Ang 629 nga mga batang babaye sa Pakistan gibaligya ingon mga pangasaw-onon

Panid sa panid, ang mga ngalan nagtapok: 629 mga batang babaye ug babaye gikan sa tibuuk nga Pakistan nga gibaligya ingon nga mga babaye nga babaye sa mga Intsik ug gidala sa China. Ang lista, nga nakuha gikan sa The Associated Press, giipon sa mga investigator sa Pakistan nga determinado nga gub-on ang mga network sa trapiko pinaagi sa pagpahimulos sa mga kabus sa nasud ug mahuyang.

Naghatag ang listahan sa labing konkreto nga numero alang sa gidaghanon sa mga kababayen-an nga nalambigit sa mga laraw sa pagpangdagit sugod sa 2018.

Apan tungod kay gisulud kini kaniadtong Hunyo, ang agresibo nga pagduso sa mga investigator batok sa mga pukot labi nga mihunong. Ang mga opisyal nga adunay kahibalo sa imbestigasyon nag-ingon nga kini tungod sa pressure gikan sa mga opisyal sa gobyerno nga nahadlok nga ilang masamaran ang mapuslanon nga relasyon sa Pakistan sa Beijing.

Ang labing dako nga kaso batok sa mga nagbaligya sa trapiko nahugno. Kaniadtong Oktubre, usa ka korte sa Faisalabad ang nagpagawas sa 31 ka mga lungsuranon sa China nga giakusahan nga nag-trade. Daghang mga babaye ang una nga giinterbyu sa pulisya nga nagdumili sa pagpamatuod tungod kay sila gihulga o nadaot sa kahilom, sumala sa usa ka opisyal sa korte ug usa ka investigator sa pulisya nga pamilyar sa kaso. Ang duha nagsulti sa kondisyon nga dili mailhan tungod kay nahadlok sila sa pagsilot tungod sa pagsulti sa dayag.

Sa samang higayon, gisulayan sa gobyerno nga limitahan ang mga imbestigasyon, nga gibutang ang "dako nga presyur" sa mga opisyal gikan sa Federal Research Agency nga naggukod sa mga network sa trapiko, miingon si Saleem Iqbal, usa ka aktibista nga Kristiyano nga nakatabang sa mga ginikanan nga makatipig daghang mga mga batang babaye gikan sa China ug gipugngan ang uban nga ipadala didto.

"Ang uban (mga opisyal sa FIA) gibalhin pa," miingon si Iqbal sa usa ka pakighinabi. "Kung makigsulti kami sa mga punoan sa Pakistan, wala sila magtagad. "

Kung gipangutana bahin sa mga reklamo, ang mga domestic ug foreign minister sa Pakistan nagdumili sa pagkomento.

Daghang mga senior nga opisyal nga pamilyar sa mga panghitabo ang nag-ingon nga ang mga pag-imbestiga bahin sa pagpamaligya, nahinabo, ang mga investigator nahigawad ug ang Pakistan media gipatuyok aron mapugngan ang ilang mga balita bahin sa pagdagan. Naghisgot ang mga opisyal sa kondisyon nga dili mailhan tungod kay nahadlok sila sa mga pagsaway.

"Wala'y naghimo sa bisan unsang butang aron matabangan kini nga mga babaye," miingon ang usa sa mga opisyal. “Ang tibuuk nga raketa nagpadayon ug nagdako. Tungod kay? Kay nahibal-an nila nga makalayo sila. Dili mosunod kaniya ang mga awtoridad, ang tanan gihangyo nga dili mag-imbestiga. Nagkadaghan ang trapiko karon. "

Niingon siya nga nag-estorya siya "kay kinahanglan na man ko mopuyo sa akong kaugalingon. Asa na kita?

Ang Intsik nga ministri sa ministro miingon nga wala kini nahibal-an sa lista.

"Ang duha nga mga gobyerno sa China ug Pakistan nagsuporta sa pagporma sa malipayong mga pamilya taliwala sa ilang mga lungsuranon sa usa ka boluntaryo nga sukaranan nga nahiuyon sa mga balaod ug regulasyon, samtang sa samang higayon adunay zero tolerance ug hugot nga nakig-away batok sa bisan kinsa nga nakiglambigit sa usa ka ilegal nga pamatasan sa kasal nga cross-border" ang ministeryo miingon sa usa ka nota nga gipadala Lunes sa AP office sa Beijing.

