Debosyon sa Atong Birhen sa Fatima: ang kusgan nga pito nga mga imbitasyon nga isulti karon
TINUOD nga INVOKASYON SA MADONNA sa FATIMA
1 - O Labing Balaan nga Birhen sa Rosaryo sa Fatima, aron mahatagan ang trabaho sa among siglo usa ka timaan sa imong kalumo ug pagkabalaka sa imong inahan, gipili nimo ang tulo nga mga inosenteng magbalantay sa mga anak sa ignorante nga baryo sa Fatima sa Portugal, tungod kay malipay ka nga magpili sa huyang nga mga butang sa kalibutan aron malibog ang kusgan, ug gihimo sila nga ihikaw ang mga panagway sa mga anghel sa pinili nga misyon. O maayong Inahan, ipasabut kanamo ug sulayan ang pulong ni Jesus: "Gawas kung mahimo ka sama sa mga bata, dili ka makasulod sa gingharian sa langit"; aron nga uban sa usa ka putli ug mapainubsanon nga kasingkasing, ug usa ka buut ug yano nga kasingkasing, takus kita nga pag-abiabi sa Imong inahan sa gugma. Mater amabilis, karon pro nobis.
Ave Maria
2 - O Labing Balaan nga Birhen sa Rosaryo sa Fatima, nga gipatuyok sa gugma nga gidala mo kanamo, imong gipili nga manaog gikan sa Langit, diin ikaw mahimayaon sa imong Balaan nga Anak, ingon Anak nga babaye sa Mahangturong Amahan ug Immaculate Pangasaw-onon sa Balaang Espiritu; ug gigamit ang tulo nga mga inosenteng magbalantay sa Cova d'Iria, mianhi ka sa pag-awhag kanamo sa paghinulsol alang sa among mga sala, sa pag-usab sa imong kinabuhi ug sa pagtinguha alang sa mahangturon nga pagpahimulos sa Langit diin gibuhat kami sa Dios ug nga among tinuud nga yutang natawhan. O buut nga Inahan, salamat kanimo sa daghang pagpahimugso sa inahan ug gihangyo namon ikaw nga huptan kami nga higpit sa ilalum sa imong kupo, aron dili kami madani pinaagi sa pagtintal, ug pagkuha alang kanamo ang katapusan nga balaang pagpailub nga nagpasalig kanamo sa Langit. Si Janua coeli, karon pro nobis.
Ave Maria
3 - O Labing Balaan nga Birhen sa Rosaryo sa Fatima, sa ikaduhang panagway imong gisiguro ang dayon nga kaluwasan alang sa imong gagmay nga mga confidants, gipasaligan nimo si Lucia sa solemne nga panaad nga dili mo siya biyaan sa panahon sa yutan-ong panaw, tungod kay ang Imong Immaculate Heart unta ang ang iyang dalangpanan ug ang paagi nga modala kaniya ngadto sa Diyos; ug imong gipakita kanila ang kini nga Puso nga gilibutan sa mga tunok. Oh maayong Inahan, hatagi kami, imong dili takus nga mga anak, parehas nga kasiguruhan, aron ang mga kagiw dinhi sa imong Immaculate Heart, mahimo naton nga lipayon siya sa among gugma ug pagkamatinud-anon nga moabut, pagalaglagon ang mga mahait nga mga tunok nga nakuha namon alang kaniya sa daghang mga kakulangan namon. Matam-is nga kasingkasing ni Maria, mahimong akong kaluwasan.
Ave Maria
4 - O Labing Balaan nga Birhen sa Rosaryo sa Fatima, sa ikatulo nga pagpakita ikaw mianhi sa pagpahinumdom kanamo nga sa masubo nga mga gutlo sa mga pagsilot sa Diyos, sama sa giyera ug makaguol nga mga sangputanan, ikaw ra ang makatabang kanamo; apan gipakita nimo kanamo nga ang temporal nga mga silot gamay ra sa atubangan sa labi ka grabe nga silot sa walay katapusan nga pagkalaglag, sa impyerno. O buut nga Inahan, pun-a kami sa balaan nga kahadlok sa mga pagsilot sa Dios, himua kami nga maghunahuna sa usa ka labi ka labi nga pagdumot sa sala, nga nagpahinabo kanila, aron mahimo kaming dawaton uban ang usa ka gipaubos ug mahangawaon nga kasingkasing ang temporal nga mga pagsilot ug likayan ang walay katapusan nga kasakit sa impyerno; samtang gisubli namon ang pag-ampo nga gitudlo kanimo: «O Jesus, pasayloa ang among mga sala, ampingi kami gikan sa kalayo sa impyerno, dad-a ang tanan nga mga kalag sa Langit, labi na ang labi ka nanginahanglan sa imong kaluoy».
