04 DISYEMBRE SANTA BARBARA. Pag-ampo nga mangayo usa ka grasya

PAG-ampo aron MAKABATON ANG MAAYONG DAYO

Ginoo, nga nagpili sa Saint Barbara alang sa paghupay sa mga buhi ug himalatyon, hatagi kami sa iyang pagpangamuyo nga kanunay magpuyo sa imong balaan nga gugma, ug ibutang ang tanan namon nga paglaum sa mga merito sa labi ka sakit nga gugma sa imong Anak, aron ang pagkamatay sa sala hinaut nga dili niya kita basolon: apan kana nga armado sa sagradong Sakramento sa Penitensya, Eukaristiya ug Labihang Pagkasuko, mahimo kitang maglakat nga walay kahadlok sa mahangturong himaya. Naghangyo kami kanimo sa sama nga Jesus Christ among Ginoo. Mao nga kini.

(Leo XIII, Marso 21, 1879)

PAG-AMPO sa SANTA BARBARA

Makasubo nga Birhen ug Martir Santa Barbara,
Ang among agalon ug abogado,
gipili sa among mga amahan alang sa pagluwas niining yuta nga hinalad,
deh! Gusto ba nimo ang among pagsimba kanimo,
ug ang mga panaad nga among ihalad kanimo matag tuig.
Palihug pagtinguha ka sa maayong mga buhat,
ug buhing pagtuo,
aron sa paglig-on nga paglaum kita makatinguha sa Langit
sa pagtagamtam kauban ang mga anghel ug mga santos
sa katahom sa Mahangturon nga Gugma.