Agosto nga bulan nga gipahinungod ngadto sa Dios nga Amahan. Pag-ampo sa Amahan alang sa usa ka grasya

Ang akong kalag masulub-on nga Ginoo
ug bisan diin adunay sala, adunay kaakuhan ug garbo
nga mao ang agalon sa nilalang.

Karon, kanimo minahal nga Amahan,
Moabut ako aron mangamuyo sa Balaang Kalooy,
nga makahimo alang sa bisan unsang limbong nga usurpation (A)
sa Canon Law, (1)
ug sa Diyos ba ako mangayo alang sa panalipod ug tabang,
Gihangyo ko nga ang matag pag-antos nga gitanyag sa atong minahal nga Jesus
gitanyag usab karon sa amon mga makaluluoy nga binuhat,
tungod kay ang Iyang pag-antus dili kawang
aron maluwas ang mga kalag.

Oh kalag ko,
lig-on nga gibiyaan ang akong kaugalingon sa Kabubot-on sa Dios,
nagpakilimos para nako ug sa akong mga hinigugma
pagkamaunungon ug pagkamakanunayon sa napulo ka mga sugo
ug ayaw na sila biyaan pag-usab.
Ikaw ang Akong Ginoong Jesus, ang Maghuhukom sa Balaang Kalooy,
nagpahigawas sa mga kalag sa Purgatory, liberador gikan sa yutan-ong mga gapus
ug gibutang mo kami sa ilalum sa gamhanan nga kupo ni Maria nga Labing Balaan,
didto kita mahimong usa ka luwas nga dalangpanan alang sa matag kalag.

Oh! Balaang Amahan,
mangilabot sa bahin sa yutan-ong paghukom,
nga wala malunod sa Barko ni Pedro:
himua kini nga lig-on, kusgan ug madaugon,
gihimo kini pagbalik sa kanhing himaya.

Nagpangayo kami kanimo nga may pagsalig,
nahibal-an nga kung unsa ang imong gisaad, Kanunay nimo nga gituman. Amen