Clarissa: gikan sa sakit hangtod sa coma "Langit adunay nakita nga akong namatay nga ig-agaw"

Ang malampuson nga pagpugong sa pagpanganak sa pagpanganak nga adunay mga benepisyo, gipili si Yaz ingon nga kapilian alang sa mga babaye nga desperado nga mahupay gikan sa grabe nga premenstrual syndrome ug bugasbugas. Apan karon, nahibal-an sa bag-ong independente nga mga pagtuon nga ang Yaz nagdala sa labi ka taas nga mga risgo sa pagkutkot sa dugo kaysa ubang mga pildoras nga pagpugong sa pagpanganak. Giimbestigahan sa ABC News kung pila ka milyon nga mga babaye ang nakabalhin sa labi ka peligro nga peligro nga wala’y gipakita aron matambal ang premenstrual syndrome.

Niadtong 2007, ang 24-anyos nga si Clarissa Ubersox bag-ohay lang nakagawas sa kolehiyo ug gisugdan ang iyang damgo nga trabaho isip usa ka nars sa bata sa Madison, Wis. Sa adlaw sa Pasko, samtang nagtrabaho sa panahon sa holiday shift, ang iyang boyfriend nakurat kaniya sa ospital nga adunay usa ka sugyot sa kasal.

Gusto nga magtan-aw ug mobati nga labing kaayo alang sa iyang adlaw sa kasal, si Carissa miingon nga gibalhin niya si Yaz pagkahuman nakita ang usa sa iyang mga komersyal nga nagsugyot nga ang kini nga pill mahimo’g makatabang sa paghubag ug sa bugasbugas. "Si Yaz mao ang bugtong kontrol sa pagpanganak nga gipakita sa pagtratar sa mga premenstrual nga pisikal ug emosyonal nga mga sintomas nga seryoso nga makaapekto sa imong kinabuhi," ingon ang pagpahibalo. "Ingon usa ka milagro nga drug," ingon ni Carissa, nga nahinumdom sa iyang nahunahuna. Apan paglabay sa tulo lang ka bulan, kaniadtong Pebrero 2008, ang mga bitiis ni Carissa nagsugod sa pagpasakit. Wala niya kini hatagig pagtagad, sa pag-ingon, ingon niya, kini usa ka kasakit nga mobarug alang sa 12 oras nga pagbalhin.

Pagkasunod gabii, naghubo siya sa kahanginan. Ang dugo nibuto sa iyang mga tiil nakaagi sa iyang mga ugat sa iyang baga, nga hinungdan sa usa ka dako nga dobleng pulmonary embolism. Ang iyang uyab nagtawag sa 911, apan sa pagpaingon sa ospital mihunong ang kasingkasing ni Carissa. Gibanhaw siya sa mga doktor, apan nahulog siya sa usa ka koma sa hapit duha ka semana. Ang paghinumdom lang ni Carissa sa kana nga panahon usa ka butang nga iyang gitawag nga usa ka talagsaon nga kasinatian sa damgo. Siya miingon nga nahinumdom siya sa usa ka dako nga gipadekorasyon nga ganghaan ug nakita ang usa ka bag-ong nakapasar nga ig-agaw. Ang kini nga pinsan, giingon ni Carissa, miingon kaniya, "Mahimo ka nga magpabilin dinhi uban kanako o mahimo ka nga magbalik." Apan, matud niya, giingnan niya siya nga kung mobalik siya sa katapusan siya buta. "Nakahinumdom lang ko nga nagmata sa ospital ug naghunahuna nga" Oh, sa akong hunahuna nga akong gipili nga magpabilin, "giingnan ni Carissa ang ABC News. Sama sa iyang ig-agaw sa iyang gitagna nga kasinatian sa damgo, tinuud nga nahigmata siya nga buta ug nagpabilin nga buta hangtod karon.

Wala’y makasulti sa sigurado kung gipahinabo ni Yaz ang pagkabulag ni Carissa, apan si Yaz naglangkob sa usa ka talagsaon nga hormone nga gitawag drospirenone nga giingon sa pipila nga mga eksperto nga mahimo’g makapahubag sa daghang mga clots sa dugo kaysa sa ubang mga tabletas sa pagkontrol sa pagpanganak. Ang mga sinina mahimong hinungdan sa grabe nga mga problema sa pagginhawa, usa ka stroke o bisan kamatayon. Ang tanan nga mga tabletas sa pagpugong sa pagpanganak adunay pila nga mga risgo. Duha ngadto sa upat gikan sa 10.000 nga mga babaye sa pildora ang mag-antos sa mga sakit sa dugo ug ang pipila mamatay ingon nga sangputanan. Apan kang Yaz, daghang mga bag-ong independente nga pagtuon ang nagdugang sa risgo sa duha ngadto sa tulo ka beses. "Kini usa ka makapahigawad nga nadiskubre," ingon ni Dr. Susan Jick, tagsulat sa usa sa mga independente nga pagtuon nga naglambigit sa hapit usa ka milyon nga mga babaye. "Ingon sa kalabotan sa kaluwasan sa publiko, dili kini ang gusto nimo mahibal-an."

