Debosyon sa Maria Tabang sa mga Kristohanon

NOVENA SA ASSISTANTE SA MARIA

gisugyot ni San Giovanni Bosco

Pag-recite sa siyam nga sunud-sunod nga mga adlaw:

3 Pater, Ave, Himaya sa Mahal nga Sakramento sa ejaculatory:
Hinaut nga ang Labing Balaan ug Balaan nga Sakramento ang gidayeg ug gipasalamatan sa tanan nga panahon.

3 Kumusta o Queen ... sa ejaculatory:
Si Maria, tabang sa mga Kristohanon, pag-ampo alang kanamo.

Kung gihangyo alang sa pipila ka grasya, si Don Bosco gigamit sa pagtubag:

"Kung gusto nimo makakuha mga grasya gikan sa Mahal nga Birhen maghimo usa ka novena" (MB IX, 289).

Sumala sa santos, kini nga novena kinahanglan unta mahimo nga "sa simbahan, nga adunay buhing pagtuo"

ug kini kanunay usa ka buhat sa mainiton nga pagtahud sa SS. Eukaristiya.

Ang mga pagbati sa pagka-epektibo sa novena mao ang mga mosunod alang sa Don Bosco:

1 ° Aron walay paglaum sa hiyas sa mga tawo: pagsalig sa Diyos.

2 ° Ang pangutana hingpit nga gisuportahan sa Mahal nga Sakramento, gigikanan sa grasya, kaayo ug panalangin.

Pagsandig sa gahum ni Maria nga sa niining templo gusto nga ang Dios maghimaya sa ibabaw sa kalibutan.

3 ° Apan sa bisan unsang kaso, ibutang ang kahimtang sa "fiat voluntas tua" ug kung kini maayo alang sa kalag sa usa nga imong giampo.

GIKINAHANGLAN ANG KATUNGOD

1. Pagduol sa mga sakramento sa pagpasig-uli ug sa Eukaristiya.
2. Paghatag usa ka tanyag o kaugalingon nga buluhaton sa usa ka tawo aron pagsuporta sa mga buhat sa pagbulag,

labing gipalabi sa kabatan-onan.
3. Pagpasig-uli sa pagtuo kang Jesus nga Eukaristiya ug debosyon kang Maria Tabang sa mga Kristohanon.

PAG-ampo SA MARY

gilangkuban sa San Giovanni Bosco

(3-tuig nga indulgence recited matag oras.
Pagdako sa plenaryo ubos sa naandan nga mga kondisyon, kung kini gibalik-balik kada adlaw sa usa ka bulan.)

O Maria, kusgan nga Birhen,
Kamong bantog nga garison sa Simbahan;
Ikaw katingalahan nga tabang sa mga Kristohanon;
Ikaw makahahadlok ingon usa ka panon sa kasundalohan nga gipahimutang sa gubat;
Ikaw ra ang naguba sa tanan nga erehes sa tibuuk kalibutan;
Ikaw sa kalisdanan, sa mga pakigbisog, sa higpit
panalipdi kami gikan sa kaaway ug sa oras sa pagkamatay
welcome ang among kalag sa Langit!
Amen

PAG-ampo SA MARY ASSISTANT

sa San Giovanni Bosco

O Maria Tabang sa mga Kristohanon, Bulahan nga Inahan sa Manluluwas,
Ang imong tabang nga gipaboran sa mga Kristohanon labi ka hinungdanon.
Alang kanimo napildi ang mga erehes
ug ang Simbahan mitumaw nga madaugon gikan sa tanan nga mga lit-ag.
Alang kanimo, ang mga pamilya ug mga tawo gipagawas
ug naluwas usab gikan sa labing grabe nga kaalaot.
O Maria, unta ang akong pagsalig kanimo kanunay nga buhi,
aron nga sa tanan nga kalisdanan ako usab makasinati nga ikaw gyud ang
ang pagtabang sa mga kabus, pagpanalipod sa mga gilutos, kahimsog sa mga masakiton,
ang paglipay sa mga sinakit, ang dalangpanan sa mga makasasala
ug pagpailub sa mga matarung.

