDEMNAT A LA MORT
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Jesús més innocent, condemnat a mort pel meu amor, allibera’m de la condemnació eterna. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
2a Estació
JESÚS CARREGAT DE LA CREU
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Jesús molt pacient, que assumeixis els meus pecats, deixa'm portar les creus de la vida amb l'esperit de la veritable penitència. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
3a Estació
JESÚS CAU LA PRIMERA vegada
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Jesús més dolç, caigut sota el pes dels meus pecats, fa que ja no renovi aquest dolor amb nous pecats. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
4a Estació
JESÚS CONEIX LES SS. VERGE
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Jesús, molt trist, i la meva desolada Mama, Maria, pel dolor que vas sentir en la teva reunió, em fan trobar-te compadit en el moment de la meva mort. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
5a Estació
JESÚ AJUDAT PER CIRENEU
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Jesús misericordiós, fes-me com-pai de dolor, i porta pel teu amor les creus de totes les adversitats. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
6a Estació
JESÚS ASSECAT PER VERONNICA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Jesús estimant, impressiona en la meva ment i en el meu cor la teva santa Passió, i mostra’m el teu rostre misericordiós el dia del judici.
Pater, Ave, Glòria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
7a Estació
JESÚS CAU LA SEGONA VEGADA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Oh Jesús més mansuet, caigut de nou a causa de les vexacions dels malvats, em fan aixecar dels meus pecats i no tornar-hi a caure mai més. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
8a Estació
JESÚS CONSOLA LES DONES
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Oh estimat Jesús, consolador compassiu d’ànimes afligides, consola’m en els meus dolors i dóna’m llàgrimes d’autèntica contrició pels meus pecats. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
9a Estació
JESÚS CAU LA TERCERA VEGADA
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
O el meu turmentat Jesús, aquí tornes a caure sota el pes dels meus pecats! ... Vull posar fi a les meves iniquitats per sempre, per donar-te alleujament.
Pater, Ave, Glòria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
10a Estació
JESÚS TIRAT I BEUT DE FIELE
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
O el meu Jesús, reduït com un cuc per les meves iniquitats i amargat per les meves diversions il·lícites, em penedeixo de les meves llibertats desordenades i et prego que em concedeixis el do de la modèstia i la temprança. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santíssima Mare, si us plau, que les ferides del Senyor s’impressin al meu cor.
11a Estació
JESÚS CLAVAT A LA CREU
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
O meu Jesús més dolç, esquinçat per ungles cruels, clava la meva voluntat a la teva Creu, decidit a no ofendre’t més. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
12a Estació
JESÚS MOR A LA CREU
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
O Jesús meu misericordiós, que va morir a la creu pel meu amor, ajuda’m sempre amb la teva gràcia, pels mèrits de la teva mort. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
13a Estació
JESÚS DEPOSAT DE LA CREU
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
Maria dolorosa, pel turment del teu Cor en rebre Jesús mort als teus braços, fes-me recordar sempre la seva Passió i els teus dolors i visqui fins a la mort en la seva gràcia. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
14a Estació
JESÚS COL·LOCAT AL SEPULCHER
Adoramus te, Christe, et benedicimus tibi. Quia per sanctam Crucem tuam redeemisti mundum.
O el meu Jesús, humiliat per mi fins al sepulcre, entra en mi i m'enflama amb amor viu, de manera que prepari el meu cor per rebre't menys indigne a la Santa Comunió. Pater, Ave, Gloria.
Miserere nostre, Domine, miserere our. Santa Mare, si us plau, deixeu que les ferides del Senyor quedin impressionades al meu cor.
ACTE D'AMOR
T’estimo, Jesús meu crucificat, amb tota la meva ment, amb tot el cor, amb tota l’ànima i amb totes les meves forces, i t’agraeixo tot el que has patit per mi. Perdoneu-me com perdono el vostre amor als que m’han ofès i a Maria SS. Addo-lorata tanca’m al teu cor. Que així sigui.
(A Pater, Ave i Gloria segons la intenció del Pontífex Suprem, de guanyar les sagrades Indulgències).