Usa ka imbestigasyon sa AP sayo pa niining tuiga nagpadayag nga ang Pakistan nga minoriya nga minorya nahimong bag-ong target alang sa mga broker nga nagbayad sa mga kabus nga ginikanan nga maminyo sa ilang mga anak nga babaye, pipila ka mga tin-edyer, uban ang mga bana sa China nga mibalik sa kanila yutang natawhan Daghang mga pangasaw-onon ang nahilayo ug gisamok o napugos sa pagpamampam sa China, kanunay nga nagkontak sa ilang balay ug gihangyo nga ibalik. Ang AP nakigsulti sa mga opisyal sa pulisya ug korte ug labaw pa sa usa ka dosena nga pangasaw-onon - ang pipila mibalik sa Pakistan, ang uban nakulong sa China - ingon man ang mga ginikanan, silingan, paryente ug mga trabahante sa tawhanong katungod nga nasubo.

Gipunting ang mga Kristiyano tungod kay usa sila ka labing kabus nga komunidad sa Pakistan nga adunay kadaghanan nga Muslim. Ang mga singsing sa trapiko gilangkuban sa mga tagpataliwala sa Intsik ug Pakistani ug lakip ang mga ministro sa mga Kristiyano, kadaghanan gikan sa gagmay nga mga simbahan nga ebanghelikal, nga nakadawat mga sipa sa pagdasig aron ibaligya ang ilang mga anak nga babaye. Nadiskobrehan usab sa mga tigdukiduki ang bisan usa ka relihiyosong Muslim nga nagpadagan sa opisina sa kaminyoon gikan sa iyang madrassa, o relihiyosong eskuylahan.

Gihiusa sa mga investigator ang lista sa 629 nga mga babaye gikan sa integral nga sistema sa pagdumala sa border sa Pakistan, nga awtomatikong nagtala sa mga dokumento sa pagbiyahe sa mga tugpahanan sa nasud. Ang kasayuran naglakip sa nasyonal nga mga numero sa pagkasal sa mga pangasaw-onon, ang mga ngalan sa ilang mga bana nga mga Intsik ug mga petsa sa ilang kasal.

Tanan, gawas sa pipila ka mga kasal, nahitabo sa tuig 2018 ug hangtod Abril 2019. Usa sa mga tigulang nga opisyal ang nag-ingon nga tanan nga 629 nga gituohan nga gibaligya sa mga asawa sa ilang mga pamilya.

Wala mahibal-an kung giunsa daghang mga babaye ug babaye ang na-trade human naapil ang lista. Apan ang opisyal miingon nga "ang mapuslanon nga patigayon nagpadayon". Nakigsulti siya sa AP sa usa ka interbyu nga nagpahigayon mga gatusan ka mga kilometro gikan sa iyang gitrabahoan aron maprotektahan ang iyang pagkatawo. "Ang mga broker nga Intsik ug Pakistani nakakuha 4 ngadto sa 10 milyon rupees ($ 25.000 ug $ 65.000) gikan sa pamanhonon, apan mga 200.000 rupees ($ 1.500) ang gidonar sa pamilya," ingon niya.

Ang opisyal, nga adunay mga tuig nga kasinatian sa pagtuon sa human trafficking sa Pakistan, nag-ingon nga daghan sa mga babaye nga nakigsulti sa mga investigator ang nagreport sa gipamugos nga pagtambal sa pagkamabungahon, pisikal ug sekswal nga pag-abuso ug, sa pipila ka mga kaso, napugos sa pagpamampam. . Bisan kung wala’y ebidensya nga mitumaw, labing menos usa ka report sa imbestigasyon naglangkob sa mga alegasyon sa mga organo nga nakolekta gikan sa pipila nga mga babaye nga gipadala sa China.

Kaniadtong Septyembre, ang ahensya sa investigative sa Pakistan nagpadala usa ka taho sa Punong Ministro Imran Khan nga adunay ulohan nga "Mga Kaso sa Intsik nga Maling Kasal". Ang taho, usa ka kopya nga nakuha gikan sa PA, naghatag mga detalye sa mga kaso nga narehistro kontra sa 52 nga mga lungsuranon sa China ug 20 sa ilang mga kaubanan sa Pakistan sa duha nga mga lungsod sa silangang lalawigan sa Punjab - Faisalabad, Lahore - ingon usab sa kapital nga Islamabad. Ang mga suspetsado nga Tsino gilakip 31 sa ulahi gipagawas sa korte.