Ang gigama sa Bayer HealthCare Pharmaceutical, ang pagpamaligya ni Yaz mikaylap sa hapit $ 2 bilyon matag tuig sukad kini gipagawas kaniadtong 2006, nga nahimo kini nga una nga merkado sa pagpugong sa pagpugong sa pagpanganak ug labing maayong pagpamaligya sa Bayer. Ug adunay daghang buzz sa palibot ni Yaz, gikan sa bantog nga mga magasin sa kababayen-an nga nagpahayag nga kini "ang tableta alang sa premenstrual syndrome" ug ang "super pill" sa mga bahin sa balita sa TV, sama sa usa sa Dallas nga nagtawag kang Yaz ". usa ka milagro nga pill nga nakakuha sa kadaghanan sa dili maayo nga mga sintomas sa premenstrual syndrome. "

Dayag nga ang pipila ka mga executive sa kompanya nag-awhag sa mga kini nga gipangangkon nga kadaghan, nahibal-an ang ABC News. Ang mga internal nga dokumento nga nakuha sa ABC News nagpakita sa ilang mga reaksyon: "Talagsaon kini !!! naa mi maayong buntag sa amerika sa pagbuhat og parehas nga segment !!! ??? !! (tee hee), "usa ka ehekutibo ang nagsulat sa seksyon sa Dallas nga gitawag nga Yaz usa ka milagro nga pill sa premenstrual syndrome. Apan ang Pagdumala sa Pagkaon ug Gamot nga wala makalingaw. Kaniadtong 2008, giangkon sa FDA nga si Yaz wala pa napamatud-an nga epektibo alang sa kasagarang premenstrual syndrome, usa ra ka talagsaon ug grabe nga porma sa mga regla sa pagregla ug nga ang kalampusan ni Yaz sa bugasbugas nga "labi nga nagpahisalaag (d)".

Giakusahan usab sa mga awtoridad sa estado ang Bayer nga nagpahisalaag sa advertising.

Gipanghimakak ni Bayer ang bisan unsang sayup, apan sa usa ka dili kasagaran nga ligal nga kasabutan nga siya miuyon nga mogasto sa $ 20 milyon sa mga pagtul-id sa telebisyon sa telebisyon, nga nag-ingon: "Si Yaz alang sa pagtambal sa premenstrual dysphonic disorder, o PMDD ug kasarangan nga bugasbugas, dili alang sa pagtambal. sa premenstrual syndrome o kalumo nga bugasbugas. “Apan karon, milyon-milyon nga mga babaye ang nagpili kang Yaz.

Ang ubang mga eksperto nag-ingon nga adunay hinungdan sa kabalaka bahin sa bag-ong mga resulta sa medikal. Nahibal-an ni Jick nga ang mga pagtuon nga gipondohan sa Bayer walay nakit-an nga kalainan sa peligro, samtang ang tanan nga upat sa labing bag-o nga independente nga pagtuon nakit-an nga usa ka dugang nga peligro. Dugang pa ni Jick nga sa dihang gipadala niya ang iyang pagtuon sa Bayer, nahibulong siya nga wala gyud sila nitubag o gihangyo nga molihok siya. "Ang mga pagtuon nga nakit-an nga usa ka dugang nga peligro wala alang sa labing kaayo nga interes sa kompanya," ingon ni Jick. Ang mga pamatasan sa medikal nga pamantasan sa Columbia nga si David Rothman midugang nga, sa kinatibuk-an, “Kinahanglan namon nga tan-awon ang mga pagtuon sa droga nga gipatik sa kompanya nga naghimo sa mga produkto nga adunay daghang pagduda. Daghan kaayo sila nga panit sa dula. "

Ang mga internal nga dokumento sa Bayer nga nakuha gikan sa ABC News nagpataas sa mga pangutana bahin sa pipila nga panukiduki sa kompaniya. Sumala sa usa ka ulat, dayag nga gitago ni Bayer ang ngalan sa usa sa duha nga mga empleyado gikan sa pagtuon nga gipaluyohan sa kompanya tungod kay, sumala sa usa ka email sa sulod, "adunay negatibo nga kantidad sa usa ka tagsulat sa korporasyon sa pamantalaan." "Tinuud nga dili maayo, usa ka sukaranang paglapas sa integridad sa siyensya, kung ang tawo nga nagpahigayon sa panukiduki dili usab makita sa mantalaan," ingon ni Rothman. Libolibo ka mga babaye ang naghukum sa Bayer, lakip na si Carissa Ubersox, apan ang kompanya nagpadayon sa paglimud sa bisan unsang sayup. Sa paghisgot niini nga mga kaso, si Bayer nagdumili nga mainterbyu alang sa kini nga istorya ug imbes nga gipadala ang ABC News usa ka pahayag nga nagpahayag nga si Yaz ingon ka luwas sama sa bisan unsang ubang pill sa pagkontrol sa pagpanganak kung gamiton sa husto.

Wala pa’y mga tubag alang kang Carissa, kansang kinabuhi nausab sa kahangturan. Dili na siya usa ka nars sa bata, wala na siya nag-apil ug, siya miingon, "ang tanan nga akong nahunahuna nga nagtrabaho ako pag-ayo aron nawala."

Si Yaz, ingon niya, mao ang mabasol.

Gibuksan sa FDA ang kaso ni Yaz, nga nagpahigayon sa bag-ong pagsusi sa kaluwasan sa droga. Kung giisip nimo ang mga kapilian sa pagkontrol sa pagkahimugso, giingon sa mga eksperto nga kinahanglan nimo, ingon sa kanunay, pagkonsulta sa imong doktor.