Oktubre 15: Paghangyo sa Santa Teresa d'Avila

O Saint Teresa, nga pinaagi sa imong pagkamakanunayon sa pag-ampo, nakaabut sa labing kataas nga taluktok sa pagpamalandong ug ikaw gitudlo sa Simbahan ingon usa ka magtutudlo sa pag-ampo, pagkuha gikan sa Ginoo ang grasya aron mahibal-an ang imong estilo sa pag-ampo aron maabut ang intimate nga sama kanimo pakighigala sa Dios nga atong nahibal-an nga kita gihigugma.

1. Labing hinigugma nga atong Ginoong Hesu-Kristo, nagpasalamat kami kanimo sa dako nga regalo sa gugma sa Diyos

gihatag sa imong hinigugma nga si St. Teresa; ug alang sa imong mga merito ug alang niining minahal nga asawa sa imong Teresa,

palihug hatagi kami sa dako ug kinahanglan nga grasya sa imong hingpit nga gugma.

Pater, Ave, Himaya

2. Ang among labi ka kaayo nga Ginoong Hesu-Kristo, nagpasalamat kami sa regalo nga gihatag sa imong hinigugma nga si St. Teresa

sa malumo nga debosyon sa imong labi ka matam-is nga Inahan nga Maria, ug sa imong amahan nga si San Joseph;

ug alang sa mga kaayo sa imo ug sa imong balaang pangasawalang Teresa, hatagi kami sa grasya

sa usa ka espesyal ug malumo nga debosyon sa atong langitnong Inahan nga Maria SS. ug among bantugan

Ang tigpanalipod nga si San Joseph.

Pater, Ave, Himaya

3. Labing gihigugma ang among Ginoong Jesu-Cristo, nagpasalamat kami kanimo alang sa usa ka pribilehiyo nga gihatag sa imong hinigugma nga si Saint Teresa sa samad sa kasingkasing; ug alang sa imong mga merito ug sa imong balaang pangasawalang Teresa, palihug hatagi kami sa ingon usa ka samad sa gugma, ug hatagi kami, paghatag kanamo sa mga grasya nga among gihangyo kanimo pinaagi sa iyang pagpangamuyo.

Pater, Ave, Himaya

OKTUBRE 15

SANTA TERESA D'AVILA

(Saint Teresa ni Jesus)

Natawo kaniadtong 1515, usa ka magtutudlo sa doktrina ug espirituhanon nga kasinatian, si Teresa ang unang babaye sa kasaysayan nga gihatagan si PaoloVI sa titulong "doktor sa Simbahan". Sa kawhaan nga siya misulod sa monasteryo sa Carmelite sa iyang lungsod, nga nagpuyo sa dugay nga panahon usa ka kinabuhi nga wala’y piho nga mga panukmod, tungod usab sa "relaks" nga estilo sa kinabuhi sa komunidad sa mga madre. Ang punto sa pagbag-o nahitabo sa kap-atan ka tuig, sa diha nga ang usa ka talagsaon nga kasinatian sa sulod nagtukmod kaniya nga mahimong usa ka maisog nga repormador sa Carmelite Order, uban ang katuyoan sa pagpabalik kaniya sa espiritu ug pagkamaalam sa primitive nga pagmando, sa kini nga buhat sa reporma nakasinati siya daghang mga kalisud ug mga pagsupak, apan ang walay kakapoy nga kalihokan ni Teresa gisuportahan sa usa ka labi ka labi ka buhing ug lawom nga espirituhanon nga kinabuhi, nga nakit-an niya ang presensya sa Dios ug nasinati ang mga mystical phenomena nga gihulagway sa kadaghanan sa iyang mga libro. Namatay siya, nga gikapoy sa kakapoy, kaniadtong 1582, sa panahon sa usa sa daghang mga pastoral nga panaw, kauban niining katapusang mga pulong: "Sa katapusan, O Asawa ko, kini ang panahon para sa amon nga magkakawat!".