PAG-ampo SA MARY ASSISTANT

O Tabang sa mga Kristiyanos, gisalig namon pag-usab ang among kaugalingon, sa tinuud, sinsero kanimo!

Ikaw nga usa ka Makagagahum nga Birhen, magpabilin nga duol sa matag usa kanato.

Balika si Jesus, alang kanamo, ang "Wala na sila'y bino" nga giingon nimo alang sa mga kapikas sa Cana,

aron mabag-o ni Jesus ang milagro sa kaluwasan,

Gibalik-balikan si Jesus: "Wala na silay bino!", "Wala na sila’y kahimsog, wala’y katagbawan, wala sila’y paglaom!".
Sa taliwala namon adunay daghang mga masakiton, ang uban grabe pa, makahupay, o Tabang sa Maria sa mga Kristohanon!
Sa taliwala namon adunay daghang kamingaw ug masulub-on nga mga elder, consoler, o Maria nga Tabang sa mga Kristiyano!
Taliwala sa amon adunay daghang mga masulub-on ug gikapoy nga mga hamtong, nagsuporta kanila, o Maria nga Tabang sa mga Kristohanon!
Kamong nagdumala sa matag tawo, tabangi ang matag usa kanamo nga magdumala sa kinabuhi sa uban.
Tabangi ang among mga batan-on, labi na ang mga nagpuno sa mga plasa ug kadalanan,

apan napakyas sila nga pun-on ang kasingkasing sa kahulugan.
Tabangi ang among mga pamilya, labi na ang mga nanlimbasug nga magpuyo nga matinud-anon, unyon, panag-uyon!
Tabangi ang mga gipahinungod nga mahimong usa ka mahayag nga timaan sa gugma sa Diyos.
Tabangi ang mga pari nga ipahibalo ang katahum sa kalooy sa Diyos sa tanan.
Tabangi ang mga magtutudlo, magtutudlo ug mga animator, aron sila tinuud nga tabang alang sa pagtubo.
Tabangi ang mga punoan nga mahibal-an kung giunsa kanunay ug pangitaa ang kaayohan sa tawo.
Oh Maria Tabang sa mga Kristiyano, umari ka sa among mga puloy-anan,

Ikaw nga naghimo sa balay ni Juan nga imong puloy-anan, sumala sa pulong ni Jesus sa krus.
Panalipdan ang kinabuhi sa tanan nga mga porma, edad ug kahimtang niini.
Pagsuporta sa matag usa kanato nga mahimong madasigon ug kasaligan nga mga apostoles sa ebanghelyo.
Ug magpadayon sa kalinaw, kahilum ug gugma,

matag tawo nga magtan-aw kanimo ug mosalig kanimo.
Amen

ASSIGNMENT SA MARS ASSISTANT

Balaan nga Birhen Maria,

gilangkuban sa Tabang sa Diyos sa mga Kristohanon,

gipili namon ikaw Lady ug Mistress sa niini nga balay.

Naghangyo kami, naghangyo kami kanimo, aron ipakita ang imong kusgan nga tabang dinhi.

Tipigi kini

gikan sa mga linog, gikan sa mga kawatan, gikan sa mga villain, gikan sa mga pag-atake, gikan sa gubat,

ug gikan sa tanan nga uban pang mga katalagman nga nahibal-an nimo.

Panalanginan, panalipdan, pagpanalipod, pagbantay ingon usa ka butang

ang mga tawo nga nagpuyo ug magpuyo didto:

panalipdan sila gikan sa tanan nga mga kadaut ug kadaot,

apan labaw sa tanan ihatag kanila ang labing hinungdanon nga grasya nga likayan ang sala.

Si Maria, Tabang sa mga Kristiyano, pag-ampo alang sa mga nagpuyo dinhi sa balay

nga gibalaan kanimo sa kahangturan.
Mao na!

TRIDUUM

gisugyot ni San Giovanni Bosco

1

O Maria Tabang sa mga Kristohanon, hinigugma nga anak nga babaye sa Amahan,

Gibuhat ka sa Dios ingon usa ka kusgan nga tabang sa mga Kristohanon,

sa bisan unsang publiko ug pribado nga panginahanglan.

