Nobyembre 2, paghandom sa mga patay, gigikanan ug mga pag-ampo

Ugma, Nobyembre 2, ang Ang Simbahan naghandom sa wala nai.

La paghandum sa mga patay - 'party of reparation' ngadto niadtong walay mga altar - kini tungod sa 998 sa inisyatiba sa Sant'Odilone, abbot sa Cluny.

Kini nga institusyon wala magrepresentar sa usa ka bag-ong kamatuoran alang sa Simbahan, nga gigamit na sa pagsaulog sa paghandom sa mga patay sa adlaw human sa kapistahan sa tanang mga Santos.

Apan, ang hinungdanon mao nga ang usa ka gatos o kapin pa nga mga monasteryo nga nagdepende nianang kang Cluny nakaamot sa pagkaylap niini nga selebrasyon sa daghang bahin sa amihanang Uropa. Mao nga sa 1311, bisan ang Roma opisyal nga nagpahamtang sa handumanan sa mga patay.

Ang pagbalik-balik giunhan sa siyam ka adlaw nga yugto sa pagpangandam ug pag-ampo sa pagboto alang sa mga patay: ang gitawag nga novena alang sa mga patay, nga magsugod sa 24 Oktubre. Ang posibilidad sa pagbaton ug partial o plenary indulgence, sumala sa mga timailhan sa Simbahang Katoliko, konektado sa paghandum sa mga patay.

Sa Italya, bisan kung giisip sa kadaghanan nga kini usa ka pangpubliko nga holiday, ang paghandum sa mga patay wala pa sukad opisyal nga natukod ingon usa ka sibil nga holiday.

PAG-AMPO ALANG PAGKamatay

O Dios nga makagagahum ug walay katapusan, Ginoo sa mga buhi ug mga patay, puno sa kalooy sa tanan mong mga binuhat, hatagi ang pasaylo ug kalinaw sa tanan namong mga igsoon nga namatay, tungod kay nabuak sa imong kalipayan nagdayeg sila kanimo sa walay katapusan. Alang kang Kristo nga atong Ginoo. Amen.

Palihug, Ginoo, alang sa tanan nga mga paryente, mga higala, mga kaila nga nabiyaan kami sa daghang mga tuig. Alang sa mga may pagsalig kanimo sa kinabuhi, nga nagbutang sa tanan nga paglaum kanimo, nga nahigugma kanimo, apan alang usab sa mga wala makasabut sa imong kaugalingon ug nangita kanimo sa sayup nga paagi ug kang kinsa sa katapusan gipadayag mo ang imong kaugalingon ingon ikaw tinuod nga: kaluoy ug gugma nga walay kinutuban. Ginoo, magtigom kitang tanan usa ka adlaw aron magsaulog uban kanimo sa Paraiso. Amen.