Ang taho nag-ingon nga nadiskubrehan sa pulisya ang duha ka iligal nga mga opisina sa kasal sa Lahore, lakip ang usa nga gipadagan sa usa ka sentro sa Islam ug madrassa - ang una nga nahibal-an nga taho sa mga kabus nga Muslim nga gipunting usab sa mga broker. Ang klerikong Muslim nga nalambigit nakaikyas gikan sa pulisya.

Pagkahuman sa pagkuha, adunay uban pang mga kaso sa wala pa ang mga korte nga naglambigit sa pag-aresto sa Pakistan ug labing menus 21 nga ubang mga suspetsado sa China, sumala sa taho nga gipadala sa punong ministro kaniadtong Septyembre. Apan ang mga sinumbong sa China sa mga kaso gihatagan piyansa ug gibiyaan sa nasud, giingon sa mga aktibista ug opisyal sa korte.

Ang mga aktibista ug mga trabahante sa tawhanong katungod nag-ingon nga ang Pakistan misulay sa pagpadayon sa paghilabot sa mga pangasaw-onon aron dili makompromiso ang hapit nga relasyon sa ekonomiya sa Pakistan sa China.

Ang China nahimong usa ka maunongon nga kaalyado sa Pakistan sa mga dekada, labi na sa lisud nga relasyon sa India. Naghatag ang China og tabang militar sa Islamabad, lakip na ang mga nauna nang nasulayan nga mga nukleyar nga aparato ug mga missile nga adunay gahum sa nukleyar.

Karon, ang Pakistan nakadawat sa daghang panabang sa inisyatibo sa Belt and Road, usa ka global nga paningkamot sa pagpuno sa silk road ug pagkonekta sa China sa tanan nga kanto sa Asya. Isip bahin sa $ 75 bilyon nga proyekto sa koridor sa ekonomiya sa China-Pakistan, gisaad sa Beijing ang Islamabad nga usa ka halapad nga pakete sa pagpauswag sa imprastruktura, gikan sa pagtukod sa mga kalsada ug mga tanum nga gahum hangtod sa agrikultura.

Ang gipangayo alang sa mga langyaw nga pangasaw-onon sa Tsina nakagamot sa populasyon sa nasud, diin adunay gibana-bana nga 34 milyon nga labi pa ka lalaki kaysa sa mga babaye - usa ka sangputanan sa usa ka anak nga palisiya nga natapos sa 2015 pagkaraan sa 35 ka tuig, uban ang sobra kaayo kagustuhan sa mga batang lalaki nga nagdala sa mga pagbiyahe sa mga batang babaye ug babaye nga masuso.

Ang usa ka report nga gipagawas ning bulana pinaagi sa Human Rights Watch, nga nag-dokumento sa pagdagan sa mga pangasaw-onon gikan sa Myanmar hangtod sa China, nag-ingon nga ang kostumbre mikaylap. Siya miingon nga ang Pakistan, Cambodia, Indonesia, Laos, Myanmar, Nepal, North Korea ug Vietnam adunay "tanan nga mga nasud nga gigikanan alang sa mapintas nga negosyo."

"Ang usa sa labing nakapaikag nga mga butang bahin sa kini nga problema mao ang katulin diin ang lista sa mga nasud nga nahibal-an nga mga nasud nga gigikanan sa sektor sa pagpamaligya sa kasal nagtubo," si Heather Barr, gisulat sa tagsulat sa AP sa taho sa HRW.

Si Omar Warriach, direktor sa mga kampanya sa Amnesty International alang sa South Asia, miingon nga ang Pakistan "kinahanglan dili tugutan ang suod nga relasyon sa China nga mahimong hinungdan aron mapunting ang mga mata sa mga pag-abuso sa tawhanong katungod batok sa mga lungsuranon" - bisan sa pag-abuso sa mga kababayen-an nga gibaligya ingon mga pangasaw-onon o pagbulag sa mga babaye nga Pakistani sa mga bana sa Uyghur Muslim nga populasyon sa China nga gipadala sa mga "kampo sa edukasyon nga usab" aron kuhaon sila gikan sa Islam.

"Makahadlok nga ang mga babaye pagtratar sa ingon nga paagi kung wala ang mga awtoridad sa parehong mga nasud nga nagpakitag bisan unsang kabalaka. Ug ang nakurat nga kini nahitabo sa kini nga scale, "ingon niya.