Gisulat ni Papa Francis ang sulat sa Pasko sa mga minahal nga katawhan sa Lebanon

Si Papa Francis nagsulat usa ka sulat sa Pasko sa mga katawhang Lebanon nga nagdasig kanila sa pagsalig sa Dios sa mga panahon sa krisis.

"Mga hinigugma nga anak nga lalaki ug anak nga babaye sa Lebanon, naglisud ako sa pagkakita sa pag-antus ug pag-antos nga nakadaot sa katakus sa natural ug kaarang sa Yuta sa Cedars," misulat si Papa Francis sa sulat nga gipatik kaniadtong 24 Disyembre.

Hinuon, sa niining adlaw sa Pasko, 'ang mga tawo nga naglakaw sa kangitngit nakakita usa ka dakung kahayag' - ang kahayag nga nakahatag kadasig sa among kahadlok ug pagsilsil sa matag usa sa amon sa sigurado nga paglaum nga dili gyud biyaan sa Diyos ang Lebanon. ug magbag-o niining orasa gikan sa kasubo ngadto sa maayo, ”siya misulat.

Ang Lebanon nag-atubang sa krisis sa ekonomiya ug politika kaniadtong 2020 nga gipalala sa usa ka makagun-ob nga pagbuto sa pantalan sa Beirut kaniadtong Agosto 4. Ang pagbuto nagpatay sa dul-an sa 200 nga mga tawo, nasamad ang lain nga 600 ug hinungdan sa labaw sa $ 4 bilyon nga pinsala.

Si Cardinal Bechara Boutros Rai, pinuno sa mga Lebanon nga Maronite Katoliko, nagsulti kaniadtong miaging bulan nga ang pagkawalay kalig-on sa nasud "hinungdan sa usa ka mapait nga krisis sa ekonomiya, nga nagdugang sa rate sa kakabus ug hinungdan sa paglalin sa populasyon."

Sa sulat ni Pope Francis nga gipadala kay Cardinal Rai, gipahayag sa papa ang iyang "pagmahal sa minahal nga mga tawo sa Lebanon," nga nagdugang nga siya naglaum nga mobisita sa nasud sa labing dali nga panahon.

Naglansad ang papa usa ka apelar sa internasyonal nga komunidad nga "tabangan ang Lebanon nga mailhan ang kaugalingon gikan sa mga panagsumpaki ug tensyon sa rehiyon".

Giingon niya nga "masakit" alang kaniya nga makit-an ang Lebanon "gihikawan sa [mga] mahalon nga mga pangandoy niini nga mabuhi sa kalinaw ug magpadayon nga, alang sa atong panahon ug sa atong kalibutan, usa ka mensahe sa kagawasan ug usa ka saksi sa magkauyon nga panaghiusa" .

"Gitabangan namon ang Lebanon nga mailhan ang iyang kaugalingon gikan sa mga panagbangi ug tensyon sa rehiyon. Atong tabangan ang Lebanon aron malampasan kini nga grabe nga krisis ug ipadayon ang normal nga pagkabuhi, ”sulat ni Pope Francis sa iyang apela.

Kapin sa katunga sa populasyon sa Lebanon ang nagpuyo sa kakabus, pinauyon sa United Nations Economic and Social Commission alang sa West Asia, ug libu-libo nga Libanon ang nawad-an sa trabaho tungod sa pagbuto.

Giawhag ni Papa Francis ang mga lider sa politika sa Lebanon nga gamiton ang ilang responsibilidad sa pagpangita sa labing kaayohan sa publiko kaysa personal nga kaayohan.

Ang papa nagpakaylap usab usa ka espesyal nga mensahe sa Pasko alang sa South Sudan kauban ang Arsobispo sa Canterbury nga si Justin Welby ug si Rev. Martin Fair, moderator sa Scottish Presbyterian Church, sama sa iyang gihimo kaniadtong miaging tuig sa Pasko.

Ang mensahe sa mga namumuno sa politika sa South Sudan nagpalig-on sa usa ka lig-on nga pasalig nga magdala sa kalinaw sa nasud ug ang pangandoy sa mga lider sa relihiyon nga magdungan sa pagbisita sa South Sudan.

“Kami nag-ampo, niining Pasko, nga kamo makasinati labi ka pagsalig sa inyong mga kaugalingon ug labi ka pagkamanggihatagon sa pag-alagad sa inyong mga tawo. Gihangyo namon nga mahibal-an nimo ang kalinaw nga dili malabwan ang pagsabut sa imong kasingkasing ug sa kasingkasing sa imong bantog nga nasud, ”pahayag sa mensahe.

Sa iyang sulat sa katawhang Lebanon, gidasig ni Papa Francis ang mga Katolikong Maronite nga hinumdoman nga ang pagkahimugso ni Kristo nagpasabut nga ang Diyos kauban naton ug "magsalig sa iyang presensya ug pagkamaunongon".

"Ang Lebanon kanunay nga gihisgutan sa Balaang Kasulatan, apan sa tinuud usa ka imahe gikan sa Salmista nagtindog: 'Ang matarong molambo sama sa usa ka palma ug motubo sama sa usa ka cedro sa Lebanon," siya misulat.

"Sa Bibliya, ang halangdon nga cedar nagsimbolo sa kalig-on, kalig-on ug proteksyon. Ang cedar nagsimbolo sa matarong nga nakagamot pag-ayo sa Ginoo, timaan sa katahum ug kauswagan, nga nagbarug ug namunga daghang bisan sa pagkatigulang ".

Sama sa cedar, nakakuha ka og lawom gikan sa mga gamot sa imong naandan nga kinabuhi, aron mahimo’g usa usab ka katawhan nga adunay panaghiusa sa mga igsoon. Sama sa cedar nga nagasukol sa matag bagyo, nga mahimo nimong mapahimuslan ang mga hitabo nga nahinabo aron mahibal-an pag-usab ang imong pagkatawo, nga magdala sa tam-is nga kahumot sa pagtahod sa isig kaingon, panag-uban ug pluralismo sa tibuuk kalibutan, ingon ni Pope Francis.

"Imo ang pagkatawo sa usa ka katawhan nga dili biyaan ang mga balay ug panulundon, ang pagkatawo sa usa ka katawhang nagdumili sa pagbiya sa damgo sa mga nagtoo sa kaugmaon sa usa ka matahum ug mauswagon nga nasud"