Debosyon ni Saint Augustine sa Birhen Maria ug sa iyang pag-ampo

Daghang mga Kristohanon, lakip na ang mga Katoliko, naghunahuna nga ang debosyon sa Mahal nga Birheng Maria usa ka ulahi nga pag-uswag, tingali ang medyebal. Apan gikan sa una nga mga adlaw sa Simbahan, gitahod sa mga Kristohanon si Maria ug gipangita ang iyang pagpataliwala.

Sa kini nga pag-ampo, si San Augustine sa Hippo (354-430) naghulagway sa duha nga Kristuhanon nga pagtahud alang sa Inahan sa Dios ug sa husto nga pagsabut sa pangamuyo sa pagpataliwala. Nag-ampo kita sa Mahal nga Birhen aron mapahayag niya ang atong mga pag-ampo sa Diyos ug makuha ang kapasayloan gikan Kaniya alang sa atong mga sala.

 

Pag-ampo sa Sant'Agostino sa Mahal nga Birhen

O Mahal nga Birhen Maria, kinsa ang makagantus kanimo sa imong mga bahin sa pagdayeg ug pagpasalamat, ikaw nga uban ang matahum nga pasalig sa imong pagluwas sa usa ka nahulog nga kalibutan? Kung unsang mga awit sa pagdayeg ang makapahinumdom sa among huyang nga kinaiyahan sa tawo sa imong kadungganan, tungod sa imong pagpangilabot nga nakit-an niya ang paagi sa pagpahiuli. Dawata, busa, ang dili maayo nga pasalamat nga kinahanglan namon ihalad dinhi, bisan kung dili sila managsama sa imong mga nahimo; ug pinaagi sa pagdawat sa among mga panaad, makuha nimo ang imong mga pag-ampo sa kapasayloan sa among mga sala. Dad-a ang among mga pag-ampo sa sanktuwaryo sa langitnon nga mamiminaw ug gikan niini makamugna ang tambal sa among pagpasig-uli. Hinaut nga ang mga kasal-anan nga among gidala sa atubangan sa Labawng Makagagahum nga Diyos pinaagi kanimo, mapasaylo pinaagi kanimo; ang among gipangayo uban ang kasiguruhan mahimo nga gihatag pinaagi kanimo. Dawata ang among tanyag, pagtuman sa among mga hangyo, pagkuha sa kapatawaran alang sa among gikahadlokan, sanglit ikaw ra ang paglaom sa mga makasasala. Uban kanimo kami naglaum sa kapasayloan sa among mga sala ug kanimo, Oh Mahal nga Ginang, mao ang among paglaum sa ganti. Balaan nga Maria, tabangi ang mga masulub-on, tabangi ang nangaluya sa kasingkasing, paghupay sa mga nag-antos, pag-ampo alang sa imong katawhan, paghangyo sa pari, tigpataliwala alang sa tanan nga mga babaye nga gipahinungod sa Diyos; unta ang tanan nga nagsunod sa imong balaang pagsaulog mobati sa imong tabang ug panalipod karon. Pag-andam kanunay sa pagtabang kanato kung kita mag-ampo, ug ibalik ang mga tubag sa atong mga pag-ampo. Pag-amping kanunay aron mag-ampo alang sa mga katawhan sa Diyos, ikaw nga, nga gipanalanginan sa Diyos, angayan nga magdala sa Manunubos sa kalibutan, nga nabuhi ug naghari, usa ka walay katapusan nga kalibutan. Amen. paghupay sa kasakit, pag-ampo alang sa imong katawhan, paghangyo sa mga pari, tigpataliwala alang sa tanan nga mga babaye nga gipahinungod sa Diyos; unta ang tanan nga nagsunod sa imong balaang pagsaulog mobati sa imong tabang ug panalipod karon. Pag-andam kanunay sa pagtabang kanato kung kita mag-ampo, ug ibalik ang mga tubag sa atong mga pag-ampo. Pag-amping kanunay aron mag-ampo alang sa mga katawhan sa Diyos, ikaw nga, nga gipanalanginan sa Diyos, angayan nga magdala sa Manunubos sa kalibutan, nga nabuhi ug naghari, usa ka walay katapusan nga kalibutan. Amen. paghupay sa kasakit, pag-ampo alang sa imong katawhan, paghangyo sa mga pari, tigpataliwala alang sa tanan nga mga babaye nga gipahinungod sa Diyos; nga ang tanan nga nagbantay sa imong balaang pagsaulog karon gibati ang imong tabang ug panalipod. Pag-andam kanunay sa pagtabang kanato kung kita mag-ampo, ug ibalik ang mga tubag sa atong mga pag-ampo. Pag-amping kanunay aron mag-ampo alang sa mga katawhan sa Diyos, ikaw nga, nga gipanalanginan sa Diyos, angayan nga magdala sa Manunubos sa kalibutan, nga nabuhi ug naghari, usa ka walay katapusan nga kalibutan. Amen. kinsa buhi ug naghari, usa ka walay katapusan nga kalibutan. Amen. kinsa buhi ug naghari, usa ka walay katapusan nga kalibutan. Amen.