Ang debosyon karon: pag-ampo aron magpasalamat sa Dios sa regalo sa pamilya
Salamat, sir, alang sa pamilya
Ginoo, nagpasalamat kami tungod kay gihatagan mo kami sa kini nga pamilya: salamat sa imong gugma nga nag-uban kanamo, alang sa pagmahal nga nagpalig-on sa among mga relasyon sa pagbiyahe matag adlaw; salamat sa pagtawag kanamo nga mahimong regalo ug katigayunan sa among Kristuhanon nga komunidad ug sa katilingban.
Himua kami nga magpadayon sa gugma, wala’y kuwarta ug kadalo nga maangkon, mapainubsanon ug maaghop sa relasyon sa tanan.
Malipayon kami sa paglaum,
kusgan sa kalisdanan,
pagpadayon sa pag-ampo,
mangayo alang sa mga panginahanglan sa mga igsoon,
pagkamahunahunaon sa pagkamaabiabihon.
Himua ang among gihigugma nga binhi sa imong Gingharian. Ipadayon kanamo ang usa ka lawom nga nostalgia alang kanimo hangtod sa adlaw nga mahimo namon, kauban ang among mga minahal, magdayeg sa imong ngalan sa kahangturan.
Amen.
Gipanalanginan ka niini nga pamilya, Ginoo.
Gipanalanginan ka niya tungod kay gidala mo kami, tungod kay gihatagan mo kami sa gugma ug kalipay nga mag-uban kami, tungod kay gihatagan mo kami sa katuyoan nga magpadayon.
Gipanalanginan ka niini nga pamilya, Ginoo!
Gipanalanginan ka niya tungod gihatagan mo kami pasensya, ug sa kasakit gihatagan ka namon kusog nga maglaom, tungod kay wala ka mingawon sa trabaho ug tinapay.
Gipanalanginan ka niini nga pamilya, Ginoo!
Magnificat sa pamilya
Ang amon kalag nagapadayaw sa Ginuo, kag nagakalipay kami sa Dios nga amon Manluluwas. Gitan-aw niya ang kakabus sa atong gugma. Karon ang tanan makakita sa iyang gahum nga makapausab sa atong agianan. Naghimo ang Ginoo og daghang mga katingalahan alang kanato, gipuno niya ang atong kinabuhi sa mga butang: gihatagan niya kami usa ka pamilya diin motubo, gibutang niya ang maalam ug malipayon nga mga giya sa amon, gipabuhat niya kami nga sinsero nga mga higala. Ang Iyang kaluoy naglikay kanato sa kahuyang, ang Iyang pasaylo nakabuntog sa pig-ot nga panghunahuna sa kasingkasing. Ang Iyang Pulong nagdan-ag sa kawalay kasiguruhan sa atong mga lakang. Gipaluyohan niya ang atong paglaum, nagtanyag kanato sa usa ka komunidad diin magserbisyo. Dako ang Ginoo nga naghatag kanato sa kini nga gugma ug magpabilin nga usa ka saksi sa atong panaghiusa, aron kini lig-on, matinud-anon, mabungahon. Dili niya kita biyaan nga mag-inusara. Ang among kalag naghimaya sa Ginoo, among Manunubos.
Amen.