Ang mga masakiton sa ilang mga sakit nga kanunay nga molingi kanimo,

ang mga kabus sa ilang kagul-anan, ang nagkagubot sa ilang mga kagul-anan,

mga magpapanaw nga nameligro, nga nangamatay sa pag-antos sa kasakit,

ug ang tanan makadawat tabang ug paghupay gikan kanimo.

Busa palihug pamati sa akong mga pag-ampo,

o Labing mapuanguron nga inahan.

Tabangi ako kanunay nga mahigugma sa tanan nakong kinahanglan,

luwasa ako sa tanan nga mga kadautan ug mandoi ako sa kaluwasan.

Ave Maria, ..

Maria, Tabang sa mga Kristohanon, pag-ampo alang kanamo.

2

O Maria Tabang sa mga Kristohanon, Bulahan nga Inahan sa Manluluwas,

Ang imong tabang nga gipaboran sa mga Kristohanon labi ka hinungdanon.

Alang kanimo ang mga erehes gipildi ug ang Simbahan mitungha nga madaugon gikan sa tanan nga mga pagkahulog.

Alang kanimo, ang mga pamilya ug mga tawo gipagawas ug gitipigan usab

gikan sa labing grabe nga kaalaotan.

O Maria, unta ang akong pagsalig kanimo kanunay nga buhi,

aron nga sa tanan nga kalisdanan ako usab makasinati nga ikaw gyud ang

ang pagtabang sa mga kabus, pagpanalipod sa mga gilutos, kahimsog sa mga masakiton,

ang paglipay sa mga sinakit, ang dalangpanan sa mga makasasala ug ang pagpadayon sa mga matarung.

Ave Maria, ..

Maria, Tabang sa mga Kristohanon, pag-ampo alang kanamo.

3

O Maria Tabang sa mga Kristiyano, labing pinalabi nga pangasaw-onon sa Balaang Espiritu,

Mahigugmaong inahan sa mga Kristohanon,

Nagapangamuyo ako sa imo bulig nga hilwayon sa sala

ug gikan sa mga lungag sa akong espirituhanon ug temporal nga mga kaaway.

Tuguti ko nga makasinati ang mga epekto sa imong gugma sa tanan nga mga panahon.

Oh minahal nga Inahan, kung unsa ang akong gusto nga moanhi ug magpalandong kanimo sa Paraiso.

Pagkuha sa paghinulsol alang sa akong mga sala gikan sa imong Jesus

ug ang grasya sa paghimo og maayong pagsugid;

aron ako mabuhi sa grasya sa tanan nga mga adlaw sa akong kinabuhi hangtod sa kamatayon,

pag-abot sa Langit ug makalipay uban kanimo sa walay katapusan nga kalipay sa akong Dios.

Ave Maria, ..

Maria, Tabang sa mga Kristohanon, pag-ampo alang kanamo.

PAGBUKAS

sa pangamuyo ni Maria Tabang sa mga Kristiyano

Ang atong tabang anaa sa ngalan sa Ginoo.

Gibuhat niya ang langit ug yuta.

Ave Maria, ..

Ubos sa imong panalipod kami nangita usa ka dalangpanan, balaang Inahan sa Dios:

ayaw pagtamaya ang mga paghangyo kanamo nga anaa sa pagsulay;

ug luwasa kami sa matag peligro, o kanunay nga mahimayaon ug bulahan nga Birhen.

Ang tabang ni Maria sa mga Kristohanon.

Pag-ampo alang kanamo.

Ginoo mamati sa akong pag-ampo.

Ug naabut ang akong pagtuaw.

Ang Ginoo magauban kanimo.

Ug sa imong espiritu.

Mag-ampo kita.

O Dios nga makagagahum ug walay katapusan, kinsa pinaagi sa buhat sa Balaang Espiritu

giandam mo ang lawas ug kalag sa mahimayaon nga Birhen ug Inahan nga Maria,

sa paghimo niini nga usa ka takus nga puloy-anan alang sa imong Anak:

hatagi kami, nga nagmaya sa iyang panumduman, aron mapalaya,

pinaagi sa iyang pagpataliwala, gikan sa karon mga kadautan ug kamatayon nga dayon.

