Si Papa Francis sa Bisperas sa Pasko: Ang kabus nga pasungan puno sa gugma

Kaniadtong Bisperas sa Pasko, giingon ni Papa Francis nga ang kakabus sa pagpanganak ni Kristo sa usa ka kwadra adunay sulud nga hinungdanon nga leksyon alang karon.

"Kanang pasungan, kabus sa tanan bisan kung daghan sa gugma, nagtudlo nga ang tinuud nga pagkaon sa kinabuhi naggikan sa pagtugot nga higugmaon kita sa Diyos ug higugmaon ang uban," ingon ni Papa Francis kaniadtong Disyembre 24.

“Kanunay gihigugma kita sa Dios sa usa ka gugma nga labaw pa sa aton alang sa atong kaugalingon. … Ang gugma lamang ni Hesus ang makapausab sa atong kinabuhi, makapaayo sa labing kahiladman ug makagawas kanato gikan sa mabangis nga mga bilog sa kasagmuyo, kasuko ug kanunay nga pagreklamo, ”ingon sa Santo Papa sa Basilica ni St.

Gitanyag ni Pope Francis ang "Midnight Mass" sayo ning tuig tungod sa nasyonal nga curfew sa Italya sa 22pm. Ang nasud nagsulud sa usa ka blockade alang sa panahon sa Pasko sa usa ka pagsulay nga pakigbatokan ang pagkaylap sa coronavirus.

Sa iyang homiliya sa Pasko, ang papa nangutana: ngano nga ang Anak sa Dios natawo sa kakabus sa usa ka balay-torre?

"Sa mapaubsanon nga pasungan sa usa ka ngitngit nga kuwadra, ang Anak sa Diyos tinuud nga anaa," ingon niya. "Ngano nga natawo siya sa gabii nga wala’y desente nga puy-anan, sa kakabus ug gisalikway, kung angayan man siya nga ipanganak ingon ang labing bantog nga mga hari sa labing matahum nga mga palasyo? "

"Tungod kay Aron masabtan ta ang kadako sa iyang gugma sa tawhanon nga kahimtang: paghikap usab sa kahiladman sa atong kakabus sa iyang kongkreto nga gugma. Ang Anak sa Diyos natawo nga sinalikway, aron sultihan kita nga ang matag usa nga gipapahawa usa ka anak sa Diyos, ”ingon ni Pope Francis.

"Mianhi Siya sa kalibutan ingon nga ang matag bata mianhi sa kalibutan, mahuyang ug mahuyang, aron makakat-on kita sa pagdawat sa atong mga kahuyang uban ang malumo nga gugma."

Giingon sa papa nga ang Diyos "nagbutang sa atong kaluwasan sa usa ka pasungan" ug busa dili siya nahadlok sa kakubus, ug gidugang: "Ganahan ang Diyos nga maghimo mga milagro pinaagi sa atong kakabus".

“Minahal nga igsoon nga babaye, minahal nga igsoon, ayaw gyud pagkaluya. Natintal ka ba nga mobati nga kini usa ka sayup? Giingon ka sa Diyos: "Dili, ikaw akong anak". Aduna ka bay gibati nga pagkapakyas o kakulangan, ang kahadlok nga dili biyaan ang ngitngit nga tunel sa pagsulay? Giingon ka sa Diyos, 'Pagmaisogon, kauban ko ikaw,' ”ingon niya.

“Ang anghel nagpahayag sa mga magbalantay sa mga karnero: 'Kini ang timailhan alang kanimo: usa ka bata nga naghigda sa pasungan.' Ang kana nga karatula, ang Bata sa pasungan, usa usab ka ilhanan alang kanamo, nga maggiya sa amon sa kinabuhi, ”ingon sa papa.

Mga 100 ka mga tawo ang nagtambong sa sulud sa Basilica alang sa Misa. Pagkahuman sa pagmantala sa pagkatawo ni Kristo sa Latin, gigugol ni Papa Francis pipila ka mga gutlo ang pagtahud sa bata nga Kristo sa pagsugod sa Misa.

"Ang Diyos mianhi sa aton sa kakabus ug panginahanglan, aron sultihan kami nga sa pagserbisyo sa mga pobre, mapakita naton kanila ang atong gugma," ingon niya.

Gikutlo ni Papa Francis ang magbabalak nga si Emily Dickinson, kinsa nagsulat: "Ang puloy-anan sa Diyos sunod sa akon, ang iyang muwebles mao ang gugma".

Sa pagtapos sa homiliya, ang Santo Papa nag-ampo: “Jesus, ikaw ang Bata nga naghimo kanakong bata. Gihigugma mo ako ingon ako, Nahibal-an ko, dili sa gihunahuna ko. Pinaagi sa paggakus kanimo, Anak sa pasungan, gihangup ko ang akong kinabuhi sa makausa pa. Pinaagi sa pag-abiabi kanimo, Tinapay sa kinabuhi, gusto ko usab ihatag ang akong kinabuhi “.

“Ikaw, akong Manluluwas, tudloi ako nga mag-alagad. Kamo nga wala pasagdi nga nag-inusara, tabangi ako sa paghupay sa inyong mga igsoon, tungod kay, nahibal-an ninyo, gikan niining gabhiona, tanan akong mga igsoon ”.