Papa Francis: "Ang mga apohan ug tigulang dili nabilin sa kinabuhi"

"Ang mga apohan ug tigulang dili salin sa kinabuhi, mga basura nga igasalibay". Giingon niya kini Si Pope Francesco sa homiliya sa Misa sa Kalibutan nga Adlaw sa mga Apohan ug Tigulang, nga gibasa sa arsobispo Rino Fisichella.

"Dili naton kalimtan ang panumduman diin nagdala ang mga tigulang, tungod kay kita mga anak sa kana nga kasaysayan ug kung wala’y mga gamot kita mangalaya - siya nagtambag -. Gibantayan nila kami subay sa agianan sa pagtubo, karon naa ra sa amon ang pagbantay sa ilang kinabuhi, aron magaan ang ilang mga kalisud, paminawon ang ilang mga panginahanglanon, paghimo sa mga kondisyon aron sila mapadali sa ilang adlaw-adlaw nga buluhaton ug dili mobati nga nag-inusara ".

"Bag-o lang namon gisaulog ang liturhiya sa okasyon sa una nga World Day sa Lolo ug Lola. Usa ka hugpong nga palakpak sa tanan nga mga apohan, tanan, ”ingon niya Si Papa Francis sa Angelus.

"Ang mga apohan ug apo, bata ug tigulang nga magkaupod - nagpadayon siya - nagpakita sa usa ka matahum nga nawong sa Simbahan ug gipakita ang pakig-alyansa taliwala sa mga henerasyon. Giimbitahan ko ikaw nga saulogon kini nga Adlaw sa matag komunidad, nga moadto ug bisitahan ang mga apohan, mga tigulang, kadtong labi nga nag-inusara, aron mahatagan sa kanila ang akong mensahe, dinasig sa saad ni Jesus: 'Ako kauban nimo adlaw-adlaw' ".

"Gipangutana ko ang Ginoo - giingon sa Santo Papa - nga kini nga kapistahan makatabang kanamo nga labi ka tigulang sa pagtubag sa iyang panawagan sa kini nga panahon sa kinabuhi, ug ipakita sa katilingban ang bili sa presensya sa mga apohan ug mga tigulang, labi na sa niining kultura. sa basura ".

"Ang mga apohan nanginahanglan mga batan-on ug ang mga batan-on nagkinahanglan mga apohan - Gisubli ni Francis -: kinahanglan silang mag-istoryahanay, kinahanglan magkita. Ang mga apohan adunay katas sa kasaysayan, nga ningtaas ug naghatag kusog sa nagtubo nga kahoy ”.

"Nahinumdom kini, sa akong hunahuna nahisgutan ko kini kausa - gidugangan niya -, kanang tudling sa usa ka magbabalak (ang Argentina nga si Francisco Luis Bernardez, ed): 'ang tanan nga namulak sa kahoy naggikan sa' nalubong '. Kung wala ang panagsultianay tali sa mga batan-on ug mga apohan, ang kasaysayan dili magpadayon, ang kinabuhi dili magpadayon: kinahanglan naton kini ibalik, usa kini ka hagit alang sa atong kultura ”.

"Ang mga apohan adunay katungod nga magdamgo samtang nagtan-aw sa mga batan-on - gitapos ang Santo Papa - ug ang mga batan-on adunay katungod sa kaisug sa pagpanagna pinaagi sa pagkuha sa duga gikan sa ilang mga apohan. Palihug buhata kini, pakigkita ang mga apohan ug mga batan-on, ug pag-istoryahan, pagsulti. Ug malipay niini ang tanan ”.