Ave Maria
5 - O Labing Balaan nga Birhen sa Rosaryo sa Fatima, ang mabangis nga paglutos batok sa imong hinigugma nga mga bata ug ilang pagkabihag; nagsilbi ka aron malibog ang garbo sa mga perverts, paghingpit sa pagkalaglag sa tulo nga mga inosente ug pagdalisay sa ilang hiyas, ug paghimo sa pagdasig sa imong inahan sa pag-ampo ug pagsakripisyo alang sa pagkakabig sa mga makasasala nga labi ka daghan ug labi ka epektibo. Giabi-abi namon, O Inahan, sa among kaalaut ug kabugnaw, ang dili mabungahon nga kusog sa imong matulin nga Puso, alang sa pagbag-o sa among mga igsoon nga nahisalaag; ug ihalad namon ang among gagmay nga mga adlaw-adlaw nga mga sakripisyo ug motabok sa usa ka diwa sa pagbalos. Hinaut nga ang tanan nga makabig, Inahan, ug kadaugan sa tanan nga pagsukol aron madugangan ang Imong Kalag sa Kasingkasing, samtang gisubli namon ang pangamuyo nga gitudlo kanimo: «O Jesus, kini alang sa imong gugma ug sa pagkakabig sa mga makasasala ug pagbadlong alang sa mga sala nga gihimo sila batok sa Immaculate Heart of Mary ».
Ave Maria
6 - O Labing Balaan nga Birhen sa Rosaryo sa Fatima, sa ikalimang panan-aw dili ka kontento nga sublion sa imong hinigugma nga mga anak ang pag-awhag nga isulti ang Balaang Rosaryo ug ang saad sa kabag-ohan sa sunod nga napulog tulo nga Oktubre; apan gusto usab nimo nga hatagan ang mga panon sa katawhan, nga nagkadaghan nga nag-apil sa talan-awon sa pag-istoryahanay sa langit, usa ka ilhanan sa imong presensya nga labi ka katingalahan kay sa naandan. Sa dagway sa usa ka masanag nga kalibutan, nakita sa tanan nga manaog ka gikan sa Langit, ug pagkahuman sa pag-istoryahanay sa inahan uban sa tulo ka mga bata, pag-adto sa mga kadalanan sa adlaw, samtang ang puti nga hangin nga nahanaw nga mga bulak gipaulan gikan sa langit. Mao nga nalipay ka nga madasig ang among huyang nga pagtuo! Oh maayong Inahan, nagpasalamat kami kanimo alang sa dili hitupngan nga regalo sa Balaan nga Pagtuo, karon sa daghang mga sayup ug sa daghang mga pag-agulo nga napakyas. Atong kanunay nga huptan ang atong mga hunahuna nga magpasakup sa mga kamatuoran nga gipadayag sa Dios ug nga ang Simbahan nagsugyot nga kita motuo, nga dili kinahanglan maghulat mga katingalahan; aron takus ang pagdayeg ni Jesus: "Bulahan ang motuo nga dili na kinahanglan makakita." Ug alang niini gisubli namon ang pag-ampo sa Anghel sa Kalinaw: "Diyos ko, nagtuo ako, gisamba ko, nanghinaut ako, gihigugma ko ikaw, gihangyo ko ikaw nga pasaylo alang sa mga dili motuo, dili moyukbo, ayaw paglaom, ayaw mahigugma".
Ave Maria
7 - O matinahuron nga Inahan nga among Maria, nga ikaw ningpakita sa katapusang higayon sa Cova da Iria sa tulo ka mapalad nga mga anak ni Fatima, gusto nimong ipadayag ang imong kaugalingon ubos sa titulo ni Madonna del Rosario.
Niini nga titulo, gusto nimong ilakip ang tanan nga sekreto sa among kaluwasan, ug ang tanan nga kahinguhaan sa among kusog sa makalilisang nga mga pagsulay nga moabut sa among ulo. Busa mahimong among giya, among kahayag, among paglaom. Kami, O Birhen sa Rosaryo sa Fatima, nagsangpit kanimo niining matahom nga ngalan among nakaplagan ang katam-is sa among kasingkasing, sa panahon sa kapaitan; kusog alang sa atong kahuyang sa makuyaw ug lisud nga mga higayon; paglaum sa kahimsog ug kaluwasan sa makuyaw nga alimpulos sa kinabuhi; kahupayan sa pagpatay ug kalisang; kahayag sa mga pagduhaduha ug mga kalibug; kadaugan sa mga pakigbisog batok sa unod, ang Kalibutan, si Satanas. Kami, O Birhen sa Rosaryo sa Fatima, dili gayud kapuyon sa pagtawag kanimo niining matahum nga Ngalan. Kini kanunay anaa sa atong mga ngabil sa ibabaw sa atong mga hunahuna ingon nga ang pivot sa atong kinabuhi. Ang Santos nga Rosaryo, nga imong girekomendar, mao ang among adlaw-adlaw ug soberanong pag-ampo. Kami o si Maria, uban sa imong Rosaryo sa kamot, hugot sa imong palibut, dili mopalayo kanimo sa bisan unsang gutlo.
Ave Maria