Alang kang Kristo nga atong Ginoo.

Amen.

Ang panalangin sa Makagagahum nga Dios, Amahan ug Anak ug Balaang Espiritu

manaog kanimo (ikaw) ug kauban nimo (ikaw) kanunay magpabilin.

Amen.

(Ang panalangin uban ang pagsangpit sa Tabang ni Maria sa mga Kristiyano gilangkuban ni S. Giovanni Bosco

ug gi-aprubahan sa Sagrado nga Kongregasyon sa mga ritwal sa Mayo 18, 1878.

Kini ang pari nga makapanalangin.

Apan ang mga lalaki ug babaye relihiyoso ug mga layko, gipahinungod sa Bunyag,

mahimo nila gamiton ang pormula sa panalangin ug pag-ampo sa pagpanalipod sa Dios,

pinaagi sa pagpataliwala sa Tabang ni Maria sa mga Kristohanon,

sa mga minahal, sa mga masakiton, etc.

Sa partikular, magamit kini sa mga ginikanan aron mapanalanginan ang ilang mga anak

ug gamiton ang ilang katungdanan sa pagka-pari sa pamilya

nga gitawag sa Ikaduhang Vatican Council nga "Domestic Church".)

UBANG PAG-AMPO SA MAAYONG ASSISTANTE

Labing Balaan ug Immaculate Birhen Maria,

Inahan ang among malumo ug kusgan nga PAGTABANG SA MGA KRISTOHANON,

Gihinungdan namon ang among kaugalingon kanimo, aron ikaw dad-on namo sa Ginoo.

Gibalaan namon ang imong hunahuna sa mga hunahuna niini, imong kasingkasing uban ang mga pagbati niini,

ang lawas uban ang mga pagbati niini ug sa tanan nga kusog niini,

ug misaad kami nga kanunay gusto nga magtrabaho alang sa labi ka labi nga himaya sa Dios

ug sa kaluwasan sa mga kalag.

Samtang, oh dili ikatandi Birhen,

nga ikaw kanunay nga Inahan sa Simbahan ug sa Tabang sa mga Kristohanon,

padayon nga ipakita kanimo labi na karong mga adlaw.

Paglamdag ug paglig-on sa mga obispo ug mga pari

ug ipadayon sila nga magkahiusa ug magmasulundon sa Santo Papa, dili masayup nga magtutudlo;

dugangan ang mga pang-pari ug relihiyosong mga bokasyon aron nga, pinaagi usab nila,

ang gingharian ni Jesus mapreserbar sa taliwala nato

ug nagaabut sa mga kinatumyan sa yuta.

Kami pag-ampo kanimo pag-usab, labing matam-is nga Inahan,

nga kanunay nga huptan ang imong mahigugmaong mga mata sa mga batan-on nga nahayag sa daghang mga katalagman,

ug labaw sa mga kabus nga makasasala ug himalatyon.

Mangamuyo alang sa tanan, O Maria, matam-is nga Paglaom, Inahan sa kaluoy, Pinto sa langit.

Gihangyo namon usab ikaw, Oh bantogang Inahan sa Dios.

Tudloi kami sa pagkopya sa imong mga hiyas sa amon,

labi na ang pagkamakasaranganon nga anghel, lawom nga pagpaubos ug matinuorong gugma.

Hinaut nga Makatabang si Maria sa mga Kristiyano, kaming tanan gitigum sa ilalum sa kupo sa imong Ina.

Itugot nga sa mga pagtintal kami dayon nag-awhag kanimo nga may pagsalig:

sa mubo nga pagkasulti, hunahunaa ang kaayo sa imong kaayo, labi ka mahal, mahal kaayo,

ang panumduman sa gugma nga imong gidala sa imong mga deboto,

adunay kahupayan nga maghimo kanato nga madaug batok sa mga kaaway sa atong kalag,

sa kinabuhi ug sa kamatayon, aron kita makaabut sa pag-korona sa matahum nga Paraiso.

Amen.